Return-Path: Delivered-To: nadine@jclcargo.co.za Received: from rs10.cphost.co.za by rs10.cphost.co.za with LMTP id IBkjDS76UGMISQAA/iTCYQ (envelope-from ) for ; Thu, 20 Oct 2022 09:35:10 +0200 Return-path: Envelope-to: nadine@jclcargo.co.za Delivery-date: Thu, 20 Oct 2022 09:35:10 +0200 Received: from se-filter04.tld-mx.com ([169.239.219.2]:51332) by rs10.cphost.co.za with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.95) (envelope-from ) id 1olQ5B-0000GY-J9 for nadine@jclcargo.co.za; Thu, 20 Oct 2022 09:35:10 +0200 Received: from mail-qt1-f172.google.com ([209.85.160.172]) by se-filter04.tld-mx.com with esmtps (TLSv1.3:TLS_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1olQ4y-0008Hr-BD for nadine@jclcargo.co.za; Thu, 20 Oct 2022 09:35:09 +0200 Received: by mail-qt1-f172.google.com with SMTP id l28so13212572qtv.4 for ; Thu, 20 Oct 2022 00:34:59 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=one-line-com.20210112.gappssmtp.com; s=20210112; h=cc:to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references :mime-version:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to; bh=8yjgTQux7hdYSBrNlj5KJm58BOh0FszuMjiG1PBgLlk=; b=nrZIqiCuL1oFBAYkol50fnzpOFM89g/M5m1CUD7y3IbezPrEQU6GreMg3NZUQDV4Wb SBUv7E9xFB+otNcfwptR1gue9I6tsgPwk+5WsCLdFq9/xUOXNYVHP9F/+8okZUOILBAR c77NEIQJclRyI/XpSYlJGyWQRFCT2AJ1+VfD88ZTFbtfog/QY1y2TOO1je/QXYWYa7yI jmMVzLWcv1VuLb6laJuAiqVfJmpdHcgV5J33Ybxpcg9xQ4pSqYYJ6nQB21nc7JfujuGy Cz9XveXq0RLBCwQGcegsVseui3adgdpPx9pv7W6Uh1DL7vwN1gqqDVHeJjFxxYoOD9sL Vlzg== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20210112; h=cc:to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references :mime-version:x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id :reply-to; bh=8yjgTQux7hdYSBrNlj5KJm58BOh0FszuMjiG1PBgLlk=; b=q5wNukULDaIx2+nQ29AYc9+kpn0Hm17lRgG0LqZPBU25M6CLHOojXbGzZ/TI8i/GSD X/myAZseeOOC3YUYr2363eRTqjyPXejB46SJ2RoU85BpWlNOWmfBt/vubFJq38Hh3buX F5umn0DZv/yHaavAPkEdisxRKlY4Nv+rvLwMR0Ehy07pNuFsycgY1aqEjFynFzWKiJGs F6ZmJcLgrAH3usjVc+qsj1B3REt4+uqa7ny/jlFjbWs1Mg3vM6ldvrkpOPko8LES/oTt ibSyXTbouksJQWKjpKAc8A1rGYQ8iKWdBTEh4Sx3Po7S1h17PT4qc5KaeNG2nUqrPwFA htWw== X-Gm-Message-State: ACrzQf0scciGa+kPDsCkx5gC14ypjozh8v725/Nrrvm/RBSWSVFQW4vI ogOoDdoeMcUE7YNfrcU0IJr//h5lu3QhzYokkkAimlDNpwIv5ZbmtAagm4k9TAKjSwBaR20Vd07 GMnxFSEnG80gDimH4Mjba76nTIDtw6vKvMQc= X-Google-Smtp-Source: AMsMyM5rGqxQgBs+7YQfiLdXVSWvlNTFft2vlO0Z59ngGrgIIY/+k04EcE9O2UoKX4uB0YgzE8tuTXHgZrD09c4n12Q= X-Received: by 2002:a05:6638:3181:b0:363:703a:388 with SMTP id z1-20020a056638318100b00363703a0388mr10085369jak.105.1666251285962; Thu, 20 Oct 2022 00:34:45 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 References: <003101d8e394$8fdeadf0$af9c09d0$@jclcargo.co.za> <014c01d8e3b8$d4700b70$7d502250$@jclcargo.co.za> <001801d8e455$6b600e80$42202b80$@jclcargo.co.za> In-Reply-To: <001801d8e455$6b600e80$42202b80$@jclcargo.co.za> From: Emile Solomons Date: