Return-Path: <Venice.Chow@coscon.com>
Received: from rs10.cphost.co.za
	by rs10.cphost.co.za with LMTP
	id 8NH1LpbYT2MqNgAA/iTCYQ
	(envelope-from <Venice.Chow@coscon.com>); Wed, 19 Oct 2022 12:59:34 +0200
Return-path: <Venice.Chow@coscon.com>
Envelope-to: stephen@jclcargo.co.za,
 nadine@jclcargo.co.za
Delivery-date: Wed, 19 Oct 2022 12:59:34 +0200
Received: from se-filter03.tld-mx.com ([169.239.218.2]:45024)
	by rs10.cphost.co.za with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.95)
	(envelope-from <Venice.Chow@coscon.com>)
	id 1ol6nR-0005L6-7p;
	Wed, 19 Oct 2022 12:59:34 +0200
Received: from mail-eopbgr70083.outbound.protection.outlook.com ([40.107.7.83] helo=EUR04-HE1-obe.outbound.protection.outlook.com)
	by se-filter03.tld-mx.com with esmtps (TLSv1.2:AES128-GCM-SHA256:128)
	(Exim 4.92)
	(envelope-from <Venice.Chow@coscon.com>)
	id 1ol6nB-0004rW-RB; Wed, 19 Oct 2022 12:59:34 +0200
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector9901; d=microsoft.com; cv=none;
 b=EGi/4pxePYd1IOnFLTb9xdeG5p/i5myG27fZ1WrlAdSjaEcOYAIBILTFlQGH3e83yXwWwJqShD7iMng/Lcos2FJSr99RgqaJ40EYHnZ4OB8RFxuHlLJruJf+acOmFaJ2CDxVdJlOxlHTPddqkLNY41WA9rTMsNjIAjI1lslOifQ3SHGVwAPR6NoMHoma7cLi0morV/wJ5X5brwRfIkp1JWlDtBgReDxERVHbV+drPMIaNVARdWiekRneWBEMYSz6lcc1LrbE4Vh725JGXOrk1+p1VHJuSBJiyImoll6VL4khp1+Ym1IwZw42UbNRgi7SDZSAc2DlmqakLYAF59LYlw==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com;
 s=arcselector9901;
 h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1;
 bh=JrKMPgk8grtWV+Eo00Z2PmmRFjRzELYeA6OU6o2RYpg=;
 b=IxOFmNEz9TANVTsJMVAzJNlnG7UPcGWUrNmgFRhzIvHUW1HlRll+Je+JrOg9xoU+ktYqcBQA9SEO2MOqlRS3pWY6YmCNMxX4E+M0JE+T8joSUleS0z/VEQZ+KlcpQxKeO6GzkQssORfBSWktJiEZtbww/Oy96BfaG7+2qEs55Qr1YHiKKwaVXzWkyRl+87PnLJI5YNgZiPeShFFbbSuyoGInONnVZgK0G7Xlu6iFIbbSOW1moj3cVdlAv2OSCzv4+nROPGebUH4KWIqH6PiTQ5sXfmhs/R8HopFr3rwHnpLQpyIph99KLICboSYDsasTYOGGEci1wz2VuKdXC2ztpA==
ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass
 smtp.mailfrom=coscon.com; dmarc=pass action=none header.from=coscon.com;
 dkim=pass header.d=coscon.com; arc=none
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=coscon.com;
 s=selector1;
 h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck;
 bh=JrKMPgk8grtWV+Eo00Z2PmmRFjRzELYeA6OU6o2RYpg=;
 b=qzNqDK71rNc9MXH4ZRwYAYanOJ75vvBWpu9PyHqnuFy3gpcyUC/R7r3BRzhKnyP9sHlmquB3Z9tcXfd600pJERWrl5YzS5bfkvZF+2ib4Pp+DKBQFqADUHMi1hx1DdS6cCNJnEaFMK5KxW8X1nt18ptLrPKpDLilEMFhLGpQKU0=
Received: from GVXP195MB1688.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:150:69::10)
 by DU0P195MB2301.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:10:425::18) with
 Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.5723.34; Wed, 19 Oct
 2022 10:59:16 +0000
Received: from GVXP195MB1688.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM
