Return-Path: <jmolebale@sars.gov.za>
Delivered-To: nadine@jclcargo.co.za
Received: from rs10.cphost.co.za
	by rs10.cphost.co.za with LMTP
	id YHKiEkpTWmPydQkA/iTCYQ
	(envelope-from <jmolebale@sars.gov.za>)
	for <nadine@jclcargo.co.za>; Thu, 27 Oct 2022 11:45:46 +0200
Return-path: <jmolebale@sars.gov.za>
Envelope-to: nadine@jclcargo.co.za
Delivery-date: Thu, 27 Oct 2022 11:45:46 +0200
Received: from se-filter03.tld-mx.com ([169.239.218.2]:36482)
	by rs10.cphost.co.za with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.95)
	(envelope-from <jmolebale@sars.gov.za>)
	id 1onzSO-002ugV-63
	for nadine@jclcargo.co.za;
	Thu, 27 Oct 2022 11:45:46 +0200
Received: from za-smtp-delivery-164.mimecast.co.za ([41.74.201.164])
	by se-filter03.tld-mx.com with esmtps (TLSv1.3:TLS_AES_256_GCM_SHA384:256)
	(Exim 4.92)
	(envelope-from <jmolebale@sars.gov.za>)
	id 1onzSI-0007F8-RU
	for nadine@jclcargo.co.za; Thu, 27 Oct 2022 11:45:46 +0200
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=sars.gov.za;
	s=mimecast20210730; t=1666863942;
	h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id:
	 to:to:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type:
	 in-reply-to:in-reply-to:references:references;
	bh=DARx6uDUpjSPBFcT5LdDmnF27X7FIwDSnHUki7QvCgo=;
	b=QSEiZjzkxZ9Q51N7unOzNyzr5YFzkNOqaeYDi8fWTQySC/Po+116C0fCVRM3TLjS/pMIge
	wRMHL17Iuu1glGSivV0T5lEe//sV1IGtGn6Q0DEKgGh2VlqaJjM5m3GGkwg1VLqnmGMN5Z
	XYN5RWYBVDk8A5c0lx4uS8iWUOsjKMY4SryFY2Lqf1HCnajgz2JFa410LxmsW0wyqsaSpl
	EO4iRgh/HKdwW7/hDIXLhpW07m6jMawKceVptDrPGRtWmMe8l+iaoy84UnfHqpL4O++nCo
	ac40WWT/xQ4ZvVCBKTxfQ81tqYUfQaAyObzUi8OYr57aM2h7OBaN0TcuqBbTyw==
Received: from ZAF01-CT2-obe.outbound.protection.outlook.com
 (mail-ct2zaf01lp2176.outbound.protection.outlook.com [104.47.19.176]) by
 relay.mimecast.com with ESMTP with STARTTLS (version=TLSv1.2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id
 za-mta-125-uD9uHVWNOgqXr67aP_l_uw-1; Thu, 27 Oct 2022 11:45:39 +0200
X-MC-Unique: uD9uHVWNOgqXr67aP_l_uw-1
Received: from AS8PR04CA0017.eurprd04.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:310::22)
 by JN1P275MB1174.ZAFP275.PROD.OUTLOOK.COM (2603:1086:0:62::10) with Microsoft
 SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id
 15.20.5746.27; Thu, 27 Oct 2022 09:45:36 +0000
Received: from VE1EUR02FT107.eop-EUR02.prod.protection.outlook.com
 (2603:10a6:20b:310:cafe::12) by AS8PR04CA0017.outlook.office365.com
 (2603:10a6:20b:310::22) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.5746.23 via Frontend
 Transport; Thu, 27 Oct 2022 09:45:34 +0000
X-MS-Exchange-Authentication-Results: spf=fail (sender IP is 144.49.245.136)
 smtp.mailfrom=sars.gov.za; dkim=pass (signature was verified)
 header.d=sarsgovza.onmicrosoft.com;dmarc=fail action=oreject
 header.from=sars.gov.za
Received: from mail.ds.dlp.protect.symantec.com (144.49.245.136) by
 VE1EUR02FT107.mail.protection.outlook.com (10.152.13.19) with Microsoft SMTP
 Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id
 15.20.5769.14 via Frontend Transport; Thu, 27 Oct 2022 09:45:33 +0000
Received: from JNAP275MB1181.ZAFP275.PROD.OUTLOOK.COM (2603:1086:0:69::7) by
 JN1P275MB2122.ZAFP275.PROD.OUTLOOK.COM (2603:1086:0:89::6) with Microsoft
 SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id
 15.20.5746.28; Thu, 27 Oct 2022 09:45:30 +0000
Received: from JNAP275MB1181.ZAFP275.PROD.OUTLOOK.COM
 ([fe80::f4f1:7aff:6323:6ea9]) by JNAP275MB1181.ZAFP275.PROD.OUTLOOK.COM
 ([fe80::f4f1:7aff:6323:6ea9%9]) with mapi id 15.20.5746.021; Thu, 27 Oct 2022
 09:45:30 +0000
From: James Molebale <JMolebale@sars.gov.za>
To: 'Nadine' <nadine@jclcargo.co.za>
Subject: FW: CONTAINER NUMBER CSNU7809337 MCC 441134334
Thread-Topic: CONTAINER NUMBER CSNU7809337 MCC 441134334
