Return-Path: Received: from rs10.cphost.co.za by rs10.cphost.co.za with LMTP id IIAyGXIvVmM7fgAA/iTCYQ (envelope-from ); Mon, 24 Oct 2022 08:23:46 +0200 Return-path: Envelope-to: stephen@jclcargo.co.za, nadine@jclcargo.co.za Delivery-date: Mon, 24 Oct 2022 08:23:46 +0200 Received: from se-filter02.tld-mx.com ([169.239.217.2]:47982) by rs10.cphost.co.za with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.95) (envelope-from ) id 1omqsG-0002So-Bt; Mon, 24 Oct 2022 08:23:46 +0200 Received: from mail.evergreen-shipping.co.za ([195.183.128.67]) by se-filter02.tld-mx.com with esmtps (TLSv1.2:ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256:128) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1omqs1-0005Q5-Jl; Mon, 24 Oct 2022 08:23:46 +0200 Content-Language: en-US Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_2e9a5e0a687b47988217ad916a78a751evergreenshippingcoza_" DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; d=evergreen-shipping.co.za; s=1; c=relaxed/relaxed; t=1666592610; h=from:subject:to:date:ad-hoc; bh=GVqeiuDQ81rm11HiuoowNQN7i0ycMzaxBFE2EmIj6/k=; b=L2rhUvigHZVy8Xr+nJZ2ENrEFDrvWTOFVTODfjzOkafYUlWowtHcfuJDmY49sUWnkvrN1JAWdfo mE4ssN9fpHZWNYoKJ2CSEKwc1We8aHtAUZwOj0N5VkOVGwQCTqpTCqHFVoDb3RBiw3Elg0M2wxhIc JTx9bIag4SAcW14DgfJsx6Gl2LYsHQX2FLweugWWV65ZDehI3vbCuM8x/8W0H2XzyYGOpFaTnI4tK Lyl/BrSC5wVcoruTKwghxlfT089Hc0U8fh7ifa74l/usUQCbxtm9Vio745OPSWANSAaE6BCdWKjT5 R95DvjDu6D3xGVaZIgrcPVHoR2iN/VaHbEMA== Received: from JNBMS03.dmesa.local (172.25.44.6) by JNBMS03.dmesa.local (172.25.44.6) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.2.986.5; Mon, 24 Oct 2022 08:23:27 +0200 Received: from JNBMS03.dmesa.local ([fe80::7501:b515:4cf2:3156]) by JNBMS03.dmesa.local ([fe80::7501:b515:4cf2:3156%6]) with mapi id 15.02.0986.005; Mon, 24 Oct 2022 08:23:27 +0200 From: Lucille Pillay To: 'Stephen Mbuli' CC: "nadine@jclcargo.co.za" , Nosizwe Mlotshwa , JNB Releases Subject: RE: Invoice request - EGLV149206784554 - TXGU5729544 - COSCO SURABAYA / 107W Thread-Topic: Invoice request - EGLV149206784554 - TXGU5729544 - COSCO SURABAYA / 107W Thread-Index: AQHY5HIMW3Sq/jhLUkKgSz8CkIDMaK4dGRiA Date: Mon, 24 Oct 2022 06:23:26 +0000 Message-ID: <2e9a5e0a687b47988217ad916a78a751@evergreen-shipping.co.za> References: <00eb01d8dc6e$5afd90b0$10f8b210$@jclcargo.co.za> <010801d8dc6f$4e196f80$ea4c4e80$@jclcargo.co.za> <014101d8dc79$34eeac00$9ecc0400$@jclcargo.co.za> <98830e3834454eca8395d418c53e42f1@evergreen-shipping.co.za> <025901d8dcae$015fb7a0$041f26e0$@jclcargo.co.za> <0a2e8b6d063643db9169673e53fba840@evergreen-shipping.co.za> <029c01d8dcb6$28d891f0$7a89b5d0$@jclcargo.co.za> <382ebc64f1fb477a980a144385f9cd73@evergreen-shipping.co.za> <010201d8e472$057ccfa0$10766ee0$@jclcargo.co.za> In-Reply-To: <010201d8e472$057ccfa0$10766ee0$@jclcargo.co.za> Accept-Language: en-ZA, en-US X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: x-originating-ip: [172.25.43.25] MIME-Version: 1.0 Received-SPF: pass (se-filter02.tld-mx.com: domain of evergreen-shipping.co.za designates 195.183.128.67 as permitted sender) client-ip=195.183.128.67; envelope-from=Lucille@evergreen-shipping.co.za; helo=mail.evergreen-shipping.co.za; X-SPF-Result: se-filter02.tld-mx.com: domain of evergreen-shipping.co.za designates 195.183.128.67 as permitted sender Authentication-Results: se-filter02.tld-mx.com; iprev=pass (mail.evergreen-shipping.co.za) smtp.remote-ip=195.183.128.67; spf=pass smtp.mailfrom=evergreen-shipping.co.za; dkim=pass header.d=evergreen-shipping.co.za header.s=1 header.a=rsa-sha256; dmarc=pass header.from=evergreen-shipping.co.za Authentication-Results: tld-mx.com; spf=pass smtp.mailfrom=Lucille@evergreen-shipping.co.za; dkim=pass header.i=evergreen-shipping.co.za X-SpamExperts-Class: unsure X-SpamExperts-Evidence: Combined (0.15) X-Recommended-Action: accept X-Filter-ID: 8G1aH+8yearZuN6N5+X5bm6KuAmzEgFjeXz34jnHp0yUbbjGR2IRRoiRCclrUvUZVaPuWW65IIT8 lIUNtU+PTFEQyVzDVZOlehQ3EiJLhbu3O+ocAjCkzc2bJTawp5WBdX8q/A5bqjXmXUuEnKYWNDEO xLJ5/PwHXy2ab3X+Tj3Zzu/ylf3/4q9IeHVQJ312ygACyAN/g5+wTUTZaw+XB5bfCYs3FtHfaK4x cM8w2r9XJLt/5ZrP/J5HtCN9JWuy5jIDaExCzn6PeSEO6JyHdmWbSkb/rwDG6IFEbF4t44N8iuFu +tmTcigcOvi80LVw/B8/hIN0JouCgH6QZhVGVyXWdoT6PSq24MPWFC6vgpD+o0vS2235nq995ZXi nBAXEcpL0mLpbSEWvtYz7WRBt4V7pJMu250QbHsol0ejZ4BSnIMUE6nUhN3MZT+u7LLmcZ9mt5Ou sKh0EZHR651H9EhUgFEJ9fll8/BpBD9lWIfxgzihoH0COxmLroMedywzNvVLb26jlUaz3UIqTR7h DaQbGR2xdPTB/OhADGfuFo9FXXqpVcVFhDpgnnGd9TvwpduFUH54xozIXYC/AO4ruX5iUvr5iRfH YXcRLRD1SToId6piE8WZjTc/k8nO1y8YDUHS+n0ybjHAGLc0ZB/IM8JATnq4izMHC9hVf+BNvONY hl873PpW6s5PV2B++ntpKaJe/88Ww8BSFc3hYKVnQcoAAsgDf4OfsE1E2WsPlwduc20a/9fCqFDS u800u+pbVyS7f+Waz/yeR7QjfSVrsk/WFjAgsCl+QzQJvcIiU+2yEM8NnH32k9TLa38wbLYv/RW5 nqfkn+FVWlW473/7bcG1yKn04+dklUVdo+yj8+zu0Ul3JH9b+kw2ntbdB4zlh5jX/7UBcFZIvpPy 07LFOw+oqzdBqQyS5XIYJiMigb/dSXDB0hjtbZhovVNmOwROStsACTetlF6pI6cAMC3StVzD3TCl D9KP9ae7/HAqYulcon9JLF8MOgh52vFpnFf5IZR1169sZMNjAnEfPy6pbgdPg8W7+4to1CV+WAUK dg++o19CLNrfHhC92ahtOmc6AdOdndCLjtN5KT5T1LwFL+dl2foFZ6XYVCuCmG6zw0lwnslStHTo ziq6aCWxSKS30CnrDK4/e4Fe1zmClQ/3hPGRLAEOfJH+f+CS69jTLOWvMyduSR5H9stXx9/Mf6KV X-Report-Abuse-To: spam@se-filter03.tld-mx.com --_000_2e9a5e0a687b47988217ad916a78a751evergreenshippingcoza_ Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Good day Please forward payment. DURBAN PORT Notice: * DRB Port Authority requires all Import containers to be Customs clear= ed & Released on Navis before the vessel berths DRB Container Terminal. * DRB Container Terminal Revised Storage calculation is applicable once= Import Container is discharged from 01 OCT. Pier 