 ([fe80::b58:28dd:eebd:19a2]) by GVXP195MB1688.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM
 ([fe80::b58:28dd:eebd:19a2%8]) with mapi id 15.20.5723.034; Wed, 19 Oct 2022
 10:59:16 +0000
From: "chowven/Venice Chow(South Africa)" <Venice.Chow@coscon.com>
To: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za>
CC: "nadine@jclcargo.co.za" <nadine@jclcargo.co.za>
Subject: RE: DRO request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU5741070
Thread-Topic: DRO request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU5741070
Thread-Index: AQHY46TkJMjmDLBkVUqx0NnVV7oXt64VjEYA
Date: Wed, 19 Oct 2022 10:59:16 +0000
Message-ID:
 <GVXP195MB16888D51FA8DB0D40E5D5C11872B9@GVXP195MB1688.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM>
References: <003901d8e2c4$ec6a5a90$c53f0fb0$@jclcargo.co.za>
 <GVXP195MB1688E1F3E9355E811A0F68A187289@GVXP195MB1688.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM>
   <006501d8e39f$2380abd0$6a820370$@jclcargo.co.za>
 <GVXP195MB1688A3984E8FE9AD89B124B7872B9@GVXP195MB1688.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM>
 <009801d8e3a4$a56dfc60$f049f520$@jclcargo.co.za>
In-Reply-To: <009801d8e3a4$a56dfc60$f049f520$@jclcargo.co.za>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
authentication-results: dkim=none (message not signed)
 header.d=none;dmarc=none action=none header.from=coscon.com;
x-ms-publictraffictype: Email
x-ms-traffictypediagnostic: GVXP195MB1688:EE_|DU0P195MB2301:EE_
x-ms-office365-filtering-correlation-id: 4f55f6b7-a194-44fa-d2a2-08dab1c0f735
x-ms-exchange-senderadcheck: 1
x-ms-exchange-antispam-relay: 0
x-microsoft-antispam: BCL:0;
x-microsoft-antispam-message-info:
 W1HgHUt8wBZuSQv8nm/qI3pRuxVlXMCySR7BDk+7+Fzcrco9pmIn1h8dmsiBD9p79A2BKIffxV+DPxDzmS/JqftWtj6cVE2o5oCEkcFgKcuKj2284b90DWiRlSha06LeCiiT1NLl6m1/IHFLBR3Etp0aDjYIaRWd4ofX/hcZvOrhN9TC0ZUjYvDFV/R8sgKKCKxkqxbzBfzxOMW1417T8nJfKAu27rP3tYhPC7qVXxUmayIXjj1tX1KIg6cELWc89qHif/hSrHZZ6XsiZ7ptTXdnxbx9h9QCA9t0NKDjLTxB3weyxX75KdOKlq8GJViW5lt4olesb47p3QQFKAmBJbzeyy4Byck/+cq+FNvEnxa10bCKXLknTzjV2wWYNdJOUXXAxiBOOB3sVR7wL1nwynjzTudn/TRND1bgxo+gd85BuoK0JxitOCP8PAI3stZ07KiA9QjNYn2QDFnkxxSNF2BRgrqA6fYocLoRe4ikVSE3H8YoM/E3P5hEdzwoBeaHWQ0XXvYpLkDs7b5APo/XxD0i3INFhAWpMPWiaPKo16zJtNS8laYhucnatYvLhgqscGIYJf8Bgm0mAb4DijT74x57/5OaSIpRvnzwczIVoo6FEdV5jiCykIDjFVVDHV+BEKDd8yp4459ijtKryyqB+cHTFy0odONyisimv8+aB93Grvd+ZzfpHTkXYzQcD7EJqemGRgonV1PBnFxhlW0HPcMeXvJmAb6Pi2rPO7CRBRGLK6Nlv3M7XQ5Rai6gwtmRA8NlMS+kuDryxwv11CXaW2CoxHFdIS1Nl+7t3PbhBXcsE6bkUxL/lz/sPEgRRSTO10Pmtwo7Wh/mIixeWM8kCg==
x-forefront-antispam-report:
 CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:en;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:GVXP195MB1688.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM;PTR:;CAT:NONE;SFS:(13230022)(4636009)(136003)(346002)(376002)(366004)(396003)(39860400002)(451199015)(38100700002)(55016003)(38070700005)(83380400001)(5660300002)(52536014)(41300700001)(8936002)(2906002)(6916009)(316002)(450100002)(40140700001)(71200400001)(66556008)(33656002)(66476007)(8676002)(66946007)(26005)(66446008)(64756008)(4326008)(76116006)(9686003)(186003)(166002)(122000001)(86362001)(6506007)(478600001)(55236004)(53546011)(7696005);DIR:OUT;SFP:1101;
x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1
x-ms-exchange-antispam-messagedata-0:
 =?us-ascii?Q?c00rEyVJHtDbnay1cXse77EcYD/2/qb52k2BlR7wkTrXhm6f0ZZbXb5d6MIY?=
 =?us-ascii?Q?TcWPq4bhkJ/Pi9Cf13/T/PzBq9ZE+fcFFXYpsykuxKR7AB1YEZQMdP0+hJkT?=
 =?us-ascii?Q?T8DmQAYuzHOwSf/tdhQ3EVvIwF6UC7HrtRfSCt/ytJFBE+og5Gkgmyc5IoSp?=
 =?us-ascii?Q?jvCtnHeL2jxDaO6bm2kIN7jH4Ndu1kRbGoax46zcjSPgLK9lB9eKSW+928Aq?=
 =?us-ascii?Q?Bebm//mrbkqUyyxL1U9hGLWGzPNxME1zxwWSNGEjKPdnSfz3Fk22qa2rh6GF?=
 =?us-ascii?Q?pYQzQkcrKyrYt98cTGpRYIWFQzDS4UfS8gag3yrgj2stm2J/tFLa3z9lribX?=
 =?us-ascii?Q?UZ/iMW/+iRvm2pmch697EKWCtn2qAHsaroBAdQVx2JrXEHXCHfrdbjMbJW8g?=
 =?us-ascii?Q?UoWvosYB3yuy/FJ/Uv/r2gbHxU65h3CGRxsCC3RD9TpX8Lwqtw6q0I8QYX6s?=
 =?us-ascii?Q?V/2rfHaHxJZT7Q87GUuN+EYAq2+jV1/6C16Sn6cs/EVcyftb6iaP1u8/XACw?=
 =?us-ascii?Q?jZP0AEbWmuJsxK79MW8vSCToRbpHLzh7Kdvp8FZvRzZKcEns865jdm5xOg1t?=
 =?us-ascii?Q?VNngZFAPqXXqqnwEBFME5lJyXXv3HXB9qyGOYO2YtOjCxakZzGTA/51C8pIt?=
 =?us-ascii?Q?t2wqWeqYNmpDsoYb0zfWHAcpP6gCRjFKwVNCzOZYIsQ5+Fka3VmeFcbSDPOz?=
 =?us-ascii?Q?P/a2i7ESTR6h/nFlfatoEufDwU2ZMdNb9UzlP0uYOM6elLxpeUBaQyKNIpU2?=
 =?us-ascii?Q?DoCm0QBMGhUgaD38yQRVSUpt5nmBXVk8VKY5sZGLAv0fl31TSW3sPnnOBGlH?=
 =?us-ascii?Q?15zJZIY1wp6GBON69YyQ7R/I3SlD2e2wJlNSx+xZrrkt1srbLF+0x6CcErHo?=
 =?us-ascii?Q?8afxdROHLGoucz1iio/yt6e/QLRMnwwXfqHV7o/ghMayeg4meCsZSQp8tym/?=
 =?us-ascii?Q?t1mDYB9yG6wY+Z6vKT9/LIGXRQxLNP9hWOGy9wrCZ+LPqmz5Ihy05VGfBoQJ?=
 =?us-ascii?Q?gegaIlGZMWJYEnUzQpy2zpvNnFcy7EnPTjBEUZbZS0EAAg0+TErf1FDf3N8t?=
 =?us-ascii?Q?U84uUdCoZ3UZ+4O2O0x6Sv5jHwZDDG+9lTDyKfId+g0Du5r7QA4v541XASFc?=
 =?us-ascii?Q?DDyDu+UoymG4eSmQe1hL6OA9rAxWva5wGPdwW5zxUVrVTqYkekXckursQbuT?=
 =?us-ascii?Q?bfsuEoNl2XckouvrzG4AwQkRR3tbtqi3DDRux9OE5mPUosmvW3p/4ssgsHKB?=
 =?us-ascii?Q?TJJgwQrG8xntamvhdZUBmlckVwnnnBz+Z0NKxeJyqDzWzqUu+ucIDipkd4JA?=
 =?us-ascii?Q?I5lxcd3CAvtkTcDgpGxPhpNc3I++yeFrzFPWlI5mWFPy9gd7PY/xHjifKxRq?=
 =?us-ascii?Q?T7oWkGPbkwzHTpfDJ2b2pU2CfJXPdOI9DTvsSKT5OJi0Q5vrOcO54TMjI0+m?=
 =?us-ascii?Q?ot49R8+DJ+U4y+uqkqNP3/OFcAd34jO8yvxvBE9bLGYdltcujGK4vxS5r7L3?=
 =?us-ascii?Q?pdvc6T5V9Zc5OUXfC+3YUI5QwwpenpIYwvoNkqJjbnfkcHjQZxoVp/9q4NRr?=
 =?us-ascii?Q?JZURbfftilUje84kFgg+mqptvhg9N9balLqn2qgs?=
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_GVXP195MB16888D51FA8DB0D40E5D5C11872B9GVXP195MB1688EURP_"
MIME-Version: 1.0
