Return-Path: Delivered-To: nadine@jclcargo.co.za Received: from rs10.cphost.co.za by rs10.cphost.co.za with LMTP id gJd2F0HxT2NUDAAA/iTCYQ (envelope-from ) for ; Wed, 19 Oct 2022 14:44:49 +0200 Return-path: Envelope-to: nadine@jclcargo.co.za Delivery-date: Wed, 19 Oct 2022 14:44:49 +0200 Received: from [105.225.52.213] (port=61255 helo=DESKTOP8J8IT47) by rs10.cphost.co.za with esmtpa (Exim 4.95) (envelope-from ) id 1ol8RH-0005gK-PE; Wed, 19 Oct 2022 14:44:49 +0200 From: "Stephen Mbuli" To: "'Geraldine Singh\(South Africa\)'" Cc: References: <00f001d8df0c$05bd4000$1137c000$@jclcargo.co.za> <000a01d8df9d$36e02b70$a4a08250$@jclcargo.co.za> <006101d8e220$716f9ac0$544ed040$@jclcargo.co.za> <002401d8e2c3$50a06a60$f1e13f20$@jclcargo.co.za> In-Reply-To: Subject: NAVIS amendment request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - CXRU1213794 Date: Wed, 19 Oct 2022 14:44:58 +0200 Message-ID: <014701d8e3b8$98fc7880$caf56980$@jclcargo.co.za> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0148_01D8E3C9.5C8807A0" X-Priority: 1 (Highest) X-MSMail-Priority: High X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AdjjuISbsaKrt7b8Rhi58t/XAxibUQ== Content-Language: en-za Importance: High This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0148_01D8E3C9.5C8807A0 Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: 7bit Good Day, Please amend NAVIS and confirm once done. Transporter: SCS CLEARING AND FORWARDING. Regards, Stephen Mbuli Tel: 011 783 - 6677 From: Durban Releases Sent: 2022.10.18 09:45 To: Stephen Mbuli Cc: nadine@jclcargo.co.za; bhagwas/Ashnie Bhagwti(South Africa) Subject: RE: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - CXRU1213794 **NAVIS UPDATED** Good Day, Please find attached EDI release. Kindly note there will be no navis screenshot. Attached confirms Navis has been updated and will reflect after 10 to 15mins Thank you Best regards, Venice Chow COSCO SHIPPING LINES (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD Tel +27 31 307 3092 | Direct no.: +27 31 001 2090 Email Venice.Chow@coscon.com www.coscon.com | www.cosren.co.za From: Stephen Mbuli > Sent: 18 October 2022 09:29 To: Durban Releases > Cc: nadine@jclcargo.co.za ; bhagwas/Ashnie Bhagwti(South Africa) > Subject: RE: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - CXRU1213794 [External Email. Please do not open suspicious links or attachments.] Good Day, OCEANLAND LOGISTICS. Regards, Stephen Mbuli Tel: 011 783 - 6677 From: Durban Releases > Sent: 2022.10.18 08:09 To: Stephen Mbuli > Cc: nadine@jclcargo.co.za ; bhagwas/Ashnie Bhagwti(South Africa) > Subject: RE: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - CXRU1213794 Good day Kind reminder Please advise transporter name Best regards, Venice Chow COSCO SHIPPING LINES (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD Tel +27 31 307 3092 | Direct no.: +27 31 001 2090 Email Venice.Chow@coscon.com www.coscon.com | www.cosren.co.za From: Stephen Mbuli > Sent: 17 October 2022 14:03 To: Durban Releases > Cc: nadine@jclcargo.co.za Subject: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - CXRU1213794 [External Email. Please do not open suspicious links or attachments.] Good Day, Are transporter's able to make bookings? Regards, Stephen Mbuli Tel: 011 783 - 6677 From: Durban Releases > Sent: 2022.10.17 14:01 To: Stephen Mbuli > Cc: nadine@jclcargo.co.za Subject: RE: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - CXRU1213794 Good day Please advise transporter name Best regards, Venice Chow COSCO SHIPPING LINES (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD Tel +27 31 307 3092 | Direct no.: +27 31 001 2090 Email Venice.Chow@coscon.com www.coscon.com | www.cosren.co.za From: Stephen Mbuli > Sent: 14 October 2022 09:19 To: Durban Releases > Cc: nadine@jclcargo.co.za Subject: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - CXRU1213794 [External Email. Please do not open suspicious links or attachments.] Good Morning, May I please advise you the transporter's name in the afternoon? Regards, Stephen Mbuli Tel: 011 783 - 6677 From: Durban Releases > Sent: 2022.10.14 09:08 To: Stephen Mbuli > Cc: nadine@jclcargo.co.za Subject: RE: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - CXRU1213794 Good day Please advise transporter name Best regards, Venice Chow COSCO SHIPPING LINES (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD Tel +27 31 307 3092 | Direct no.: +27 31 001 2090 Email Venice.Chow@coscon.com www.coscon.com | www.cosren.co.za From: Stephen Mbuli > Sent: 13 October 2022 16:00 To: Durban Releases >; chowven/Venice Chow(South Africa) > Cc: nadine@jclcargo.co.za Subject: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - CXRU1213794 Importance: High [External Email. Please do not open suspicious links or attachments.] Good Day, Stamped Port-Health document attached. Regards, Stephen Mbuli Tel: 011 783 - 6677 From: Stephen Mbuli > Sent: 2022.10.13 14:18 To: 'Durban Releases' >; 'chowven/Venice Chow(South Africa)' > Cc: 'nadine@jclcargo.co.za' > Subject: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - CXRU1213794 Good Day, Stamped Plant inspection document attached. Regards, Stephen Mbuli Tel: 011 783 - 6677 From: Stephen Mbuli > Sent: 2022.10.13 10:07 To: 'Durban Releases' >; 'chowven/Venice Chow(South Africa)' > Cc: 'nadine@jclcargo.co.za' > Subject: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - CXRU1213794 Importance: High Good Day, Documents attached. Port-Health and Plant inspection SARS EDI will be submitted. Regards, Stephen Mbuli Tel: 011 783 - 6677 From: Stephen Mbuli > Sent: 2022.10.13 09:39 To: 'Durban Invoices' >; 'chowven/Venice Chow(South Africa)' > Cc: 'nadine@jclcargo.co.za' > Subject: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - CXRU1213794 Importance: High Good Morning, Please forward the invoice. Regards, Stephen Mbuli Tel: 011 783 - 6677 ------=_NextPart_000_0148_01D8E3C9.5C8807A0 Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Good Day,