2, effective 01 OCT 2022, 78 hours Free Terminal Storage will apply 00= H01 on the day following the container discharge date. Pier 1, effective 01 NOV 2022, 78 hours Free Terminal Storage will apply on= ce the Import BLOCK has been released Please note, Evergreen Agency offers our Customers Agent Haulage services t= o a wide range of destinations, both local & LONG HAUL. Please do not hesit= ate to contact our offices for a quote. Lucille Pillay Assistant Manager - Customer Service Depart JNB IMP EVERGREEN AGENCY(SOUTH AFRICA) (PTY) LTD As Agents for EVERGREEN LINE 9B Riley Road, bedfordview 2007 Tel: +2711 2849000 Direct: +2711 2849082 Fax: +2786 2992327 E-mail: lucille@evergreen-shipping.co.za or CSDIMPJNB@evergreen-shipping.co.za Web: http://www.evergreen-line.com All Business is Strictly undertaken in accordance with our Standard Trading= Terms and Conditions, a copy of which is available upon request. NB: This message is a privileged communication and may be read, copied and = used only by the intended recipient(s). If you are not an intended recipien= t, please let us know by return e-mail. The message must then be deleted from your system noting that you may not d= isclose its contents to any party whatsoever. Neither the sender nor EVERGREEN AGENCY (SOUTH AFRICA) (PROPRIETARY) LIMITE= D accepts any liability whatsoever as a result of the further dissemination= of this message. From: Stephen Mbuli Sent: Thursday, 20 October 2022 12:52 To: Nosizwe Mlotshwa ; Sebenzile Msimango= ; JNB Releases ; Lucille Pillay ; Nolwaz= i Mabhida Cc: nadine@jclcargo.co.za Subject: Invoice request - EGLV149206784554 - TXGU5729544 - COSCO SURABAYA = / 107W Importance: High Good Day, Documents attached, confirm all is in order. Regards, Stephen Mbuli Tel: 011 783 - 6677 From: Stephen Mbuli > Sent: 2022.10.20 12:29 To: 'Nosizwe Mlotshwa' >; 'Sebenzile Msimango' >; 'JNB Releases' >; 'Lucille Pillay' >; 'Nolwazi Mabhida' > Cc: 'nadine@jclcargo.co.za' > Subject: Invoice request - EGLV149206784554 - TXGU5729544 - COSCO SURABAYA = / 107W Good Day, Please forward the invoice for subject mentioned. Regards, Stephen Mbuli Tel: 011 783 - 6677 From: Nosizwe Mlotshwa > Sent: 2022.10.11 08:13 To: 'Rajiv' >; Sebenzile = Msimango >; Lucille Pillay >; Nolwazi Mabhida > Cc: JNB Releases >; 'Stephen Mbuli' > Subject: RE: REDIRECTION 149206784554 COSCO SURABAYA Good day Telex has been confirmed. Many thanks/Best regards DURBAN PORT Notice: * DRB Port Authority requires all Import containers to be Customs clear= ed & Released on Navis before the vessel berths DRB Container Terminal. * DRB Container Terminal Revised Storage calculation is applicable once= Import Container is discharged from 01 OCT . Pier 2, effective 01 OCT 2022, 78 hours Free Terminal Storage will apply 00= H01 on the day following the container discharge date. Pier 1, effective 01 NOV 2022, 78 hours Free Terminal Storage will apply on= ce the Import BLOCK has been released. Please note, Evergreen Agency offers our Customers Agent Haulage services t= o a wide range of destinations, both local & LONG HAUL. Please do not hesit= ate to contact our offices for an obligation fee quote Nosizwe Mlotshwa Assistant Manager - CSD Imports JNB EVERGREEN AGENCY (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD As Agents for EVERGREEN LINE 9b Riley Road, Bedfordview, 2007 Tel: +27 11 284 9000 Direct: +27 11 284 9078 Fax: +27 86 299 2327 E-mail : nosizwe@evergreen-shipping.co.za Web: http://www.evergreen-line.com We are using a voice automated telephone answering system, kindly dial the = direct number of the person you are trying to reach the next time you call = any of our offices. All Business is Strictly undertaken in accordance with our Standard Trading= Terms and Conditions, a copy of which is available upon request. All Business is Strictly undertaken in accordance with our Standard Trading= Terms and Conditions, a copy of which is available upon request. NB: This message is a privileged communication and may be read, copied and = used only by the intended recipient(s). If you are not an intended recipien= t, please let us know by return e-mail. The message must then be deleted from your system noting that you may not d= isclose its contents to any party whatsoever. Neither the sender nor EVERGREEN AGENCY (SOUTH AFRICA) (PROPRIETARY) LIMITE= D accepts any liability whatsoever as a result of the further dissemination= of this message. From: Rajiv > Sent: Monday, 10 October 2022 16:40 To: Nosizwe Mlotshwa >; Sebenzile Msimango >; Lucille Pillay >; Nolwazi = Mabhida > Cc: JNB Releases >; 'Stephen Mbuli' > Subject: RE: REDIRECTION 149206784554 COSCO SURABAYA Hi, Please advise if this is telexed From: Nosizwe Mlotshwa > Sent: 2022.10.10 3:51 PM To: 'Rajiv' >; Sebenzile = Msimango >; Lucille Pillay >; Nolwazi Mabhida > Cc: JNB Releases >; 'Stephen Mbuli' > Subject: RE: REDIRECTION 149206784554 COSCO SURABAYA Good day ANF will be sent to you through cargo notices. Many thanks/Best regards DURBAN PORT Notice: * DRB Port Authority requires all Import containers to be Customs clear= ed & Released on Navis before the vessel berths DRB Container Terminal. * DRB Container Terminal Revised Storage calculation is applicable once= Import Container is discharged from 01 OCT . Pier 2, effective 01 OCT 2022, 78 hours Free Terminal Storage will apply 00= H01 on the day following the container discharge date. Pier 1, effective 01 NOV 2022, 78 hours Free Terminal Storage will apply on= ce the Import BLOCK has been released. Please