Thread-Index: Adjp6Ji2jeIDRaMkTBOq2JFqG0E+gQAADtNg
Date: Thu, 27 Oct 2022 09:45:30 +0000
Message-ID: <JNAP275MB11817607303E263064981FFBE7339@JNAP275MB1181.ZAFP275.PROD.OUTLOOK.COM>
References: <JNAP275MB118122FA874E4C1C88916D8FE7339@JNAP275MB1181.ZAFP275.PROD.OUTLOOK.COM>
In-Reply-To: <JNAP275MB118122FA874E4C1C88916D8FE7339@JNAP275MB1181.ZAFP275.PROD.OUTLOOK.COM>
Accept-Language: en-US
X-MS-Has-Attach: yes
X-MS-TNEF-Correlator: 
Authentication-Results-Original: dkim=none (message not signed)
 header.d=none;dmarc=none action=none header.from=sars.gov.za
x-ms-traffictypediagnostic: JNAP275MB1181:EE_|JN1P275MB2122:EE_|VE1EUR02FT107:EE_|JN1P275MB1174:EE_
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: ab129785-5b2c-495b-fdf9-08dab7fffe80
X-MS-Exchange-SenderADCheck: 1
X-MS-Exchange-AntiSpam-Relay: 0
X-Microsoft-Antispam-Untrusted: BCL:0
X-Microsoft-Antispam-Message-Info-Original: y+x9acok2dry+foXtuadjVe0g+Yk2pjZ0tl8RiZQ+rFhcrMWsHKUby/T9a+kAIl7T2Zy3RuFYgP2ffyDEbRx1wsW1M2SOAcF2qndacgKQKaRfAiQJ33vwWPBFRzMA+kEwNJNB0EoFJs7YCeRxIENQhT7WAP45c5jhCnpkjO5XC4VecC6jfPXVcbBA4fMuWVMicwMplviFLUy9Ui0ekJVOl5EZpSeVtXFdpgQwLQftQHT0Mv04MLcFyxVqsmHj6eZnnPFpc+UZyjUlL6SiOXeHcgkFcvPlk2WBUVk10WwiiVu30tL3/i8/Ze+LL6sOCiI5aB1jlJ1zv7JBogwecMshMYUJ629c9skYerwV6CkBPO5j3lznsXriq9tcEQQFpzpw+i5VNwDS8nX4Z6k6wIttDdi5HvVgHJL7Uhk90u+iZuMWTiBghxCEOU/CJJ9u92ulc9/Ud0C+SpTVx+XQRV6hW2lxOSVM93HZtaPujGzjfi7ZWgcfHgM3Pv4bcb6qGlKFBSJ7NaJFDFNQAQI9ZY2Ob84WBnNvXg0DcWy9LM76Pn7EphRgZwkWKFltJiUouYNZVfKmr0MLsK0zt/iSnZnIWBdapov8lO2ACEed9l9f9lrXT2MVhpXCE+NkCGsegVYQ5xFTAdD/EhPMhbdXuh8fnQ1/0e9PQB3ynFRgPauox47F/wEmZh+DczRxvN05G3hoym5Nf4dOKpo+Do81LntC2Ocn1H3yg1f5S67Ji11YvcqMHG9SKzCsadC4A2TbsjNXTOmZRKWNVwpB+XQwl0t6A==
X-Forefront-Antispam-Report-Untrusted: CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:en;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:JNAP275MB1181.ZAFP275.PROD.OUTLOOK.COM;PTR:;CAT:NONE;SFS:(13230022)(366004)(396003)(346002)(376002)(39860400002)(136003)(451199015)(33656002)(38100700002)(38070700005)(55016003)(316002)(6916009)(10290500003)(99936003)(86362001)(7696005)(186003)(26005)(122000001)(9686003)(10310500001)(2940100002)(6506007)(52536014)(53546011)(41300700001)(66446008)(66946007)(8936002)(478600001)(66476007)(71200400001)(83380400001)(2906002)(64756008)(76116006)(5660300002)(4744005)(66556008)(8676002);DIR:OUT;SFP:1102
MIME-Version: 1.0
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: JN1P275MB2122
X-CFilter-Loop: Reflected
X-DetectorID-Processed: 046138c2-b759-11ec-bb63-625152fb66e7
X-EOPAttributedMessage: 0
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStripped: VE1EUR02FT107.eop-EUR02.prod.protection.outlook.com
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id-Prvs: 411c5827-8a70-4259-9a9f-08dab7fffc51
X-Microsoft-Antispam: BCL:0
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: DF3YR2ldfNy5jZy3sD9tDNMXftqMV4HWoVpMl71KLSmb04Y2LN3ZeLaIjhurHn1wFdwEcBy/Psmx1/EX0z+aAbYSr+6GzSYDk9yH/K8uASFWig2r5/Y2rpILeXuySaYN6M2W3Ehe6/Af+IxgkztMUs3i51NrjBK5HLQZFATHPkl3gRiQ/k8WDf/mDFMWDiBt3M0r1fa3EW14QG+9u8tiUkfACk9d2ANC1xxDnV+8eecbkuUFRMIkoxzAE9fjKiqCiMKSt6VkUB5f2gUqhe/tDyxxvewrfY92VNzAZ7xCEh1u6QhlUw3h8x+/igGUJ9TXJ5qTmQalJN1duwCIZokoEOH3AOBzSx5C1XCTw/yF0g+6V3uCWFIOZ5aARSDMmqs72+EQIHYhFR352vy3LY4ce2rmpRWntJpb65Lffk/LQW9bte3/5ccjbo8VZ60kUi2tN1dimnK/KHpw5lmtzOdyKWSuvD7JZuH4oGB2A80OyRYIsgWpj/zSY1uBO34NuBHh4c5UxCXPnZoW3Limo3vwnvBoXQBzcChQw87f1BediFYi7fcHl3ylcvsjGfsmiNH4Dv1GxFI4L8jnfDBz5KMDlzBYBlAKCKxoIaTAq10wE5dk2EwMJpNCFcsTlawZInU0EbZDJCVkpJ7+T4nugbp37z37vrVCiJhPLdsZzlxRLnfCtPrx6MWAabpA876nre9civXzZIycPu1LJdApfCS7h22hKfAyvhIbSpFjXRXBwYTw6hZDhwmJZe6V1fg/a295c8Qymv3zBbK7q9swFczoUoob1zPBJdDh7hLe+EkDnlJXHyTwFRVwZtjJKcTJvHfk