 

Please amend = NAVIS and confirm once done.

 

Transporter: = SCS CLEARING AND FORWARDING.

 

 

Regards,

Stephen = Mbuli

Tel: 011 783 – = 6677

 

From: Durban Releases = <dur.rel@coscon.com>
Sent: 2022.10.18 = 09:45
To: Stephen Mbuli = <stephen@jclcargo.co.za>
Cc: nadine@jclcargo.co.za; = bhagwas/Ashnie Bhagwti(South Africa) = <Ashnie.Bhagwti@coscon.com>
Subject: RE: Invoice request = - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - = CXRU1213794

 

**NAVIS UPDATED**

 

Good Day,

 

Please find attached EDI  = release.

 

Kindly note there will be no navis = screenshot.

Attached confirms Navis has been updated and will reflect = after 10 to 15mins

 

 

Thank you

 

 

Bes= t regards,

Ven= ice Chow

 

C= OSCO SHIPPING LINES (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD

Tel= +27 31 307 3092 | Direct no.: +27 31 001 = 2090

Ema= il Venice.Chow@cos= con.com

www.coscon.com = | = www.cosren.co.za

 

 

From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za> =
Sent: 18 October 2022 09:29
To: Durban Releases = <dur.rel@coscon.com>
Cc: nadine@jclcargo.co.za; = bhagwas/Ashnie Bhagwti(South Africa) <Ashnie.Bhagwti@coscon.com&g= t;
Subject: RE: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - = 6344124190 - CXRU1213794

 

[= External Email. Please do not open suspicious links or = attachments.]

Good Day,

 

OCEANLAND = LOGISTICS.

 

Regards,

Stephen = Mbuli

Tel: 011 783 – = 6677

 

From: Durban Releases <dur.rel@coscon.com> =
Sent: 2022.10.18 08:09
To: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za>
= Cc: nadine@jclcargo.co.za; = bhagwas/Ashnie Bhagwti(South Africa) <Ashnie.Bhagwti@coscon.com&g= t;
Subject: RE: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - = 6344124190 - CXRU1213794

 

 

Good day

 

Kind reminder

 

Please advise transporter = name

 

 

Bes= t regards,

Ven= ice Chow

 

C= OSCO SHIPPING LINES (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD

Tel= +27 31 307 3092 | Direct no.: +27 31 001 = 2090

Ema= il Venice.Chow@cos= con.com

www.coscon.com = | = www.cosren.co.za

 

 

From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za> =
Sent: 17 October 2022 14:03
To: Durban Releases = <dur.rel@coscon.com>
Cc: nadine@jclcargo.co.za
Sub= ject: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - = CXRU1213794

 

[= External Email. Please do not open suspicious links or = attachments.]