X-OriginatorOrg: coscon.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: GVXP195MB1688.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 4f55f6b7-a194-44fa-d2a2-08dab1c0f735
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 19 Oct 2022 10:59:16.5370
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: ff308fd0-9421-454a-b8b3-4d36252ab3a3
X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED
X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: x9c4WC2c60p2GV+DMwXALwodWNaM/raSgX6dX1gcBWGxitNNjMUtb4PXpOnRcokrjKySk+9SskwLQCfbE5tyKQ==
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DU0P195MB2301
Received-SPF: pass (se-filter03.tld-mx.com: domain of coscon.com designates 40.107.7.83 as permitted sender) client-ip=40.107.7.83; envelope-from=Venice.Chow@coscon.com; helo=EUR04-HE1-obe.outbound.protection.outlook.com;
X-SPF-Result: se-filter03.tld-mx.com: domain of coscon.com designates 40.107.7.83 as permitted sender
Authentication-Results: se-filter03.tld-mx.com;
	iprev=pass (mail-eopbgr70083.outbound.protection.outlook.com) smtp.remote-ip=40.107.7.83;
	spf=pass smtp.mailfrom=coscon.com;
	dkim=pass header.d=coscon.com header.s=selector1 header.a=rsa-sha256;
	dmarc=pass header.from=coscon.com
Authentication-Results:  tld-mx.com; spf=pass smtp.mailfrom=Venice.Chow@coscon.com; dkim=pass header.i=coscon.com
X-SpamExperts-Class: unsure
X-SpamExperts-Evidence: Combined (0.05)
X-Recommended-Action: accept
X-Filter-ID: 8G1aH+8yearZuN6N5+X5bm6KuAmzEgFjeXz34jnHp0x3aMp0Pojd9uZVgrouEp+yVWcH7PMMPhWc
 31kB2ena61EQyVzDVZOlehQ3EiJLhbuiAnzSs0sERNzQtTsrYxIjHXZ84va4srr9SMLTjRmIri7a
 9EtxK1Ct4kMy/B/H//H8DKdphzi1LQnnn5V5TVePiBB8E9e6Ap2HUBYUljxi1TRpgI/6z4vaEWWP
 XJId8BJUYrYPqjeXVBykGMf8GN3ATb1ldLRUIPBBzlnTYcFEBR7tUzZqVNQ2ygA1bg401zHwIQ3P
 OhDyoP/7Po0v6sUtvdT0pGM4VgRQPbuklWtMENQNohT1YbRn7HQhg/uabQl7y9KyMhs+dROCnF0q
 WM2Tl6NgvvEFfh/NUJ6jRqTe35GqVAT1vWFeEhEnVslbRXVRh+7MnWbw7fXOUdDwPDg2/oSCEqKd
 M8nR/Svu6t2/d2FgOK8gW+hazh84oBeMtGEDb/aWkI/DrZJjg//k72u3rDllgW1MO2uNTiLyKYdk
 yey5KYo4nKkmpa1tqyW+hz7BVFWSrNHngturlRbNKAJIbsyh77kLiaoZUL/jmxouoGKf2ft+oKyq
 6zn5VLwCBo/Lmy3uPSE9vyN9HoGBpQQMN375+5hVQEH2C+DPLZbHO4ATzkEstPfOjSo75oLT5260
 0h8ogesOuRM3DB4y7zlm/7lPIPaIzN60VT8d2bdLhpKEWfAYmXFaXi2ISh7SGavxOH1yj7lmhtXD
 BKh7BMNa++DuIQUs/5JJj4C/n4CILvc1eirJZgQ++uj5Hjv9N3rbBI4GgrUuV693kdtfkHCvQxFm
 Q4bM8a9F8Ga9Fhx5pDnQiDMLm9DaQ/X5n7Q9PcwRFZ4oobg8BBg3Jq+ntzj0xDik9mN2//S8gAs5
 KeGmQiI17zbVmgFDt2GHlIy9d70K/oTws68PNSwxaVKs4iBrcI32++6H9AG3UQg4i10FlUa03Osq
 rUrVa+fZpeb3dA2bas8ccGmc00NqUW20IyA3CykuR+ZFVlLkBrEpOXRthRiSsiG/kQ2luin6gEaE
 9G8VAmq/IA7iCZrS9nFvgVWaN8LRbwH2VoTkwFAxUn4SCL8B3dDvlAZFnrk1HNdqm2PBqxAxWLDm
 C0IrufpjqNE13jR5NeVaJQBh0uawl0Cg8r3XPyooLi1vI1UV5wTZvD1GkPCbS1Mrhd/hSo13qFzz
X-Report-Abuse-To: spam@se-filter03.tld-mx.com