note, Evergreen Agency offers our Customers Agent Haulage services t= o a wide range of destinations, both local & LONG HAUL. Please do not hesit= ate to contact our offices for an obligation fee quote Nosizwe Mlotshwa Assistant Manager - CSD Imports JNB EVERGREEN AGENCY (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD As Agents for EVERGREEN LINE 9b Riley Road, Bedfordview, 2007 Tel: +27 11 284 9000 Direct: +27 11 284 9078 Fax: +27 86 299 2327 E-mail : nosizwe@evergreen-shipping.co.za Web: http://www.evergreen-line.com We are using a voice automated telephone answering system, kindly dial the = direct number of the person you are trying to reach the next time you call = any of our offices. All Business is Strictly undertaken in accordance with our Standard Trading= Terms and Conditions, a copy of which is available upon request. All Business is Strictly undertaken in accordance with our Standard Trading= Terms and Conditions, a copy of which is available upon request. NB: This message is a privileged communication and may be read, copied and = used only by the intended recipient(s). If you are not an intended recipien= t, please let us know by return e-mail. The message must then be deleted from your system noting that you may not d= isclose its contents to any party whatsoever. Neither the sender nor EVERGREEN AGENCY (SOUTH AFRICA) (PROPRIETARY) LIMITE= D accepts any liability whatsoever as a result of the further dissemination= of this message. From: Rajiv > Sent: Monday, 10 October 2022 15:42 To: Nosizwe Mlotshwa >; Sebenzile Msimango >; Lucille Pillay >; Nolwazi = Mabhida > Cc: JNB Releases >; 'Stephen Mbuli' > Subject: RE: REDIRECTION 149206784554 COSCO SURABAYA Hi, Please forward ANF From: Nosizwe Mlotshwa > Sent: 2022.10.10 10:08 AM To: 'Rajiv' >; Sebenzile = Msimango >; Lucille Pillay >; Nolwazi Mabhida > Cc: JNB Releases >; 'Stephen Mbuli' > Subject: RE: REDIRECTION 149206784554 COSCO SURABAYA Good day Below email well noted. Many thanks/Best regards DURBAN PORT Notice: * DRB Port Authority requires all Import containers to be Customs clear= ed & Released on Navis before the vessel berths DRB Container Terminal. * DRB Container Terminal Revised Storage calculation is applicable once= Import Container is discharged from 01 OCT . Pier 2, effective 01 OCT 2022, 78 hours Free Terminal Storage will apply 00= H01 on the day following the container discharge date. Pier 1, effective 01 NOV 2022, 78 hours Free Terminal Storage will apply on= ce the Import BLOCK has been released. Please note, Evergreen Agency offers our Customers Agent Haulage services t= o a wide range of destinations, both local & LONG HAUL. Please do not hesit= ate to contact our offices for an obligation fee quote Nosizwe Mlotshwa Assistant Manager - CSD Imports JNB EVERGREEN AGENCY (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD As Agents for EVERGREEN LINE 9b Riley Road, Bedfordview, 2007 Tel: +27 11 284 9000 Direct: +27 11 284 9078 Fax: +27 86 299 2327 E-mail : nosizwe@evergreen-shipping.co.za Web: http://www.evergreen-line.com We are using a voice automated telephone answering system, kindly dial the = direct number of the person you are trying to reach the next time you call = any of our offices. All Business is Strictly undertaken in accordance with our Standard Trading= Terms and Conditions, a copy of which is available upon request. All Business is Strictly undertaken in accordance with our Standard Trading= Terms and Conditions, a copy of which is available upon request. NB: This message is a privileged communication and may be read, copied and = used only by the intended recipient(s). If you are not an intended recipien= t, please let us know by return e-mail. The message must then be deleted from your system noting that you may not d= isclose its contents to any party whatsoever. Neither the sender nor EVERGREEN AGENCY (SOUTH AFRICA) (PROPRIETARY) LIMITE= D accepts any liability whatsoever as a result of the further dissemination= of this message. From: Rajiv > Sent: Monday, 10 October 2022 09:24 To: Nosizwe Mlotshwa >; Sebenzile Msimango >; Lucille Pillay >; Nolwazi = Mabhida > Cc: JNB Releases >; 'Stephen Mbuli' > Subject: RE: REDIRECTION 149206784554 COSCO SURABAYA Good day, Kindly note client has advised container can remain on rail. No redirection needed. From: Nosizwe Mlotshwa > Sent: 2022.10.10 8:14 AM To: 'Rajiv' >; Sebenzile = Msimango >; Lucille Pillay >; Nolwazi Mabhida > Cc: JNB Releases >; 'Stephen Mbuli' > Subject: RE: REDIRECTION 149206784554 COSCO SURABAYA Good day Please also assist with pushing the Shipper to confirm the redirection with= our POL offices. Many thanks/Best regards DURBAN PORT Notice: * DRB Port Authority requires all Import containers to be Customs clear= ed & Released on Navis before the vessel berths DRB Container Terminal. * DRB Container Terminal Revised Storage calculation is applicable once= Import Container is discharged from 01 OCT . Pier 2, effective 01 OCT 2022, 78 hours Free Terminal Storage will apply 00= H01 on the day following the container discharge date. Pier 1, effective 01 NOV 2022, 78 hours Free Terminal Storage will apply on= ce the Import BLOCK has been released. Please note, Evergreen Agency offers our Customers Agent Haulage services t= o a wide range of destinations, both local & LONG HAUL. Please do not hesit= ate to contact our offices for an obligation fee quote Nosizwe Mlotshwa Assistant Manager - CSD Imports JNB EVERGREEN AGENCY (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD As Agents for EVERGREEN LINE 9b Riley Road, Bedfordview, 2007 Tel: +27 11 284 9000 Direct: +27 11 284 9078 Fax: +27 86 299 2327 E-mail : nosizwe@evergreen-shipping.co.za Web: http://www.evergreen-line.com We are using a voice automated telephone answering system, kindly dial the = direct number of the person you are trying to reach the next time you call = any of our offices. All Business is Strictly undertaken in accordance with our Standard Trading= Terms and Conditions, a copy of which is available upon request. All Business is Strictly undertaken in accordance with our Standard Trading= Terms and Conditions, a copy of which is available upon request. NB: This message is a privileged communication and may be read, copied and = used only by the intended recipient(s). If you are not an intended recipien= t, please let us know by return e-mail. The message must then be deleted from your system noting that you may not d= isclose its contents to any party whatsoever. Neither the sender nor EVERGREEN AGENCY (SOUTH AFRICA) (PROPRIETARY) LIMITE= D accepts any liability whatsoever as a result of the further dissemination= of this message. From: Rajiv > Sent: Monday, 10 October 2022 08:13 To: Nosizwe Mlotshwa >; Sebenzile Msimango >; Lucille Pillay >; Nolwazi = Mabhida > Cc: JNB Releases >; 'Stephen Mbuli' > Subject: RE: REDIRECTION 149206784554 COSCO SURABAYA Good day, Well noted. From: Nosizwe Mlotshwa > Sent: 2022.10.10 8:12 AM To: 'Rajiv' >; Sebenzile = Msimango >; Lucille Pillay >; Nolwazi Mabhida > Cc: JNB Releases > Subject: RE: REDIRECTION 149206784554 COSCO SURABAYA Good day Customs clear place will remain as ZAJNB and below charges will be applicab= le. There is a restriction in place for Durban(ZADRB/ZADRB)units that have to= be empty turn in to Johannesburg deot. If this is the case kindly see belo= w. 20' GP - On a case by case basis subject to approval based on commodity and= age of container 40' GP - Restricted 40' HC - On a case by case basis subject to approval based on commodity and= age of container. ZAJNB customs clear place 2SD 4SH Redirection fee R830 R830 R/ADM 20USD 20USD MAF per bill 40USD 40USD Many thanks/Best regards DURBAN PORT Notice: * DRB Port Authority requires all Import containers to be Customs clear= ed & Released on Navis before the vessel berths DRB Container Terminal. * DRB Container Terminal Revised Storage calculation is applicable once= Import Container is discharged from 01 OCT . Pier 2, effective 01 OCT 2022, 78 hours Free Terminal Storage will apply 00= H01 on the day following the container discharge date. Pier 1, effective 01 NOV 2022, 78 hours Free Terminal Storage will apply on= ce the Import BLOCK has been released. Please note, Evergreen Agency offers our Customers Agent Haulage services t= o a wide range of destinations, both local & LONG HAUL. Please do not hesit= ate to contact our offices for an obligation fee quote Nosizwe Mlotshwa Assistant Manager - CSD Imports JNB EVERGREEN AGENCY (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD As Agents for EVERGREEN LINE 9b Riley Road, Bedfordview, 2007 Tel: +27 11 284 9000 Direct: +27 11 284 9078 Fax: +27 86 299 2327 E-mail : nosizwe@evergreen-shipping.co.za Web: http://www.evergreen-line.com We are using a voice automated telephone answering system, kindly dial the = direct number of the person you are trying to reach the next time you call = any of our offices. All Business is Strictly undertaken in accordance with our Standard Trading= Terms and Conditions, a copy of which is available upon request. All Business is Strictly undertaken in accordance with our Standard Trading= Terms and Conditions, a copy of which is available upon request. NB: This message is a privileged communication and may be read, copied and = used only by the intended recipient(s). If you are not an intended recipien= t, please let us know by return e-mail. The message must then be deleted from your system noting that you may not d= isclose its contents to any party whatsoever. Neither the sender nor EVERGREEN AGENCY (SOUTH AFRICA) (PROPRIETARY) LIMITE= D accepts any liability whatsoever as a result of the further dissemination= of this message. From: Rajiv > Sent: Monday, 10 October 2022 08:06 To: Nosizwe Mlotshwa >; Sebenzile Msimango >; Lucille Pillay >; Nolwazi = Mabhida > Subject: REDIRECTION 149206784554 COSCO SURABAYA Good day, Please redirect from DBN to JHB and amend from Rail to MERCHANT ROAD HAUL. Please confirm when amendment is done TXGU5729544 /149206784554 Rajiv | JCL Cargo International *Tel 011 783 6677 | 6Fax 011 783 6628 ? Web: www.jclcargo.co.za | > E-Mail: rajiv@jclcargo.co.za ALL BUSINESS IS UNDERTAKEN IN ACCORDANCE WITH OUR STANDARD TRADING CONDITIO= NS. A COPY OF OUR STANDARD TRADING CONDITION WILL BE MADE AVAILABLE ON REQU= EST. Disclaimer The information contained in this communication is confidential and may be = legally privileged. It is intended solely for the use of the individual or = entity to whom it is addressed and others authorised to receive it. If you = are not the intended recipient you are hereby notified that any disclosure,= copying, distribution or taking action in reliance of the contents of this= information is strictly prohibited and may be unlawful. We accept no liabi= lity for the proper, complete transmission of the information contained in = this communication nor any delay in its receipt. --_000_2e9a5e0a687b47988217ad916a78a751evergreenshippingcoza_ Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