Good Day,

 

Are = transporter’s able to make bookings?

 

Regards,

Stephen = Mbuli

Tel: 011 783 – = 6677

 

From: Durban Releases <dur.rel@coscon.com> =
Sent: 2022.10.17 14:01
To: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za>
= Cc: nadine@jclcargo.co.za
Sub= ject: RE: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - = CXRU1213794

 

Good day

 

Please advise transporter name

 

 

 

Bes= t regards,

Ven= ice Chow

 

C= OSCO SHIPPING LINES (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD

Tel= +27 31 307 3092 | Direct no.: +27 31 001 = 2090

Ema= il Venice.Chow@cos= con.com

www.coscon.com = | = www.cosren.co.za

 

 

From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za> =
Sent: 14 October 2022 09:19
To: Durban Releases = <dur.rel@coscon.com>
Cc: nadine@jclcargo.co.za
Sub= ject: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - = CXRU1213794

 

[= External Email. Please do not open suspicious links or = attachments.]

Good Morning,

 

May I please = advise you the transporter’s name in the = afternoon?

 

Regards,

Stephen = Mbuli

Tel: 011 783 – = 6677

 

From: Durban Releases <dur.rel@coscon.com> =
Sent: 2022.10.14 09:08
To: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za>
= Cc: nadine@jclcargo.co.za
Sub= ject: RE: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - = CXRU1213794

 

Good day

 

Please advise transporter name

 

 

Bes= t regards,

Ven= ice Chow

 

C= OSCO SHIPPING LINES (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD

Tel= +27 31 307 3092 | Direct no.: +27 31 001 = 2090

Ema= il Venice.Chow@cos= con.com

www.coscon.com = | = www.cosren.co.za

 

 

From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za> =
Sent: 13 October 2022 16:00
To: Durban Releases = <dur.rel@coscon.com>; = chowven/Venice Chow(South Africa) <Venice.Chow@coscon.com>
= Cc: nadine@jclcargo.co.za
Sub= ject: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - = CXRU1213794
Importance: = High

 

[= External Email. Please do not open suspicious links or = attachments.]

Good Day,

 

Stamped = Port-Health document attached.

 

Regards,

Stephen = Mbuli

Tel: 011 783 – = 6677

 

From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za> =
Sent: 2022.10.13 14:18
To: 'Durban Releases' <dur.rel@coscon.com>; = 'chowven/Venice Chow(South Africa)' <Venice.Chow@coscon.com>
= Cc: 'nadine@jclcargo.co.za' <nadine@jclcargo.co.za>
Subject: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - = CXRU1213794

 

Good = Day,

 

Stamped Plant inspection document = attached.

 

Regards,

Stephen = Mbuli

Tel: 011 783 – = 6677

 

From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za> =
Sent: 2022.10.13 10:07
To: 'Durban Releases' <dur.rel@coscon.com>; = 'chowven/Venice Chow(South Africa)' <Venice.Chow@coscon.com>
= Cc: 'nadine@jclcargo.co.za' <nadine@jclcargo.co.za>
Subject: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - = CXRU1213794
Importance: = High

 

Good = Day,

 

Documents attached.

Port-Health and Plant inspection SARS EDI will be = submitted.

 

Regards,

Stephen = Mbuli

Tel: 011 783 – = 6677

 

From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za> =
Sent: 2022.10.13 09:39
To: 'Durban Invoices' <dur.inv@coscon.com>; = 'chowven/Venice Chow(South Africa)' <Venice.Chow@coscon.com>
= Cc: 'nadine@jclcargo.co.za' <nadine@jclcargo.co.za>
Subject: Invoice request - KOTA LAWA / 074W - 6344124190 - = CXRU1213794
Importance: = High

 

Good = Morning,

 

Please forward the invoice.

 

Regards,

Stephen = Mbuli

Tel: 011 783 – = 6677

 

------=_NextPart_000_0148_01D8E3C9.5C8807A0--