Thu, 20 Oct 2022 09:34:08 +0200 Message-ID: Subject: Re: Top urgent DRO request - NYK PAULA / 2237W - ONEYDACC19177800 - MOTU0600838 To: Stephen Mbuli Cc: nadine@jclcargo.co.za Content-Type: multipart/related; boundary="00000000000001dd7705eb725c79" Received-SPF: pass (se-filter04.tld-mx.com: domain of one-line.com designates 209.85.160.172 as permitted sender) client-ip=209.85.160.172; envelope-from=emile.solomons@one-line.com; helo=mail-qt1-f172.google.com; X-SPF-Result: se-filter04.tld-mx.com: domain of one-line.com designates 209.85.160.172 as permitted sender Authentication-Results: se-filter04.tld-mx.com; iprev=pass (mail-qt1-f172.google.com) smtp.remote-ip=209.85.160.172; spf=pass smtp.mailfrom=one-line.com; dkim=pass header.d=one-line-com.20210112.gappssmtp.com header.s=20210112 header.a=rsa-sha256; dmarc=pass header.from=one-line.com Authentication-Results: tld-mx.com; spf=pass smtp.mailfrom=emile.solomons@one-line.com; dkim=pass header.i=one-line-com.20210112.gappssmtp.com X-SpamExperts-Class: unsure X-SpamExperts-Evidence: Combined (0.04) X-Recommended-Action: accept X-Filter-ID: Mvzo4OR0dZXEDF/gcnlw0VIzAF5pZr7HGZ0knQDSClCpSDasLI4SayDByyq9LIhVidMvAHeG7xt+ bzJkyTiXy0TNWdUk1Ol2OGx3IfrIJKywOmJyM1qr8uRnWBrbSAGDjHk+OVAL+IfuI0k1Oye+m+NN FULc9XmRn9qAWvBTfr0vSp92jVR8SpIk5dHD/5w8JODXbtOodkPED+RkHjVGH7edyNVHYjvNOVKD YnQBkspBDDFhw3LksYos9PHYrzfGfBMfsNPawRECCW0rJxVdwY0Wv8DYyXs7Fraj03f31R/qbx9n 5PUz0stfxDJ8tzCEAnjA4Z1ByBz9ZBrjLNRe6TdFwLLgzzGepd9oN8Y//a0FXkDWD71YC8b0YXqH kXW1aMkvv/U7h6o1hoV9coMAuBsHb4IMyKGPDS419UcadQs/b280ZLPaR6KCgFQhULTdXo8ZSl0A w5nkz9k0wBPdvj3dKxLhoxcmaInYbR5vlqFMWBIQNjh9rthnXEuAJI/ihV5x3KXzKRsRuQb3h/PF 7R7lAnB94HxoyuzObyBmweAjFlFUDgXm9+wXZwnj/l182OUMeHyTpNN0eXybX/w7/2C62AyEXXxo zmIfR5drLvlfU1HwjpDVRiRZ+QrD6xVOcxw3qqhc+N6cuEg4XWh5FvJXAw/VIbmVnLBhsN2qe1SG RO8i0L5Kvsv0JRleUdtTCfEwzvFNjUvCrlUOk6Er29FfB9h3/KBq4yWtLMyXKl33Y80OmAux3oN1 3+ztUzne2q079RQ3xPQryf6Js/+7h7ghts7kzVoMA4y7I/d+S330Iy1XHBFHdKhXoA4GLbyUUphR s5VPCeqn89UQRRYP4DwJWw42swm4bO6gacpMpzKRBx0Wdrllia4E88jhZT50w37lZX24NPFRChZg CKs31/MqfjWMv5Jv5MZ2pKjoOAveR3YCf1b1HpOKoWcHYR0XaXrmARjVVYGUOE7rrpZvF+8RLsW3 Quwyrp1CE781J3t6ZMOteVTxdi4KeOw7BN14zbcnsscMdnMYECIJ64duuA== X-Report-Abuse-To: spam@se-filter03.tld-mx.com --00000000000001dd7705eb725c79 Content-Type: multipart/alternative; boundary="00000000000001dd7605eb725c78" --00000000000001dd7605eb725c78 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear Stephen, Kindly note the DRO has been issued accordingly on a seperate mail. Kind Regards *Emile Solomons* Assistant Customer Service Co-Ordinator - Inbound *Please note for a more efficient turnaround, please direct your request **= as per below and ensure that your subject line includes * *the following* *VSL NAME AND VOYAGE & YOUR BL NUMBER AND COMPANY NAME* *For ANF'S and Invoices : **saf.ofs.imp@one-line.com * *For GENERAL QUERIES AND Releases : ZA.IMPORTS@ONE-LINE.COM * *Bs/l