&nbs= p;

Good day<= o:p>

&nbs= p;

Please fo= rward payment.

&nbs= p;

&nbs= p;

DURBAN PORT Notice:

  • DRB Port Authority requires all Import containers to= be Customs cleared & Released on Navis before the vessel berths DRB Container Terminal.
  • DRB Container Terminal Revised Storage calculat= ion is applicable once Import Container is discharged from 01 OCT.

    • = Pier 2, effective 01 OCT 2022, 78 hours Free Terminal Storage will apply 00= H01 on the day following the container discharge date.

    Pier 1, effective 01 NOV 2022, 78 hours Free Terminal Storage will apply once the I= mport BLOCK has been released

     

    Please note, Evergreen= Agency offers our Customers Agent Haulage services to a wide range of dest= inations, both local & LONG HAUL. Please do not hesitate to contact our= offices for a quote.

     

     

    Lucille Pillay

    Assistant Manager - Customer Service Depart JNB IMP<= /span>

    EVERGREEN AGENCY(SOUTH AFRICA) (PTY) LTD

    As Agents for EVE= RGREEN LINE<= /o:p>

    9B Riley Road, bedfordview 2007

    Tel:         +2711 2849000

    Direct:    +2711 2849082

    Fax:         +2786 2992327

    E-mail:    lu= cille@evergreen-shipping.co.za or = CSDIMPJNB@evergreen-shipping.co.za

    Web:      http://www.evergreen-line.= com

     

    &n= bsp;

     <= /span>

    All B= usiness is Strictly undertaken in accordance with our Standard Trading Term= s and Conditions, a copy of which is available upon request.

    NB: This message is a privileged communication and may= be read, copied and used only by the intended recipient(s). If you are not= an intended recipient, please let us know by return e-mail.

    The message must then be deleted from your system noti= ng that you may not disclose its contents to any party whatsoever.

    Neither the sender nor EVERGREEN AGENCY = ;(SOUTH AFRICA) (PROPRIETARY) LIMITED accepts any liability whatsoever as a result of the = further dissemination of this message.

    &nbs= p;

    From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za>
    Sent: Thursday, 20 October 2022 12:52
    To: Nosizwe Mlotshwa <Nosizwe@evergreen-shipping.co.za>; Seben= zile Msimango <Sebenzilem@evergreen-shipping.co.za>; JNB Releases <= ;JNBReleases@evergreen-shipping.co.za>; Lucille Pillay <Lucille@everg= reen-shipping.co.za>; Nolwazi Mabhida <Nolwazimabhida@evergreen-shipp= ing.co.za>
    Cc: nadine@jclcargo.co.za
    Subject: Invoice request - EGLV149206784554 - TXGU5729544 - COSCO SU= RABAYA / 107W
    Importance: High

     

    Good Day,

     

    Documents attached, confirm all is in order.=

     

    Regards,

    Stephen Mbuli

    Tel: 011 783 – 6677

     

    From: Stephen Mbuli <st= ephen@jclcargo.co.za>
    Sent: 2022.10.20 12:29
    To: 'Nosizwe Mlotshwa' <Nosizwe@evergreen-shipping.co.za>; 'Sebenzile Msimango' &= lt;Sebenzilem@evergr= een-shipping.co.za>; 'JNB Releases' <JNBReleases@evergreen-shipping.co.za>; 'Lucille Pillay' <L= ucille@evergreen-shipping.co.za>; 'Nolwazi Mabhida' <Nolwazimabhida@evergreen-shi= pping.co.za>
    Cc: 'nadine@jclcargo.co.za' <nadine@jclcargo.co.za>
    Subject: Invoice request - EGLV149206784554 - TXGU5729544 - COSCO SU= RABAYA / 107W

     

    Good Day,

     

    Please forward the invoice for subject mentioned.=

     

    Regards,

    Stephen Mbuli

    Tel: 011 783 – 6677

     

    From: Nosizwe Mlotshwa <Nosizwe@evergreen-shipping.co.za>
    Sent: 2022.10.11 08:13
    To: 'Rajiv' <rajiv@jclcar= go.co.za>; Sebenzile Msimango <Sebenzilem@evergreen-shipping.co.za>; Lucille P= illay <Lucille@everg= reen-shipping.co.za>; Nolwazi Mabhida <Nolwazimabhida@evergreen-shipping.co.za>
    Cc: JNB Releases <JNBReleases@evergreen-shipping.co.za>; 'Stephen Mbuli' <= stephen@jclcargo.co.za> Subject: RE: REDIRECTION 149206784554 COSCO SURABAYA

     

    Good d= ay

    &= nbsp;

    Telex = has been confirmed.

    &= nbsp;

    Many thanks/Best regards

    &= nbsp;

    DURBAN= PORT Notice:

     

    • DRB Port Authority requires all Import containers= to be Customs cleared & Released on Navis before the vessel berths DRB Container Terminal.
    • DRB Container Terminal Revised Storage calculat= ion is applicable once Import Container is discharged from 01 OCT

    .

    Pier 2, effective 01 OCT 20= 22, 78 hours Free Terminal Storage will appl= y 00H01 on the day following the container discharge dat= e.

    Pier 1= , effective 01 NOV 2022, 78 hours Free Terminal Storage will apply once the Import BLOCK has been released.