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:144.49.245.136;CTRY:US;LANG:en;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:mail.ds.dlp.protect.symantec.com;PTR:InfoDomainNonexistent;CAT:NONE;SFS:(13230022)(136003)(396003)(376002)(346002)(39860400002)(451199015)(46966006)(40470700004)(36840700001)(2906002)(26005)(36860700001)(9686003)(336012)(2940100002)(356005)(186003)(52536014)(41300700001)(8936002)(5660300002)(40460700003)(33656002)(81166007)(40480700001)(55016003)(82310400005)(86362001)(82740400003)(83380400001)(47076005)(99936003)(10310500001)(53546011)(6916009)(10290500003)(70586007)(316002)(478600001)(8676002)(7696005)(6506007)(70206006)(36900700001);DIR:OUT;SFP:1102
X-OriginatorOrg: sars.gov.za
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 27 Oct 2022 09:45:33.9819
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: ab129785-5b2c-495b-fdf9-08dab7fffe80
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 2fc8b005-cac5-4df9-b0fa-2b50ea78e23e
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalAttributedTenantConnectingIp: TenantId=2fc8b005-cac5-4df9-b0fa-2b50ea78e23e;Ip=[144.49.245.136];Helo=[mail.ds.dlp.protect.symantec.com]
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: VE1EUR02FT107.eop-EUR02.prod.protection.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: HybridOnPrem
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: JN1P275MB1174
X-Mimecast-Spam-Score: 0
X-Mimecast-Originator: sars.gov.za
Content-Language: en-US
Content-Type: multipart/related;
	boundary="_004_JNAP275MB11817607303E263064981FFBE7339JNAP275MB1181ZAFP_";
	type="multipart/alternative"
Received-SPF: pass (se-filter03.tld-mx.com: domain of sars.gov.za designates 41.74.201.164 as permitted sender) client-ip=41.74.201.164; envelope-from=jmolebale@sars.gov.za; helo=za-smtp-delivery-164.mimecast.co.za;
X-SPF-Result: se-filter03.tld-mx.com: domain of sars.gov.za designates 41.74.201.164 as permitted sender
Authentication-Results: se-filter03.tld-mx.com;
	iprev=pass (za-smtp-delivery-164.mimecast.co.za) smtp.remote-ip=41.74.201.164;
	spf=pass smtp.mailfrom=sars.gov.za;
	dkim=pass header.d=sars.gov.za header.s=mimecast20210730 header.a=rsa-sha256;
	dmarc=pass header.from=sars.gov.za
Authentication-Results:  tld-mx.com; spf=pass smtp.mailfrom=jmolebale@sars.gov.za; dkim=pass header.i=sars.gov.za
X-SpamExperts-Class: ham
X-SpamExperts-Evidence: urlwl/url-14.rbl.spamrl.com
X-Recommended-Action: accept
X-Filter-ID: 8G1aH+8yearZuN6N5+X5bm6KuAmzEgFjeXz34jnHp0xpaawAQLCw41DX+7uxKx0P2LDkrRcqyp/p
 /iw75DwQ0G8XO88BGELJmwiCIfZy97JMnxyxvOAWf1AnBf0oKo/bVpiCRCGN2sloBUVx5QzGRMef
 ConGNwsBeMoQCRkKK25fJYsopfsdA3mjwZMFWqu5A+1tel5T6+/IWkdnh2dFo9uDy81YqY33CpAn
 I1C2VWxqc+h2W0z7PInERhAR5xqRW3559krHl++gwMPss/54u8qz8K8h0V7x6q8m1EgPc/Bnz36G
 GSOBMm+psSmcbyPTwwnYPzEc02+tJjkYWoDaCyBC/nNqKiW1yCvlZV4mS8tKQh5Kt7dkFnOcu0dr
 4Eyk78Z65x7Tij6e6+Dtw3s8DZC//odWi9jqraUl9gByRCVr54fqfMrjuA+2CeLUqHcs2zg1aZpH
 dupETQvf9NQ8ALrcgaPo/06Atj6xFD/acijdApU5BmF3CvgujNgpmMPozYfAPO4NmwuW0QtrULis
 FI08NxCdlJS5M5p9uJcAkKi+63NfMfw2xdQK74Joqd1NDUSQqjvRt/F/vgmlOHfT5odABxZpJ5hW
 PABfQt0zo2f4hO6RFjmINtYHMzaX33L/K7LAisgtpuD6JpkqVCNve+auFlk7dg9ZML0Swx3r1Tlb
 GRF1VUM/cYFqlK7UDFtWarPS8RWprKTlmFRwZgCPJdCyshlkcE3BFsEqWEAuFM0OEJuoKOs/Ioja
 nfcNtLB+5jQayN27XaPPa15OkNfrfxsYiCnx703CVO2YXOqg3XUOvXVLQiCJSDVKo1rtPsu3O54J
 pa22rR/cfWwJtp26vA9djGnk0oXycYoawdRnEJ4OtqhdvJ/sJsFAP5uueq8rbRdOgXdkaARBs6dz
 FL+7ufD60FFPD0qRQXWIYjAVoD7hnY3gflyF42BFPqVMBGSTewjbKm7ZPCzOLyK7WAKp/GbjO41F
 yBEqIaDudcVplPGLWSuZ3CXfczDHJxl4pITnNqpJVN6nT1P4k+UDFlm9jSl5TgtE8fY9f536sGrM
 njMa7v/5Np7loIJOpHqph9rHjQgtMyFpKYKWPSTFj/qYSSV5FVT0nNNOs1IDBtijAxcXUpNogi4c
 IdlLM7qcdDLZRiYKnfLmtBkdHD1wpnueew==
X-Report-Abuse-To: spam@se-filter03.tld-mx.com