--_000_GVXP195MB16888D51FA8DB0D40E5D5C11872B9GVXP195MB1688EURP_
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Good day

Invoice 4280975263 & 4280975264 sent


Best regards,
Venice Chow

COSCO SHIPPING LINES (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD
Tel +27 31 307 3092 | Direct no.: +27 31 001 2090
Email Venice.Chow@coscon.com<mailto:Venice.Chow@coscon.com>
www.coscon.com<http://www.coscon.com/> | www.cosren.co.za<https://apc01.saf=
elinks.protection.outlook.com/?url=3Dhttp%3A%2F%2Fwww.cosren.co.za%2F&data=
=3D02%7C01%7C%7C63ce66387dc2445f779208d853b51467%7Cff308fd09421454ab8b34d36=
252ab3a3%7C0%7C0%7C637351385371091489&sdata=3DhDkLZntxcyt%2FkUV4cvAFcXzlFUc=
B5A4kJ%2Bl1u6G%2Fa%2Fc%3D&reserved=3D0>


From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za>
Sent: 19 October 2022 12:22
To: chowven/Venice Chow(South Africa) <Venice.Chow@coscon.com>; Durban Stop=
s <dur.stops@coscon.com>
Cc: nadine@jclcargo.co.za
Subject: DRO request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU5741070
Importance: High

[External Email. Please do not open suspicious links or attachments.]
Good Day,

Please forward the DRO.