     

    Please note, Evergreen Agency off= ers our Customers Agent Haulage services to a wide range of destinations, b= oth local & LONG HAUL. Please do not hesitate to contact our offices for an obligation fee quote

     

    Nosizwe Mlotshwa=

    Assistant Manager - CSD= Imports JNB

    EVERGREEN AGENCY (SOUTH = AFRICA) (PTY) LTD

    As Agents for EVERGREEN LINE

    9b Riley Road, Bedfordvi= ew, 2007

    Tel:  &= nbsp;    +27 11 284 9000=

    Direct:  +27 11 284 9078

    Fax:    &nb= sp; +27 86 299 2327

    E-mail : nosizwe@evergreen-sh= ipping.co.za

    Web:    http://www.evergreen-line.com

    &nb= sp;

    We are using a voice automated telephon= e answering system, kindly dial the direct number of the person you are try= ing to reach the next time you call any of our offices.

     

    All Business is Stric= tly undertaken in accordance with our Standard Trading Terms and Conditions, a copy of which is available upon request.

    All Business is Strictly undertaken in= accordance with our Standard Trading Terms and Conditions, a copy of which= is available upon request.

    NB: This = message is a privileged communication and may be read, copied and used only= by the intended recipient(s). If you are not an intended recipient, please let us know by return e-mail.

    The messa= ge must then be deleted from your system noting that you may not disclose i= ts contents to any party whatsoever.

    Neither t= he sender nor EVERGREEN AGENCY (SOUTH AFRICA) (PROPRIETARY) LIMITED accepts any liability whatsoever as a result of = the further dissemination of this message.

    &= nbsp;

    From: Rajiv <rajiv@jclcar= go.co.za>
    Sent: Monday, 10 October 2022 16:40
    To: Nosizwe Mlotshwa <Nosizwe@evergreen-shipping.co.za>; Sebenzile Msimango <<= a href=3D"mailto:Sebenzilem@evergreen-shipping.co.za">Sebenzilem@evergreen-= shipping.co.za>; Lucille Pillay <Lucille@evergreen-shipping.co.za>; Nolwazi Mabhida <Nolwazimabhida@evergreen-shipping.co.za>
    Cc: JNB Releases <JNBReleases@evergreen-shipping.co.za>; 'Stephen Mbuli' <= stephen@jclcargo.co.za> Subject: RE: REDIRECTION 149206784554 COSCO SURABAYA

     

    Hi,

     

    Please advise if this is tel= exed

     

    From: Nosizwe Mlotshwa <Nosizwe@evergreen-shipping.co.za>
    Sent: 2022.10.10 3:51 PM
    To: 'Rajiv' <rajiv@jclcar= go.co.za>; Sebenzile Msimango <Sebenzilem@evergreen-shipping.co.za>; Lucille P= illay <Lucille@everg= reen-shipping.co.za>; Nolwazi Mabhida <Nolwazimabhida@evergreen-shipping.co.za>
    Cc: JNB Releases <JNBReleases@evergreen-shipping.co.za>; 'Stephen Mbuli' <= stephen@jclcargo.co.za> Subject: RE: REDIRECTION 149206784554 COSCO SURABAYA

     

    Good day

     

    ANF will be sent to you through cargo notices.

     

     

    Many thanks/Best regards

    &= nbsp;

    DURBAN= PORT Notice:

     

    • DRB Port Authority requires all Import containers= to be Customs cleared & Released on Navis before the vessel berths DRB Container Terminal.
    • DRB Container Terminal Revised Storage calculat= ion is applicable once Import Container is discharged from 01 OCT

    .

    Pier 2, effective 01 OCT 20= 22, 78 hours Free Terminal Storage will appl= y 00H01 on the day following the container discharge dat= e.

    Pier 1= , effective 01 NOV 2022, 78 hours Free Terminal Storage will apply once the Import BLOCK has been released.

     

    Please note, Evergreen Agency off= ers our Customers Agent Haulage services to a wide range of destinations, b= oth local & LONG HAUL. Please do not hesitate to contact our offices for an obligation fee quote

     

    Nosizwe Mlotshwa=

    Assistant Manager - CSD= Imports JNB

    EVERGREEN AGENCY (SOUTH = AFRICA) (PTY) LTD

    As Agents for EVERGREEN LINE

    9b Riley Road, Bedfordvi= ew, 2007

    Tel:  &= nbsp;    +27 11 284 9000=

    Direct:  +27 11 284 9078

    Fax:    &nb= sp; +27 86 299 2327

    E-mail : nosizwe@evergreen-sh= ipping.co.za

    Web:    http://www.evergreen-line.com

    &nb= sp;

    We are using a voice automated telephon= e answering system, kindly dial the direct number of the person you are try= ing to reach the next time you call any of our offices.

     

    All Business is Stric= tly undertaken in accordance with our Standard Trading Terms and Conditions, a copy of which is available upon request.

    All Business is Strictly undertaken in= accordance with our Standard Trading Terms and Conditions, a copy of which= is available upon request.

    NB: This = message is a privileged communication and may be read, copied and used only= by the intended recipient(s). If you are not an intended recipient, please let us know by return e-mail.

    The messa= ge must then be deleted from your system noting that you may not disclose i= ts contents to any party whatsoever.

    Neither t= he sender nor EVERGREEN AGENCY (SOUTH AFRICA) (PROPRIETARY) LIMITED accepts any liability whatsoever as a result of = the further dissemination of this message.

     

    From: Rajiv <rajiv@jclcar= go.co.za>
    Sent: Monday, 10 October 2022 15:42
    To: Nosizwe Mlotshwa <Nosizwe@evergreen-shipping.co.za>; Sebenzile Msimango <<= a href=3D"mailto:Sebenzilem@evergreen-shipping.co.za">Sebenzilem@evergreen-= shipping.co.za>; Lucille Pillay <Lucille@evergreen-shipping.co.za>; Nolwazi Mabhida <Nolwazimabhida@evergreen-shipping.co.za>
    Cc: JNB Releases <JNBReleases@evergreen-shipping.co.za>; 'Stephen Mbuli' <= stephen@jclcargo.co.za> Subject: RE: REDIRECTION 149206784554 COSCO SURABAYA

     

    Hi,

     

    Please forward ANF

     

    From: Nosizwe Mlotshwa <Nosizwe@evergreen-shipping.co.za>
    Sent: 2022.10.10 10:08 AM
    To: 'Rajiv' <rajiv@jclcar= go.co.za>; Sebenzile Msimango <Sebenzilem@evergreen-shipping.co.za>; Lucille P= illay <Lucille@everg= reen-shipping.co.za>; Nolwazi Mabhida <Nolwazimabhida@evergreen-shipping.co.za>
    Cc: JNB Releases <JNBReleases@evergreen-shipping.co.za>; 'Stephen Mbuli' <= stephen@jclcargo.co.za> Subject: RE: REDIRECTION 149206784554 COSCO SURABAYA

     

    Good day

     

    Below email well noted.