will not be released unless the Customs Bill of Entry and Cargo Dues have been received, subject to ONE payment terms. Do note that CUSCAR will be checked to verify that the Entry has been processed correctly indicating each container using OCEN Carrier code. * Ocean Network Express (South Africa) (PTY) LTD 17th Floor, The Towers, Towers South Heerengracht 2 , Cor= ner Hertzog Blvd Foreshore, Cape Town, 8001 Contact Number: Personal :021 205 2835 www.one-line.com On Thu, Oct 20, 2022 at 9:27 AM Stephen Mbuli wrote: > Good Day, > > > > Please urgently forward the DRO. > > > > Regards, > > Stephen Mbuli > > Tel: 011 783 =E2=80=93 6677 > > > > *From:* Stephen Mbuli > *Sent:* 2022.10.19 15:24 > *To:* 'Emile Solomons' > *Cc:* 'nadine@jclcargo.co.za' > *Subject:* Top urgent DRO request - NYK PAULA / 2237W - ONEYDACC19177800 > - MOTU0600838 > *Importance:* High > > > > Good Day, > > > > Please request your finance team to allocate within today and issue the > DRO. > > > > Regards, > > Stephen Mbuli > > Tel: 011 783 =E2=80=93 6677 > > > > *From:* Emile Solomons > *Sent:* 2022.10.19 15:20 > *To:* Stephen Mbuli > *Cc:* nadine@jclcargo.co.za > *Subject:* Re: Top urgent DRO request - NYK PAULA / 2237W - > ONEYDACC19177800 - MOTU0600838 > > > > Good day All, > > > > Please note POP was forwarded to finance department to allocate, DRO will > be issued once the funds are received & allocated. > > > Kind Regards > > *Emile Solomons* > > Assistant Customer Service Co-Ordinator - Inbound > > > > *Please note for a more efficient turnaround, please direct your > request as per below and ensure that your subject line includes * > > *the following* > > > > *VSL NAME AND VOYAGE & YOUR BL NUMBER AND COMPANY NAME* > > > > *For ANF'S and Invoices : **saf.ofs.imp@one-line.com > * > > > > *For GENERAL QUERIES AND Releases : **ZA.IMPORTS@ONE-LINE.COM > * > > > > *Bs/l will not be released unless the Customs Bill of Entry and Cargo Due= s > have been received, subject to ONE payment terms. Do note that CUSCAR wi= ll > be checked to verify that the Entry has been processed correctly indicati= ng > each container using OCEN Carrier code. * > > > > > > *Ocean Network Express (South Africa) (PTY) LTD* > > 17th Floor, The Towers, Towers South > > Heerengracht 2 > , C= orner > Hertzog Blvd > > Foreshore, Cape Town, 8001 > > > > Contact Number: > > Personal :021 205 2835 > > > > www.one-line.com > > > > > > [image: Image removed by sender.] > > > > > > On Wed, Oct 19, 2022 at 2:46 PM Stephen Mbuli > wrote: > > Good Day, > > > > Documents attached. > > Please urgently forward copy of the DRO. > > > > Regards, > > Stephen Mbuli > > Tel: 011 783 =E2=80=93 6677 > > > > *From:* Stephen Mbuli > *Sent:* 2022.10.19 13:59 > *To:* 'SAF OFS IMP' ; 'Emile Solomons' < > za.imports@one-line.com> > *Subject:* Top urgent invoices request - NYK PAULA / 2237W - > ONEYDACC19177800 - MOTU0600838 > *Importance:* High > > > > Good Day, > > > > Proof of payment attached. > > > > Regards, > > Stephen Mbuli > > Tel: 011 783 =E2=80=93 6677 > > > > *From:* Stephen Mbuli > *Sent:* 2022.10.19 12:48 > *To:* 'SAF OFS IMP' ; 'Emile Solomons' < > za.imports@one-line.com> > *Subject:* Top urgent invoices request - NYK PAULA / 2237W - > ONEYDACC19177800 - MOTU0600838 > > > > Good Day, > > > > Invoice amended again? > > SHUNT CHARGE is not applicable, container was delivered directly to the > depot. > > > > Regards, > > Stephen Mbuli > > Tel: 011 783 =E2=80=93 6677 > > > > *From:* parvez.shaikh@one-line.com *On > Behalf Of *SAF OFS IMP > *Sent:* 2022.10.19 12:38 > *To:* Stephen Mbuli > *Subject:* Re: Top urgent invoices request - NYK PAULA / 2237W - > ONEYDACC19177800 - MOTU0600838 > > > > Good Day, > > Please Note Invoice sent as requested > > > > Thanks! > > > > *Parvez* > > Offshore Service Delivery (WNS) > > Ocean Network Express Pte. Ltd. > > Gate No 4, Plant 10 / 11 Godrej & Boyce Complex, > > Pirojshanagar, LBS Marg, Vikhroli (West), > > Mumbai, Maharashtra > > > > > > On Wed, Oct 19, 2022 at 1:57 PM Stephen Mbuli > wrote: > > Good Morning, > > > > See attached and forward the corrected invoice in order to arrange paymen= t. > > > > Regards, > > Stephen Mbuli > > Tel: 011 783 =E2=80=93 6677 > > > > *From:* Stephen Mbuli > *Sent:* 2022.10.06 11:20 > *To:* 'sadiah.barron@one-line.com' ; 'SAF OFS > IMP' ; 'sadiah.barron@one-line.com' < > za.imports@one-line.com> > *Cc:* 'nadine@jclcargo.co.za' > *Subject:* Top urgent invoices request - NYK PAULA / 2237W - > ONEYDACC19177800 - MOTU0600838 > *Importance:* High > > > > Good Day, > > > > Please forward the normal landside and freight invoices. > > > > Regards, > > Stephen Mbuli > > Tel: 011 783 =E2=80=93 6677 > > > > *From:* Stephen Mbuli > *Sent:* 2022.10.06 09:03 > *To:* 'sadiah.barron@one-line.com' ; 'SAF OFS > IMP' ; 'sadiah.barron@one-line.com' < > za.imports@one-line.com> > *Cc:* 'nadine@jclcargo.co.za' > *Subject:* Top urgent invoices request - NYK PAULA / 2237W - > ONEYDACC19177800 - MOTU0600838 > *Importance:* High > > > > Good Day, > > > > Please forward the normal landside and freight invoices. > > > > Regards, > > Stephen Mbuli > > Tel: 011 783 =E2=80=93 6677 > > > > > This e-mail and any materials contained in or accompanying it may be > confidential, subject to legal privilege, or otherwise protected from > disclosure, and is intended solely for the intended recipient(s). If you > have received this communication in error, please notify the sender > immediately, delete all electronic or hard copies in your possession and = do > not disclose, copy, disseminate, distribute or use any information herein= . > Neither Ocean Network Express Pte. Ltd. nor any of its related corporatio= ns > or affiliates make any warranties in relation to this e-mail or any > materials contained in or accompanying it. We reserve the right to monito= r > all email communications through our networks. > > > > *Our Privacy Notice has changed. Please visit **https://www.one-line.com/= standard-page/privacy-policy > to view the updat= ed > notice.