Regards,
Stephen Mbuli
Tel: 011 783 - 6677

From: chowven/Venice Chow(South Africa) <Venice.Chow@coscon.com<mailto:Veni=
ce.Chow@coscon.com>>
Sent: 2022.10.19 11:45
To: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za<mailto:stephen@jclcargo.co.za>>
Cc: nadine@jclcargo.co.za<mailto:nadine@jclcargo.co.za>
Subject: RE: Invoice request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU574107=
0

Good day

No release document receive


Best regards,
Venice Chow

COSCO SHIPPING LINES (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD
Tel +27 31 307 3092 | Direct no.: +27 31 001 2090
Email Venice.Chow@coscon.com<mailto:Venice.Chow@coscon.com>
www.coscon.com<http://www.coscon.com/> | www.cosren.co.za<https://apc01.saf=
elinks.protection.outlook.com/?url=3Dhttp%3A%2F%2Fwww.cosren.co.za%2F&data=
=3D05%7C01%7CVenice.Chow%40coscon.com%7C00f0787db885420630af08dab1bbcf50%7C=
ff308fd09421454ab8b34d36252ab3a3%7C0%7C0%7C638017718358553945%7CUnknown%7CT=
WFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%=
3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=3DM%2BAybPF8%2FeyRlR3W6DLH0xbm%2BvvrTWZ5AWJPOPmd89=
U%3D&reserved=3D0>


From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za<mailto:stephen@jclcargo.co.za>>
Sent: 19 October 2022 11:43
To: chowven/Venice Chow(South Africa) <Venice.Chow@coscon.com<mailto:Venice=
.Chow@coscon.com>>
Cc: nadine@jclcargo.co.za<mailto:nadine@jclcargo.co.za>
Subject: Invoice request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU5741070

[External Email. Please do not open suspicious links or attachments.]
Good Day,

Truck and driver's details attached.

Transporter: TRANSLOGISTICS SERVICES

Regards,
Stephen Mbuli
Tel: 011 783 - 6677

From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za<mailto:stephen@jclcargo.co.za>>
Sent: 2022.10.19 11:34
To: 'chowven/Venice Chow(South Africa)' <Venice.Chow@coscon.com<mailto:Veni=
ce.Chow@coscon.com>>
Cc: 'nadine@jclcargo.co.za' <nadine@jclcargo.co.za<mailto:nadine@jclcargo.c=
o.za>>
Subject: Invoice request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU5741070

Good Day,

Upliftment letter attached.
Update storage up until today.
Fullset of documents and driver's details to follow.

Regards,
Stephen Mbuli
Tel: 011 783 - 6677

From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za<mailto:stephen@jclcargo.co.za>>
Sent: 2022.10.18 10:23
To: 'chowven/Venice Chow(South Africa)' <Venice.Chow@coscon.com<mailto:Veni=
ce.Chow@coscon.com>>
Cc: 'nadine@jclcargo.co.za' <nadine@jclcargo.co.za<mailto:nadine@jclcargo.c=
o.za>>
Subject: Invoice request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU5741070

Good Day,

To follow.