     

     

    Many thanks/Best regards

    &= nbsp;

    DURBAN= PORT Notice:

     

    • DRB Port Authority requires all Import containers= to be Customs cleared & Released on Navis before the vessel berths DRB Container Terminal.
    • DRB Container Terminal Revised Storage calculat= ion is applicable once Import Container is discharged from 01 OCT

    .

    Pier 2, effective 01 OCT 20= 22, 78 hours Free Terminal Storage will appl= y 00H01 on the day following the container discharge dat= e.

    Pier 1= , effective 01 NOV 2022, 78 hours Free Terminal Storage will apply once the Import BLOCK has been released.

     

    Please note, Evergreen Agency off= ers our Customers Agent Haulage services to a wide range of destinations, b= oth local & LONG HAUL. Please do not hesitate to contact our offices for an obligation fee quote

     

    Nosizwe Mlotshwa=

    Assistant Manager - CSD= Imports JNB

    EVERGREEN AGENCY (SOUTH = AFRICA) (PTY) LTD

    As Agents for EVERGREEN LINE

    9b Riley Road, Bedfordvi= ew, 2007

    Tel:  &= nbsp;    +27 11 284 9000=

    Direct:  +27 11 284 9078

    Fax:    &nb= sp; +27 86 299 2327

    E-mail : nosizwe@evergreen-sh= ipping.co.za

    Web:    http://www.evergreen-line.com

    &nb= sp;

    We are using a voice automated telephon= e answering system, kindly dial the direct number of the person you are try= ing to reach the next time you call any of our offices.

     

    All Business is Stric= tly undertaken in accordance with our Standard Trading Terms and Conditions, a copy of which is available upon request.

    All Business is Strictly undertaken in= accordance with our Standard Trading Terms and Conditions, a copy of which= is available upon request.

    NB: This = message is a privileged communication and may be read, copied and used only= by the intended recipient(s). If you are not an intended recipient, please let us know by return e-mail.

    The messa= ge must then be deleted from your system noting that you may not disclose i= ts contents to any party whatsoever.

    Neither t= he sender nor EVERGREEN AGENCY (SOUTH AFRICA) (PROPRIETARY) LIMITED accepts any liability whatsoever as a result of = the further dissemination of this message.

     

    From: Rajiv <rajiv@jclcar= go.co.za>
    Sent: Monday, 10 October 2022 09:24
    To: Nosizwe Mlotshwa <Nosizwe@evergreen-shipping.co.za>; Sebenzile Msimango <<= a href=3D"mailto:Sebenzilem@evergreen-shipping.co.za">Sebenzilem@evergreen-= shipping.co.za>; Lucille Pillay <Lucille@evergreen-shipping.co.za>; Nolwazi Mabhida <Nolwazimabhida@evergreen-shipping.co.za>
    Cc: JNB Releases <JNBReleases@evergreen-shipping.co.za>; 'Stephen Mbuli' <= stephen@jclcargo.co.za> Subject: RE: REDIRECTION 149206784554 COSCO SURABAYA

     

    Good day,<= /p>

     

    Kindly note client has advis= ed container can remain on rail.

    No redirection needed. =

     

    From: Nosizwe Mlotshwa <Nosizwe@evergreen-shipping.co.za>
    Sent: 2022.10.10 8:14 AM
    To: 'Rajiv' <rajiv@jclcar= go.co.za>; Sebenzile Msimango <Sebenzilem@evergreen-shipping.co.za>; Lucille P= illay <Lucille@everg= reen-shipping.co.za>; Nolwazi Mabhida <Nolwazimabhida@evergreen-shipping.co.za>
    Cc: JNB Releases <JNBReleases@evergreen-shipping.co.za>; 'Stephen Mbuli' <= stephen@jclcargo.co.za> Subject: RE: REDIRECTION 149206784554 COSCO SURABAYA

     

    Good day

     

    Please also assist with pushing the Shipper to co= nfirm the redirection with our POL offices.

     

     

    Many thanks/Best regards

    &= nbsp;

    DURBAN= PORT Notice:

     

    • DRB Port Authority requires all Import containers= to be Customs cleared & Released on Navis before the vessel berths DRB Container Terminal.
    • DRB Container Terminal Revised Storage calculat= ion is applicable once Import Container is discharged from 01 OCT

    .

    Pier 2, effective 01 OCT 20= 22, 78 hours Free Terminal Storage will appl= y 00H01 on the day following the container discharge dat= e.

    Pier 1= , effective 01 NOV 2022, 78 hours Free Terminal Storage will apply once the Import BLOCK has been released.

     

    Please note, Evergreen Agency off= ers our Customers Agent Haulage services to a wide range of destinations, b= oth local & LONG HAUL. Please do not hesitate to contact our offices for an obligation fee quote

     

    Nosizwe Mlotshwa=

    Assistant Manager - CSD= Imports JNB

    EVERGREEN AGENCY (SOUTH = AFRICA) (PTY) LTD

    As Agents for EVERGREEN LINE

    9b Riley Road, Bedfordvi= ew, 2007

    Tel:  &= nbsp;    +27 11 284 9000=

    Direct:  +27 11 284 9078

    Fax:    &nb= sp; +27 86 299 2327

    E-mail : nosizwe@evergreen-sh= ipping.co.za

    Web:    http://www.evergreen-line.com

    &nb= sp;

    We are using a voice automated telephon= e answering system, kindly dial the direct number of the person you are try= ing to reach the next time you call any of our offices.

     

    All Business is Stric= tly undertaken in accordance with our Standard Trading Terms and Conditions, a copy of which is available upon request.

    All Business is Strictly undertaken in= accordance with our Standard Trading Terms and Conditions, a copy of which= is available upon request.

    NB: This = message is a privileged communication and may be read, copied and used only= by the intended recipient(s). If you are not an intended recipient, please let us know by return e-mail.

    The messa= ge must then be deleted from your system noting that you may not disclose i= ts contents to any party whatsoever.