* > > > > > > Ocean Network Express (South Africa) (Pty) Limited (Reg. No. > 2017/348389/07) > > Note: This e-mail, which includes any attachments, is confidential, may b= e > privileged and is intended solely for the use of the named recipient(s). = If > you are not the intended recipient, please contact the sender immediately > and delete the e-mail. We endeavour to exclude viruses from our e-mails, > but it is your responsibility to check this e-mail for viruses. No one ma= y > conclude a contract on behalf of Ocean Network Express (South Africa) (Pt= y) > Limited by e-mail without express written confirmation by a duly authoriz= ed > representative of Ocean Network Express (South Africa) (Pty) Limited. Any > views expressed in this e-mail are not necessarily those of Ocean Network > Express (South Africa) (Pty) Limited, Ocean Network Express (South Africa= ) > (Pty) Limited accepts no responsibility or liability whatsoever. Ocean > Network Express (South Africa) (Pty) Limited accepts no responsibility fo= r > loss or damages arising in any way from the use of this e-mail as means o= f > communication. > > > > > > *Our Privacy Notice has changed. Please visit **https://www.one-line.com/= standard-page/privacy-policy > to view the updat= ed > notice.* > > > --=20 Ocean Network Express (South Africa) (Pty) Limited (Reg. No.=20 2017/348389/07)=C2=A0 Note: This e-mail, which includes any attachments, is=20 confidential, may be privileged and is intended solely for the use of the= =20 named recipient(s). If you are not the intended recipient, please contact= =20 the sender immediately and delete the e-mail. We endeavour to exclude=20 viruses from our e-mails, but it is your responsibility to check this=20 e-mail for viruses. No one may conclude a contract on behalf of Ocean=20 Network Express (South Africa) (Pty) Limited by e-mail without express=20 written confirmation by a duly authorized representative of Ocean Network= =20 Express (South Africa) (Pty) Limited. Any views expressed in this e-mail=20 are not necessarily those of Ocean Network Express (South Africa) (Pty)=20 Limited, Ocean Network Express (South Africa) (Pty) Limited accepts no=20 responsibility or liability whatsoever. Ocean Network Express (South=20 Africa) (Pty) Limited accepts no responsibility for loss or damages arising= =20 in any way from the use of this e-mail as means of communication. --=20 *Our Privacy Notice has changed. Please visit=C2=A0 **https://www.one-line.com/standard-page/privacy-policy=20 **=C2=A0to view the= =20 updated notice.* * * --00000000000001dd7605eb725c78 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Dear Stephen,