Regards,
Stephen Mbuli
Tel: 011 783 - 6677

From: chowven/Venice Chow(South Africa) <Venice.Chow@coscon.com<mailto:Veni=
ce.Chow@coscon.com>>
Sent: 2022.10.18 10:09
To: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za<mailto:stephen@jclcargo.co.za>>
Cc: nadine@jclcargo.co.za<mailto:nadine@jclcargo.co.za>
Subject: RE: Invoice request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU574107=
0

Good day

No document receive

Please advise driver's detail


Best regards,
Venice Chow

COSCO SHIPPING LINES (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD
Tel +27 31 307 3092 | Direct no.: +27 31 001 2090
Email Venice.Chow@coscon.com<mailto:Venice.Chow@coscon.com>
www.coscon.com<http://www.coscon.com/> | www.cosren.co.za<https://apc01.saf=
elinks.protection.outlook.com/?url=3Dhttp%3A%2F%2Fwww.cosren.co.za%2F&data=
=3D05%7C01%7CVenice.Chow%40coscon.com%7C00f0787db885420630af08dab1bbcf50%7C=
ff308fd09421454ab8b34d36252ab3a3%7C0%7C0%7C638017718358553945%7CUnknown%7CT=
WFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%=
3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=3DM%2BAybPF8%2FeyRlR3W6DLH0xbm%2BvvrTWZ5AWJPOPmd89=
U%3D&reserved=3D0>


From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za<mailto:stephen@jclcargo.co.za>>
Sent: 18 October 2022 09:41
To: Durban Invoices <dur.inv@coscon.com<mailto:dur.inv@coscon.com>>; chowve=
n/Venice Chow(South Africa) <Venice.Chow@coscon.com<mailto:Venice.Chow@cosc=
on.com>>
Cc: nadine@jclcargo.co.za<mailto:nadine@jclcargo.co.za>
Subject: Invoice request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU5741070
Importance: High

[External Email. Please do not open suspicious links or attachments.]
Good Day,

Update storage up until today and forward the invoice.

Regards,
Stephen Mbuli
Tel: 011 783 - 6677

From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za<mailto:stephen@jclcargo.co.za>>
Sent: 2022.09.01 17:03
To: 'Durban Invoices' <dur.inv@coscon.com<mailto:dur.inv@coscon.com>>; 'cho=
wven/Venice Chow(South Africa)' <Venice.Chow@coscon.com<mailto:Venice.Chow@=
coscon.com>>
Cc: 'nadine@jclcargo.co.za' <nadine@jclcargo.co.za<mailto:nadine@jclcargo.c=
o.za>>
Subject: Invoice request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU5741070

Good Day,

Please forward the invoice.