--_004_JNAP275MB11817607303E263064981FFBE7339JNAP275MB1181ZAFP_
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_JNAP275MB11817607303E263064981FFBE7339JNAP275MB1181ZAFP_"

--_000_JNAP275MB11817607303E263064981FFBE7339JNAP275MB1181ZAFP_
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



From: James Molebale
Sent: 27 October 2022 11:45 AM
To: zia@zelim.co.za
Cc: Khumbelo Sibanda <KSibanda1@sars.gov.za>
Subject: CONTAINER NUMBER CSNU7809337 MCC 441134334

Good  morning;

According to our assessment you are required to provide our office with the=
 below supporting documents:


  1.  Draft VOC amending Total weight for line 2 from 377.50 KG's to 1015KG=
's
  2.  Draft VOC amending total weight for line 3 from 9775.10KG's to 11305K=
G's
  3.  Draft customs worksheet
  4.  Export bill of entry
  5.  Supplier price list
  6.  Ocean freight statement and proof of payment
  7.  Products literature
  8.  Sales contract
  9.  Order confirmation
  10. Signed clearing instruction
  11. Proof of payment to the supplier
  12. Amended packing list
  13. Amended commercial invoice

Kind Regards;


[SARS GBV signature.jpg]
Molebale James
Technical Reviewer (TR)
|C & E Physical Inspections - Revenue Branch Office
| Cell: +27 72 259 0410| Tel: +27 11 862 6070
| Email: JMolebale@sars.gov.za<mailto:JMolebale@sars.gov.za>
| 49 Newquay Road| New Redruth |Alberton

Please Note: This email and its contents are subject to our email legal not=
ice which can be viewed at https://www.sars.gov.za/terms-and-conditions/ema=
il-disclaimer/