Kindly note the DRO has b= een issued accordingly on a seperate mail.

Kind Regards
Emile So= lomons

Assistant Customer Service Co-Ordinator=C2=A0- Inbound


Please n= ote for a more efficient turnaround, please direct your request=C2=A0as per below and=C2=A0 ensure that your subject line = includes=C2=A0

the following


=

= VSL NAME A= ND VOYAGE & YOUR BL NUMBER AND COMPANY NAME


=

For ANF'S and Invoices :=C2= =A0saf.ofs.imp= @one-line.com


For GENERAL QUERIES AND Releases : ZA.IMPORTS@O= NE-LINE.COM


Bs/l will= not be released unless the Customs Bill of Entry and Cargo Dues have been = received, subject to ONE payment terms.=C2=A0 Do note that CUSCAR will be c= hecked to verify that the Entry has been processed correctly indicating eac= h container using OCEN Carrier code.=C2=A0=C2=A0



Ocea= n Network Express (South Africa) (PTY) LTD

17th Floor, The Towers, = Towers South

Heerengracht 2, Corner Hertzog Blvd<= /span>

<= font size=3D"2">Foreshore, Cape Town, 8001


Contact Numb= er:

Personal :021 205 2835


www.one-line.com=C2=A0


=


On Thu, Oct 20, 2022 at 9:27 AM Stephen M= buli <stephen@jclcargo.co.za> wrote:

Good Day,

= =C2=A0

Please urgently forward the DRO.=

=C2=A0

Regards,

Stephen Mbu= li

Tel: 011=C2=A0783 =E2=80=93 6677=

=C2=A0

From: Stephen Mbul= i <stephen@j= clcargo.co.za>
Sent: 2022.10.19 15:24
To: '= Emile Solomons' <za.imports@one-line.com>
Cc: 'nadine@jclcargo.co.za= 9; <nadine@jc= lcargo.co.za>
Subject: Top urgent DRO request - NYK PAULA = / 2237W - ONEYDACC19177800 - MOTU0600838
Importance: High<= u>

=C2=A0

Good Day,

<= u>=C2=A0

Please request your finance t= eam to allocate within today and issue the DRO.

=C2=A0

Regards,

Stephen Mbuli

Tel: 011=C2=A0783 =E2=80=93 6677

=C2=A0

From:= Emile Solomons <za.imports@one-line.com>
Sent:= 2022.10.19 15:20
To: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za>
Cc: nadine@= jclcargo.co.za
Subject: Re: Top urgent DRO request - NYK PAUL= A / 2237W - ONEYDACC19177800 - MOTU0600838

=C2=A0

Go= od day All,

=C2=A0

Please note POP was forwarded to fi= nance=C2=A0department to allocate, DRO will be issued once the funds are re= ceived & allocated.

=

Kind Regards=

Emile Solomons

Assistant Customer Service Co-Ordinator=C2=A0- Inbound

=C2=A0

Ple= ase note for a more efficient turnaround, please direct your request=C2=A0a= s per below and=C2=A0 ensure that your subject line includes=C2=A0

the following<= /b>

=C2=A0

VSL NAME AND VOYAGE & YOUR BL NUMBER AND COMPANY NAME

=C2=A0

For ANF'S and Invoices :=C2=A0<= b><= a href=3D"mailto:saf.ofs.imp@one-line.com" target=3D"_blank">saf.ofs.imp@on= e-line.com

= =C2=A0

For GENERAL QUERIES AND = Releases : ZA.IMPORTS@ONE-LINE.COM

=C2=A0

<= span style=3D"font-family:"Times New Roman",serif;color:rgb(204,0= ,153)">Bs/l will not be released unless the Customs Bill of Entry and Cargo= Dues have been received, subject to ONE payment terms.=C2=A0 Do note that = CUSCAR will be checked to verify that the Entry has been processed correctl= y indicating each container using OCEN Carrier code.=C2=A0=C2=A0= <= u>

=C2=A0

=C2=A0

Ocean Network Express (South Africa) (PTY) LTD<= span style=3D"font-size:9.5pt">

17th Floor, The Towers, Towers South

Heerengracht 2, Corner Hertzog B= lvd

Foreshore, Cape Town, 8001

=C2=A0

Contact Number:

Personal :021 205 2835

= =C2=A0

www.one-line.com=C2=A0

=C2=A0

3D"Image=<= /span>

=C2=A0

=C2=A0

On Wed, Oct 19, 2022 at 2:46 PM Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za> w= rote:

Good Day,

=C2=A0=

Documents attached.

Please urgently forward copy of the DRO.