    Neither t= he sender nor EVERGREEN AGENCY (SOUTH AFRICA) (PROPRIETARY) LIMITED accepts any liability whatsoever as a result of = the further dissemination of this message.

     

    From: Rajiv <rajiv@jclcar= go.co.za>
    Sent: Monday, 10 October 2022 08:13
    To: Nosizwe Mlotshwa <Nosizwe@evergreen-shipping.co.za>; Sebenzile Msimango <<= a href=3D"mailto:Sebenzilem@evergreen-shipping.co.za">Sebenzilem@evergreen-= shipping.co.za>; Lucille Pillay <Lucille@evergreen-shipping.co.za>; Nolwazi Mabhida <Nolwazimabhida@evergreen-shipping.co.za>
    Cc: JNB Releases <JNBReleases@evergreen-shipping.co.za>; 'Stephen Mbuli' <= stephen@jclcargo.co.za> Subject: RE: REDIRECTION 149206784554 COSCO SURABAYA

     

    Good day,<= /p>

     

    Well noted.

     

    From: Nosizwe Mlotshwa <Nosizwe@evergreen-shipping.co.za>
    Sent: 2022.10.10 8:12 AM
    To: 'Rajiv' <rajiv@jclcar= go.co.za>; Sebenzile Msimango <Sebenzilem@evergreen-shipping.co.za>; Lucille P= illay <Lucille@everg= reen-shipping.co.za>; Nolwazi Mabhida <Nolwazimabhida@evergreen-shipping.co.za>
    Cc: JNB Releases <JNBReleases@evergreen-shipping.co.za>
    Subject: RE: REDIRECTION 149206784554 COSCO SURABAYA

     

    Good day

     

    Customs clear place will remain as ZAJNB and belo= w charges will be applicable.

     

    There is a restriction in place for Durban(ZADRB/= ZADRB)units  that  have to be empty turn in to Johannesburg deot.= If this is the case kindly see below.

    20’ GP – On a case by case basis subj= ect to approval based on commodity and age of container

    40’ GP – Restricted

    40’ HC – On a case by case basis subj= ect to approval based on commodity and age of container.

     

    ZAJNB customs clear place

    2SD

    4SH

    Redirect= ion fee

    R830

    R830

    R/ADM

    20USD

    20USD

    MAF per = bill

    40USD

    40USD

     

     

     

    Many thanks/Best regards

    &= nbsp;

    DURBAN= PORT Notice:

     

    • DRB Port Authority requires all Import containers= to be Customs cleared & Released on Navis before the vessel berths DRB Container Terminal.
    • DRB Container Terminal Revised Storage calculat= ion is applicable once Import Container is discharged from 01 OCT

    .

    Pier 2, effective 01 OCT 20= 22, 78 hours Free Terminal Storage will appl= y 00H01 on the day following the container discharge dat= e.

    Pier 1= , effective 01 NOV 2022, 78 hours Free Terminal Storage will apply once the Import BLOCK has been released.

     

    Please note, Evergreen Agency off= ers our Customers Agent Haulage services to a wide range of destinations, b= oth local & LONG HAUL. Please do not hesitate to contact our offices for an obligation fee quote

     

    Nosizwe Mlotshwa=

    Assistant Manager - CSD= Imports JNB

    EVERGREEN AGENCY (SOUTH = AFRICA) (PTY) LTD

    As Agents for EVERGREEN LINE

    9b Riley Road, Bedfordvi= ew, 2007

    Tel:  &= nbsp;    +27 11 284 9000=

    Direct:  +27 11 284 9078

    Fax:    &nb= sp; +27 86 299 2327

    E-mail : nosizwe@evergreen-sh= ipping.co.za

    Web:    http://www.evergreen-line.com

    &nb= sp;

    We are using a voice automated telephon= e answering system, kindly dial the direct number of the person you are try= ing to reach the next time you call any of our offices.

     

    All Business is Stric= tly undertaken in accordance with our Standard Trading Terms and Conditions, a copy of which is available upon request.

    All Business is Strictly undertaken in= accordance with our Standard Trading Terms and Conditions, a copy of which= is available upon request.

    NB: This = message is a privileged communication and may be read, copied and used only= by the intended recipient(s). If you are not an intended recipient, please let us know by return e-mail.

    The messa= ge must then be deleted from your system noting that you may not disclose i= ts contents to any party whatsoever.

    Neither t= he sender nor EVERGREEN AGENCY (SOUTH AFRICA) (PROPRIETARY) LIMITED accepts any liability whatsoever as a result of = the further dissemination of this message.

     

    From: Rajiv <rajiv@jclcar= go.co.za>
    Sent: Monday, 10 October 2022 08:06
    To: Nosizwe Mlotshwa <Nosizwe@evergreen-shipping.co.za>; Sebenzile Msimango <<= a href=3D"mailto:Sebenzilem@evergreen-shipping.co.za">Sebenzilem@evergreen-= shipping.co.za>; Lucille Pillay <Lucille@evergreen-shipping.co.za>; Nolwazi Mabhida <Nolwazimabhida@evergreen-shipping.co.za>
    Subject: REDIRECTION 149206784554 COSCO SURABAYA

     

    Good day, 

    Please redirect from DBN to JHB and amend from Rail to MERCHANT R= OAD HAUL.

    Please confirm when amendment is done<= /p>

     

    TXGU5729544 /149206784554

     

     

    Rajiv | JCL Cargo International

    (T= el 011 783 6677 = | 6Fa= x 011 783 6628

    ü Web: www.jcl= cargo.co.za | › E-Mail: rajiv@jclcargo.co.za

    ALL BUSINESS IS UNDERTAKEN IN ACCORDANCE WITH O= UR STANDARD TRADING CONDITIONS. A COPY OF OUR STANDARD TRADING CONDITION WILL BE MADE AVAILABLE ON REQUEST.=

    Disclaimer

    The informatio= n contained in this communication is confidential and may be legally privil= eged. It is intended solely for the use of the individual or entity to whom it is addressed and others authorised to receive it. If = you are not the intended recipient you are hereby notified that any disclos= ure, copying, distribution or taking action in reliance of the contents of = this information is strictly prohibited and may be unlawful. We accept no liability for the proper, complete trans= mission of the information contained in this communication nor any delay in= its receipt. 

     

     

    --_000_2e9a5e0a687b47988217ad916a78a751evergreenshippingcoza_--