--_000_JNAP275MB11817607303E263064981FFBE7339JNAP275MB1181ZAFP_
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html><head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii"=
>
<meta name=3D"Generator" content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
=09{font-family:"Cambria Math";
=09panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
=09{font-family:Calibri;
=09panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
=09{font-family:"Segoe UI";
=09panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
=09{margin:0cm;
=09font-size:11.0pt;
=09font-family:"Calibri",sans-serif;
=09mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
=09{mso-style-priority:99;
=09color:#0563C1;
=09text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
=09{mso-style-priority:34;
=09margin-top:0cm;
=09margin-right:0cm;
=09margin-bottom:0cm;
=09margin-left:36.0pt;
=09font-size:11.0pt;
=09font-family:"Calibri",sans-serif;
=09mso-fareast-language:EN-US;}
span.EmailStyle20
=09{mso-style-type:personal-reply;
=09font-family:"Calibri",sans-serif;
=09color:windowtext;}
.MsoChpDefault
=09{mso-style-type:export-only;
=09font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
=09{size:612.0pt 792.0pt;
=09margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
=09{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
=09{mso-list-id:1920599452;
=09mso-list-type:hybrid;
=09mso-list-template-ids:-805826956 470351895 470351897 470351899 470351887=
 470351897 470351899 470351887 470351897 470351899;}
@list l0:level1
=09{mso-level-number-format:alpha-lower;
=09mso-level-text:"%1\)";
=09mso-level-tab-stop:none;
=09mso-level-number-position:left;
=09text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level2
=09{mso-level-number-format:alpha-lower;
=09mso-level-tab-stop:none;
=09mso-level-number-position:left;
=09text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level3
=09{mso-level-number-format:roman-lower;
=09mso-level-tab-stop:none;
=09mso-level-number-position:right;
=09text-indent:-9.0pt;}
@list l0:level4
=09{mso-level-tab-stop:none;
=09mso-level-number-position:left;
=09text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level5
=09{mso-level-number-format:alpha-lower;
=09mso-level-tab-stop:none;
=09mso-level-number-position:left;
=09text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level6
=09{mso-level-number-format:roman-lower;
=09mso-level-tab-stop:none;
=09mso-level-number-position:right;
=09text-indent:-9.0pt;}
@list l0:level7
=09{mso-level-tab-stop:none;
=09mso-level-number-position:left;
=09text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level8
=09{mso-level-number-format:alpha-lower;
=09mso-level-tab-stop:none;
=09mso-level-number-position:left;
=09text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level9
=09{mso-level-number-format:roman-lower;
=09mso-level-tab-stop:none;
=09mso-level-number-position:right;
=09text-indent:-9.0pt;}
@list l1
=09{mso-list-id:1963146989;
=09mso-list-template-ids:-1188659652;}
@list l1:level1
=09{mso-level-number-format:alpha-lower;
=09mso-level-tab-stop:36.0pt;
=09mso-level-number-position:left;
=09text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level2
=09{mso-level-number-format:alpha-lower;
=09mso-level-tab-stop:72.0pt;
=09mso-level-number-position:left;
=09text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level3
=09{mso-level-number-format:alpha-lower;
=09mso-level-tab-stop:108.0pt;
=09mso-level-number-position:left;
=09text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level4
=09{mso-level-number-format:alpha-lower;
=09mso-level-tab-stop:144.0pt;
=09mso-level-number-position:left;
=09text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level5
=09{mso-level-number-format:alpha-lower;
=09mso-level-tab-stop:180.0pt;
=09mso-level-number-position:left;
=09text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level6
=09{mso-level-number-format:alpha-lower;
=09mso-level-tab-stop:216.0pt;
=09mso-level-number-position:left;
=09text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level7
=09{mso-level-number-format:alpha-lower;
=09mso-level-tab-stop:252.0pt;
=09mso-level-number-position:left;
=09text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level8
=09{mso-level-number-format:alpha-lower;
=09mso-level-tab-stop:288.0pt;
=09mso-level-number-position:left;
=09text-indent:-18.0pt;}
@list l1:level9
=09{mso-level-number-format:alpha-lower;
=09mso-level-tab-stop:324.0pt;
=09mso-level-number-position:left;
=09text-indent:-18.0pt;}
ol
=09{margin-bottom:0cm;}
ul
=09{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<style type=3D"text/css">.style1 {font-family: "Times New Roman";}</style><=
/head><body lang=3D"EN-ZA" link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72" style=3D"word=
-wrap:break-word">
<div class=3D"WordSection1">