=C2=A0

Regar= ds,

Stephen Mbuli

=

Tel: 011=C2=A0783 =E2=80=93 6677

=C2=A0

From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za>= ;
Sent: 2022.10.19 13:59
To: 'SAF OFS IMP' <= ;saf.ofs.imp@= one-line.com>; 'Emile Solomons' <za.imports@one-line.com>
= Subject: Top urgent invoices request - NYK PAULA / 2237W - ONEYDACC1917= 7800 - MOTU0600838
Importance: High

=C2=A0

Good Day,

=C2=A0

Proof of payment attached.

=C2=A0

Regards= ,

Stephen Mbuli

Tel: 011=C2=A0783 =E2=80=93 6677

=C2=A0

From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za> =
Sent: 2022.10.19 12:48
To: 'SAF OFS IMP' <<= a href=3D"mailto:saf.ofs.imp@one-line.com" target=3D"_blank">saf.ofs.imp@on= e-line.com>; 'Emile Solomons' <za.imports@one-line.com>
Su= bject: Top urgent invoices request - NYK PAULA / 2237W - ONEYDACC191778= 00 - MOTU0600838

=C2=A0

Good Day,

=C2=A0

Invoice amended again?

<= p class=3D"MsoNormal">SHUNT CHARGE is not ap= plicable, container was delivered directly to the depot.

=C2=A0

Regards,

Stephen Mbuli

Tel: 011=C2=A0783 =E2=80=93 6677=

=C2=A0

= From: parvez.shaikh@one-line.com <parvez.shaikh@one-line.c= om> On Behalf Of SAF OFS IMP
Sent: 2022.10.19 12:38=
To: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za>
Subject: Re: Top= urgent invoices request - NYK PAULA / 2237W - ONEYDACC19177800 - MOTU06008= 38

=C2=A0

Good Day,

Please Note Invoice sent = as requested

=C2=A0<= /span>

Thanks!

=C2=A0

Parvez

Offshore Service Delivery (WNS)

<= div>

Ocean Network Express Pte. Ltd.

<= /div>

Gate No 4, = Plant 10 / 11 Godrej & Boyce Complex,=C2=A0

Pirojshanagar, LBS Marg,= Vikhroli (West),=C2=A0<= u>

Mumbai,=C2= =A0Maharashtra

=

=C2=A0<= u>

=C2=A0

=

On Wed, Oct 19, 2022 at 1:57 PM Stephen Mbuli &= lt;stephen@jclc= argo.co.za> wrote:

Good Morning,

=C2=A0

See attached and forward= the corrected invoice in order to arrange payment.

=C2=A0

Regard= s,

Stephen Mbuli

<= p class=3D"MsoNormal">Tel: 011=C2=A0783 =E2=80=93 6677

=C2=A0

From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za>=
Sent: 2022.10.06 11:20
To: 'sadiah.barron@one-line.com&#= 39; <za.imp= orts@one-line.com>; 'SAF OFS IMP' <saf.ofs.imp@one-line.com>; &= #39;sadiah.= barron@one-line.com' <za.imports@one-line.com>
Cc: 'nadine@jclcargo.co.za= ' <na= dine@jclcargo.co.za>
Subject: Top urgent invoices request = - NYK PAULA / 2237W - ONEYDACC19177800 - MOTU0600838
Importance: = High

=C2=A0

Good Day,

=C2=A0

Please forward th= e normal landside and freight invoices.

=C2=A0

Regards,=

Stephen Mbuli

Tel: 011=C2=A0783 =E2=80=93 6677

=C2=A0

From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za>
Sen= t: 2022.10.06 09:03
To: 'sadiah.barron@one-line.com' <za.imports@one-li= ne.com>; 'SAF OFS IMP' <saf.ofs.imp@one-line.com>; 'sadiah.barron@one-= line.com' <za.imports@one-line.com>
Cc: 'nadine@jclcargo.co.za' &= lt;nadine@jclcar= go.co.za>
Subject: Top urgent invoices request - NYK PAULA= / 2237W - ONEYDACC19177800 - MOTU0600838
Importance: High=

=C2=A0

Good Day,

= =C2=A0

Please forward the normal la= ndside and freight invoices.