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<div>
<div style=3D"border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm">
<p class=3D"MsoNormal"><b><span lang=3D"EN-US" style=3D"mso-fareast-languag=
e:EN-ZA">From:</span></b><span lang=3D"EN-US" style=3D"mso-fareast-language=
:EN-ZA"> James Molebale
<br>
<b>Sent:</b> 27 October 2022 11:45 AM<br>
<b>To:</b> zia@zelim.co.za<br>
<b>Cc:</b> Khumbelo Sibanda &lt;KSibanda1@sars.gov.za&gt;<br>
<b>Subject:</b> CONTAINER NUMBER CSNU7809337 MCC 441134334<o:p></o:p></span=
></p>
</div>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">Good&nbsp; morning;<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">According to our assessment you are required to prov=
ide our office with the below supporting documents:<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<ol style=3D"margin-top:0cm" start=3D"1" type=3D"a">
<li class=3D"MsoListParagraph" style=3D"margin-left:0cm;mso-list:l0 level1 =
lfo3">Draft VOC amending Total weight for line 2 from 377.50 KG&#8217;s to =
1015KG&#8217;s<o:p></o:p></li><li class=3D"MsoListParagraph" style=3D"margi=
n-left:0cm;mso-list:l0 level1 lfo3">Draft VOC amending total weight for lin=
e 3 from 9775.10KG&#8217;s to 11305KG&#8217;s<o:p></o:p></li><li class=3D"M=
soListParagraph" style=3D"margin-left:0cm;mso-list:l0 level1 lfo3">Draft cu=
stoms worksheet<o:p></o:p></li><li class=3D"MsoListParagraph" style=3D"marg=
in-left:0cm;mso-list:l0 level1 lfo3">Export bill of entry<o:p></o:p></li><l=
i class=3D"MsoListParagraph" style=3D"margin-left:0cm;mso-list:l0 level1 lf=
o3">Supplier price list<o:p></o:p></li><li class=3D"MsoListParagraph" style=
=3D"margin-left:0cm;mso-list:l0 level1 lfo3">Ocean freight statement and pr=
oof of payment<o:p></o:p></li><li class=3D"MsoListParagraph" style=3D"margi=
n-left:0cm;mso-list:l0 level1 lfo3">Products literature<o:p></o:p></li><li =
class=3D"MsoListParagraph" style=3D"margin-left:0cm;mso-list:l0 level1 lfo3=
">Sales contract<o:p></o:p></li><li class=3D"MsoListParagraph" style=3D"mar=
gin-left:0cm;mso-list:l0 level1 lfo3">Order confirmation<o:p></o:p></li><li=
 class=3D"MsoListParagraph" style=3D"margin-left:0cm;mso-list:l0 level1 lfo=
3">Signed clearing instruction<o:p></o:p></li><li class=3D"MsoListParagraph=
" style=3D"margin-left:0cm;mso-list:l0 level1 lfo3">Proof of payment to the=
 supplier<o:p></o:p></li><li class=3D"MsoListParagraph" style=3D"margin-lef=
t:0cm;mso-list:l0 level1 lfo3">Amended packing list<o:p></o:p></li><li clas=
s=3D"MsoListParagraph" style=3D"margin-left:0cm;mso-list:l0 level1 lfo3">Am=
ended commercial invoice<o:p></o:p></li></ol>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">Kind Regards;<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=
=3D"0" width=3D"606" style=3D"width:454.3pt">
<tbody>
<tr style=3D"height:105.15pt">
<td width=3D"50%" valign=3D"top" style=3D"width:50.0%;padding:.75pt .75pt .=
75pt .75pt;height:105.15pt">
<p class=3D"MsoNormal" align=3D"right" style=3D"text-align:right;line-heigh=
t:105%"><span style=3D"font-size:11.5pt;line-height:105%;font-family:&quot;=
Segoe UI&quot;,sans-serif;color:#444444;mso-fareast-language:EN-ZA"><img wi=
dth=3D"274" height=3D"55" style=3D"width:2.85in;height:.575in" id=3D"Pictur=
e_x0020_1" src=3D"cid:image001.jpg@01D8E9F8.FC423BF0" alt=3D"SARS GBV signa=
ture.jpg"></span><o:p></o:p></p>
</td>
<td width=3D"50%" valign=3D"top" style=3D"width:50.0%;padding:.75pt .75pt .=
75pt .75pt;height:105.15pt">
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-a=
lt:auto;line-height:105%">
<b><span style=3D"font-size:11.5pt;line-height:105%;font-family:&quot;Segoe=
 UI&quot;,sans-serif;color:#444444">Molebale James</span></b><o:p></o:p></p=
>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-a=
lt:auto;line-height:105%">
<b><span style=3D"font-size:11.5pt;line-height:105%;font-family:&quot;Segoe=
 UI&quot;,sans-serif;color:#444444">Technical Reviewer (TR)</span></b><o:p>=
</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-a=
lt:auto;line-height:105%">
<span style=3D"font-size:11.5pt;line-height:105%;font-family:&quot;Segoe UI=
&quot;,sans-serif;color:#444444">|C &amp; E Physical Inspections &#8211; Re=
venue Branch Office<br>
| Cell: +27 72&nbsp;259 0410| Tel: +27 11 862 6070 <br>
| Email: </span><u><span style=3D"font-size:11.5pt;line-height:105%;font-fa=
mily:&quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;color:#0066CC"><a href=3D"mailto:JMole=
bale@sars.gov.za"><span style=3D"color:blue">JMolebale@sars.gov.za</span></=
a></span></u><span style=3D"font-size:11.5pt;line-height:105%;font-family:&=
quot;Segoe UI&quot;,sans-serif;color:#444444">
<br>
| 49 Newquay Road| New Redruth |Alberton&nbsp; </span><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-ZA"><o:p>&nbs=
p;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
</div>



<br>
<br>
<p style=3D"font-family: Verdana; font-size:10pt; color:#666666;">
<b>Disclaimer</b></p><p style=3D"font-family: Verdana; font-size:8pt; color=
:#666666;">Please Note: This email and its contents are subject to our emai=
l legal notice which can be viewed at <a href=3D"https://www.sars.gov.za/te=
rms-and-conditions/email-disclaimer/" target=3D"_blank">https://www.sars.go=
v.za/terms-and-conditions/email-disclaimer/</a>
         =20

</p></body></html>

--_000_JNAP275MB11817607303E263064981FFBE7339JNAP275MB1181ZAFP_--

--_004_JNAP275MB11817607303E263064981FFBE7339JNAP275MB1181ZAFP_
Content-Type: image/jpeg; name="image001.jpg"
Content-Description: image001.jpg
Content-Disposition: inline; filename="image001.jpg"; size=4476;
	creation-date="Thu, 27 Oct 2022 09:45:29 GMT";
	modification-date="Thu, 27 Oct 2022 09:45:30 GMT"
Content-ID: <image001.jpg@01D8E9F8.FC423BF0>
Content-Transfer-Encoding: base64

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwkHBgoJCAkLCwoMDxkQDw4ODx4WFxIZJCAmJSMg
IyIoLTkwKCo2KyIjMkQyNjs9QEBAJjBGS0U+Sjk/QD3/2wBDAQsLCw8NDx0QEB09KSMpPT09PT09
PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT3/wAARCAA3ARIDASIA
AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA
AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3
ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm
p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA
AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx
BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK
U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3
uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD2aiii
gDC1qfxHaK0ulW9heIOfLfckn4c4P6Vws3xX1m2meGfS7WKVDhkfeCD9M16vXMeMvB1v4lsWkiVY
9QjX91L03f7Le38q3pThe00c9aFS16bOL/4W9qn/AED7P82/xpR8XdUJAGnWZJ6AF/8AGuIjsLqX
UBYx28jXZfy/KA+bd6VuPcWnhQeVZmK71npJc43R2p/up2Lf7XbtXc6NJaKOpwRrVXq5aHcJ4+vt
Pt1ufEFva2gdcxWke5riT0JBOEHuax1+LGrXV15VnpMDl2wkYLs5/LrWF4c8Hap4uujdzO8ds7Zk
upeS577c9T79K9c0Lwzpvh23EdhbgOR88zcu/wBT/Suep7Gnpa7Omn7arreyM/TdT8QtbNe65Bp2
m2iLvfcWZwPpnArHf4jXup3Tw+GtEmvVTrK+QPyHT8TV74oLcN4Ok+zhigmQzbf7nPX2zis34ZeI
tKj0VNLkljt71ZGJDnHm5OQQfXHGPaojFODqct/IuUmqip81vMn0/wAba7/b1npuraELb7U+xXyy
/UjOQcV3dNaNHKl1VipyuRnB9RWX4l1yLw9oc99Lguo2xIf43PQVjJqbSirG8U4JuTucp4t+Il3o
Guy2Nnb2twkaKWZt2VY9jg/T867bSr4alpNpeAAefEshA6AkcivLtT0ePT/h5Pd6pOg1fUZkuSrn
5254UD6Ek10fgC91S/8AC1rDbC3hhty0TTyEuxwc8KMY4I6mt6lOPs7x6aHPTqy9paXVXN/xPqGr
6bYRz6LYpeyb9skRBJwe4xXLHxh4zAyfC5x7Rv8A41s+IfELeHdR0eC4uDLHdSss7MAMLgAHjpgk
Vm+Kp9MupP7M0OLz9cdhskt3INvzy7OOmPSppxVleN79Sqknd2la3Qm8N/EVdV1VdM1Syayu3O1e
TtLf3SDyDXR694gsfDtgbq/kIBO1EUZZz6AV5vMT4g+J9gti4n+yeUJ7hBw5j5Zvz4p/xdWca1YO
6sbXySE9N275h9cYq3RjKpFbXRCrzjTk97M2I/HXiPVEM+j+Gme1/heQk7vp0/StXwj4rv8AXr67
s9R0z7HNaqGbkjkngYP0NaPhvxFpet2EQ06VFZEAa36NHx0x6e9bAjQSGQKu8jBbHJHpmsZyirx5
bG0Iydpc1x1FFFYm4UUUUAFFFFAFe7vrewi8y6lWNegz1J9h3qjZ+JtOvb1bWOR1lb7gddob6Vze
rebqnjR4F3OkCqiqOg4yf50zxRox0+wOobxGISpBB+bOeMe+a6o0YaKT1ZxTxE9ZQWiO4uZGhtZZ
EALIhYBjgEgdzXLDxjdm3R1sGY+QxZhG20S87VHqCAec9xVzw34lj17RJXWQfa4EIlUcHOOGx71T
GraqltbKwZpvs7yq4XIlGBgkeo54pU6LbafQdTExSUlezJbbxRfTCUPaRI6WrShTuHzg4w3936fr
TP8AhLrsgPHp7vGIQ5Yoy734LKM8dCMfQ1e0+4ee+a3t7+a6t3gJklOMxP0GDjg9eO2K5sXWo2sN
w0mrXwt11NrOadyG8mEDIb7vBJ43ds0civaxUarlG6f5HV6Rqd1eXt5bXkUaPblRmLJU5Hqe/tWv
XPeFb2e6bUI/tUl7ZQzBba6kHMgK5YZAG7B4zXQ1hNWdjog7q4UUUVJQUUUUAFFFFAHmfxDaHw5e
S3WnxMl/qq7XuP8AnmgADBfRm4yaw/Afgk+IJ/tt8pXTomxjp5zDt9PWu48faDJ4hk0e0iyC1yQ7
j+BNuWP6V1NlZwafZxWtqgjhhUKijsK6/b8tJJbs4/Yc9Vt7IkiijgiSKFFSNBtVVGABT6KK5DsG