=C2=A0=

Regards,

Stephen Mbuli

Tel: 0= 11=C2=A0783 =E2=80=93 6677

=C2=A0


This e-mail and any materials contained i= n or accompanying it may be confidential, subject to legal privilege, or ot= herwise protected from disclosure, and is intended solely for the intended = recipient(s). If you have received this communication in error, please noti= fy the sender immediately, delete all electronic or hard copies in your pos= session and do not disclose, copy, disseminate, distribute or use any infor= mation herein. Neither Ocean Network Express Pte. Ltd. nor any of its relat= ed corporations or affiliates make any warranties in relation to this e-mai= l or any materials contained in or accompanying it. We reserve the right to= monitor all email communications through our networks.

=C2=A0

Our Privacy Notice has changed. Please visit=C2= =A0https://www.one-line.com/standard-page/priva= cy-policy=C2=A0to view the updated notice.

=

=C2=A0

=C2=A0

Ocean Network Express (South Africa) (Pty) Limited (Reg. No. 2017/3483= 89/07)=C2=A0

Note: This e-mail, = which includes any attachments, is confidential, may be privileged and is i= ntended solely for the use of the named recipient(s). If you are not the in= tended recipient, please contact the sender immediately and delete the e-ma= il. We endeavour to exclude viruses from our e-mails, but it is your respon= sibility to check this e-mail for viruses. No one may conclude a contract o= n behalf of Ocean Network Express (South Africa) (Pty) Limited by e-mail wi= thout express written confirmation by a duly authorized representative of O= cean Network Express (South Africa) (Pty) Limited. Any views expressed in t= his e-mail are not necessarily those of Ocean Network Express (South Africa= ) (Pty) Limited, Ocean Network Express (South Africa) (Pty) Limited accepts= no responsibility or liability whatsoever. Ocean Network Express (South Af= rica) (Pty) Limited accepts no responsibility for loss or damages arising i= n any way from the use of this e-mail as means of communication.<= /u>

=C2=A0

=C2=A0

= Our Privacy Notice has changed. Please visit=C2=A0https://www.one-line.com/standard-page/privacy-pol= icy=C2=A0to view the updated notice.

=

=C2=A0


Ocean Network Express (South Africa) (Pty) Limited (Reg. No. 2017/3483= 89/07)=C2=A0
Note: This e-mail, which includes any = attachments, is confidential, may be privileged and is intended solely for = the use of the named recipient(s). If you are not the intended recipient, p= lease contact the sender immediately and delete the e-mail. We endeavour to= exclude viruses from our e-mails, but it is your responsibility to check t= his e-mail for viruses. No one may conclude a contract on behalf of Ocean N= etwork Express (South Africa) (Pty) Limited by e-mail without express writt= en confirmation by a duly authorized representative of Ocean Network Expres= s (South Africa) (Pty) Limited. Any views expressed in this e-mail are not = necessarily those of Ocean Network Express (South Africa) (Pty) Limited, Oc= ean Network Express (South Africa) (Pty) Limited accepts no responsibility = or liability whatsoever. Ocean Network Express (South Africa) (Pty) Limited= accepts no responsibility for loss or damages arising in any way from the = use of this e-mail as means of communication.



--00000000000001dd7605eb725c78-- --00000000000001dd7705eb725c79 Content-Type: image/jpeg; name="image001.jpg" Content-Disposition: inline; filename="image001.jpg" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-ID: <183f44feff44ce8e91> X-Attachment-Id: 183f44feff44ce8e91 /9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0a HBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIy MjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCABkAGQDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+iii gAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKA CiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAK KKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoo ooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigD//2Q== --00000000000001dd7705eb725c79--