uiyoySKGRhhlYZBFef8AiP4WWtyJLjQ3+zzfe8hjmNj7Hqv8qnvfiL/YXia+0/VbWQ2qOPJljXkD
A6g9ee4p178U9L8gppMFzeXbjEcflkDPv3/KumnCtBpxOapOjNNS6GP8OPE+orrP9hag7yphgnmH
LRMvUZ9ODUfizV313XbmaGI3GmaEu9lHKyS5xz7Z/QH1qgsc/hHT7vWNTdY9b1BWW2gz88QY5aQj
t7V6D4H0GPRfDMEbBWmuV86duu4sOn4DitajjCXtEv66mNNTnH2bfn/keQReImmvb661aMX013A8
Id2wYiehXsMelbPgrxRqulWc+n6Tphv5ZJPMGMkJxjkD6eor1v8AsXTA5f8As60DHqfJX/CvL/h5
eRaV47vbJpUEc3mQod3BKtkfoDVKrGpCVo7EOlKnON5blLWE1nxD4ysNO18pFO5VdkOP3SNyfXnF
WfEsMvh3WU0C3kGn6VcFC08S5klQ8Eu3U4OeOBVvRrmHV/jFNcCRXjRpPLOeu1dox/Ouk+Juhf2p
4e+1wpuuLI7+ByUP3h/I/hQ58s4xe1vxBU+aEpre/wCBt+HfDOn+G7PyrBMs4BkmblpPx9Parupa
XZ6xZta38CTQt2bsfUHsa5DwL4wTVNAawllA1K0hIQHrKoHBHqR3FV9H+K9mYFi1u3lt7lRhnjTK
sfXHUfSueVKq5N9UdUatJRS6MxfFPw/n8ORtq2i3UpghO5lJxJEPUEdRXXfDvxLc+IdHlF981xau
EMmMbwRkE+9YviDxq3imzk0bwzZXFw9yNkkrJgKvf6fU4rqfBvhseGdEW2Yh7mQ+ZOw6FvQewq6k
n7K1TfoZ0opVb0/h69jfooorkOwKKKKACiiigDy5vE82h+PtSlZd9s0pjkTHOBjke9W/HniC31Sy
s7WylEkb/vnI/IA/rUXjzQjHqbajAvySgeaB2I71zEduJFweD6ivUpU4T5ai3R4NetUpOdF7M2PA
KSw65eSRSCJVs3LOwyq9MEj2NdY93qEYcNrlijKobB5+UgYwcdeR+fSqnw8tre2iuxNIjXMxChT3
Qf8A6zW0vhCyjSERSzo8DM8cm4FgxYEHkc42gAelc1aS9o7noYSL9irO5UgvbyNvtEmtWTW4OCFX
Odw+QcDrkH61C13qCWe5tc0/kYLBepBwc8cnJAx7Crx8HW+HC3dwBI6yuDtO6RSTuPHqTx0p3/CH
WS3C3MU08VypLiRSPvls7sYxnnH0rPmh/SOjlkTaBdyTGdJb2G52EACMfc/HA9uK1VuI2uWt1bMi
KGYD+EHpmub1C4t/B1rdXKyyXFxeSZjhYDLyHvwM4rR8M6dcWWnGW/YtfXTedOT2J6L+AqZRVuYI
zfMoL5mxRRRWRsFFZGtB1lgkmedbAAiUwOUZGJGGOOSo56fWmjV5UEUxjT7E8xgVixMhxkbvTGVP
H41XK2rkc6TszZorEutanTT1kjjjWZ7NrjDEkKeNo/Emq7Xt/bXks0qxSfZoYYpsMQGZjztHryOt
NQYOojosDOccilrN1rUVsbeOMTJFNcN5cbMeF9W/AfrisoXE99o+nW0U6TebOYppHY5dYySTkeoX
n60KDauDmk7HT0Vzx1mUW1tPPaqFcNLDHHIQcDCrntyWX2GasX2qXWn2zGc2pnCmTy0Dt8oHPQZ/
HpRyMPaI1J7WC6XbcQRSgdpEDfzplvp9paNutrWCE+scYX+VZp1q5Z2kjt4xbpJFGdzHexcLkDtx
uFJ4hu2he2jAuTGA8032ZtrbVHrkcZIoUXsDlHc0Z9MsbmUyXFnbSyHgs8SsfzIqxHGkUaxxqqIo
wFUYAFYEOs3Vt5drIBPLCI1mbDEuWwflIGOAQST1qSTxGyxRFYAXb5X5JCOSQBwM/wALE+w96bhI
SnE3GUMpVgCCMEHvVMaLpgII060BHcQr/hWemtXc+I4oIhIqyO8j7lTauMEAjPOf0NTLrbyWk06w
AFEh2qW6vIAdv4blpcskPmiy5FpWnwSLJDY2sci8qyRKCPxxVogEYIyDWRZa295foiRAwSM6qQrb
l25+YnGMHH6im6iWj1VHvJbhLNgoiaGQqqvySHA654x27UcrvZhzK10X49KsIpVlisbZJFOQ6xKC
D9cU6fTrK5bdcWlvK3q8asf1FY6+I53hMiWyv5iBol+ZcEsqqrEjGTuzx6GrTaxNA0kE0cZuEcD5
GO3bt3M3POAM/jj1p8shc0DSgt4bZNlvDHEv91FCj9KlrDtdUm+xPOkSR2tsu6be7M5O3ewX6Zxz
VjStUmvpnSWIKAgcMoYAZz8pyBkj2pOL3GprY1KKKKgsKKKKACiiigDkfHt0PsK2MX+sm5c+ij/E
1wun2lzPexWsSeY0hwvbFdj4mtJF1KSSQlg/KnHb0qXwbpmbqS8ccINqfXvXpQlGlR5keLVhKvie
SW36GVHZTWM2ydGjcHv/AENdTp2o3CxgO3mL/tdfzrVvLKK9iKSKCexrmbrRp7WQ+TJIg/2Wrndd
VF7yOyOFdF3gzpkvVYcqRUNxqixDbDBLPKfuxxjk/U9APc1zsUN4Th7iUj0Jra0+N4gACQO9YtRR
0JzZWsPD0k2rHV9aZZrwcQwrzHbjsB6n3roKQdBmlqZScty4QUFoFFFFSWU7jTYbqcSTPMy8Zi8w
7DjplelNXR7QTGQq7DLERs5KKWzuIXoM5P5miinzMXKiNdAsliljIlbzIxEWaViQoOQAe2Ksf2db
7WUqW3yLKxLHLMuME/8AfIooo5mHKuxIbWI3RuCuZdmzJ5wM54qEaXahy4jIYl24Y8F8Bv5UUUXY
WQPpVpJGI3iygh8gDJ4Tjj9Bz7VDLoVrOm2Z7h8oY3JmbLrnOGPcUUUcz7i5V2LH9nW4GNhx53n9
T9/safJZwyzNK6ZdozEef4T1FFFF2OyIotLghnSWFpUKhQVWQ7XwMDI78U0aPaLA8SIyB5TOWViG
Dk5yD2ooo5mHKh/9mwFXD73LxeSzO5LFee/4mo20W0e4WUq/ysj7A5C7lACtj1AA/KiijmYcqJba
witJGaFpQrZxGXJRcnJwO1NbTIJLrz5Wlkw24RvISin1C9KKKLsOVCRaVbxIqbpXjR1dEeQkJt6Y
9qdLpdrNPPM8ZMk8Xku248pzx7daKKOZhyoadKtjNJJhwJV2yRhzsfjGSvriprW1W0jKLJM4J/5a
uWI9hmiii7CyJ6KKKQwooooAKKKKAKt/YRX9uY5Bz2PpRp9kthaJCnbqfWiind2sLlV+bqWqa6LI
MMM0UUhlf7EoOQKmSIJRRTuFiSiiikAUUUUAf//Z
--_004_JNAP275MB11817607303E263064981FFBE7339JNAP275MB1181ZAFP_--