Regards,
Stephen Mbuli
Tel: 011 783 - 6677


--_000_GVXP195MB16888D51FA8DB0D40E5D5C11872B9GVXP195MB1688EURP_
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o=3D"urn:schemas-micr=
osoft-com:office:office" xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:x=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:m=3D"http://schema=
s.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html=
40">
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii"=
>
<meta name=3D"Generator" content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:Helvetica;
	panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:DengXian;
	panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:"\@DengXian";
	panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0cm;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-style-priority:99;
	color:#0563C1;
	text-decoration:underline;}
span.EmailStyle20
	{mso-style-type:personal-reply;
	font-family:"Calibri",sans-serif;
	color:windowtext;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=3D"EN-US" link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72" style=3D"word-wrap:=
break-word">
<div class=3D"WordSection1">
<p class=3D"MsoNormal">Good day<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">Invoice 4280975263 &amp; 4280975264 sent<o:p></o:p><=
/p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><span style=3D"font-siz=
e:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">Best regards=
,</span><span lang=3D"EN-ZA"><o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><span style=3D"font-siz=
e:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">Venice Chow<=
/span><span lang=3D"EN-ZA"><o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><span lang=3D"EN-ZA"><o=
:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><b><span style=3D"font-=
size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#0070C0">COSCO S=
HIPPING LINES (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD</span></b><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>=
</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><span style=3D"font-siz=
e:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">Tel +27 31&n=
bsp;307 3092 | Direct no.: +27 31 001 2090</span><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>=
</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><span style=3D"font-siz=
e:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">Email
</span><a href=3D"mailto:Venice.Chow@coscon.com"><span style=3D"font-size:1=
0.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Venice.Chow@coscon.com</spa=
n></a><span lang=3D"EN-ZA"><o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><a href=3D"http://www.coscon.com/"><span style=3D"fo=
nt-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;mso-fareast-languag=
e:EN-ZA">www.coscon.com</span></a><span style=3D"font-size:10.0pt;font-fami=
ly:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#00B0F0">
</span><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-s=
erif;color:black">|</span><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:&quot=
;Arial&quot;,sans-serif;color:#00B0F0">
</span><a href=3D"https://apc01.safelinks.protection.outlook.com/?url=3Dhtt=
p%3A%2F%2Fwww.cosren.co.za%2F&amp;data=3D02%7C01%7C%7C63ce66387dc2445f77920=
8d853b51467%7Cff308fd09421454ab8b34d36252ab3a3%7C0%7C0%7C637351385371091489=
&amp;sdata=3DhDkLZntxcyt%2FkUV4cvAFcXzlFUcB5A4kJ%2Bl1u6G%2Fa%2Fc%3D&amp;res=
erved=3D0"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sa=
ns-serif;mso-fareast-language:EN-ZA">www.cosren.co.za</span></a><span style=
=3D"font-size:10.5pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#1=
F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<div>
<div style=3D"border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm">
<p class=3D"MsoNormal"><b>From:</b> Stephen Mbuli &lt;stephen@jclcargo.co.z=
a&gt; <br>
<b>Sent:</b> 19 October 2022 12:22<br>
<b>To:</b> chowven/Venice Chow(South Africa) &lt;Venice.Chow@coscon.com&gt;=
; Durban Stops &lt;dur.stops@coscon.com&gt;<br>
<b>Cc:</b> nadine@jclcargo.co.za<br>
<b>Subject:</b> DRO request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU5741070=
<br>
<b>Importance:</b> High<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<div>
<table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=
=3D"0">
<tbody>
<tr style=3D"height:22.5pt">
<td style=3D"padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:22.5pt">
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:11.5pt;font-family:&quot;He=
lvetica&quot;,sans-serif;color:red">[External Email. Please do not open sus=
picious links or attachments.]<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Good Day,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Please forward the DRO.<o:p></o=
:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Stephen Mbuli<o:p></o:p></span>=
</p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Tel: 011&nbsp;783 &#8211; 6677<=
o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<div style=3D"border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm">
<p class=3D"MsoNormal"><b>From:</b> chowven/Venice Chow(South Africa) &lt;<=
a href=3D"mailto:Venice.Chow@coscon.com">Venice.Chow@coscon.com</a>&gt;
<br>
<b>Sent:</b> 2022.10.19 11:45<br>
<b>To:</b> Stephen Mbuli &lt;<a href=3D"mailto:stephen@jclcargo.co.za">step=
hen@jclcargo.co.za</a>&gt;<br>
<b>Cc:</b> <a href=3D"mailto:nadine@jclcargo.co.za">nadine@jclcargo.co.za</=
a><br>
<b>Subject:</b> RE: Invoice request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLL=
U5741070<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal">Good day<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">No release document receive<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><span style=3D"font-siz=
e:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">Best regards=
,</span><span lang=3D"EN-ZA"><o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><span style=3D"font-siz=
e:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">Venice Chow<=
/span><span lang=3D"EN-ZA"><o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><span lang=3D"EN-ZA"><o=
:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><b><span style=3D"font-=
size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#0070C0">COSCO S=
HIPPING LINES (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD</span></b><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>=
</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><span style=3D"font-siz=
e:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">Tel +27 31&n=
bsp;307 3092 | Direct no.: +27 31 001 2090</span><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>=
</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><span style=3D"font-siz=
e:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">Email
</span><a href=3D"mailto:Venice.Chow@coscon.com"><span style=3D"font-size:1=
0.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Venice.Chow@coscon.com</spa=
n></a><span lang=3D"EN-ZA"><o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><a href=3D"http://www.coscon.com/"><span style=3D"fo=
nt-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;mso-fareast-languag=
e:EN-ZA">www.coscon.com</span></a><span style=3D"font-size:10.0pt;font-fami=
ly:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#00B0F0">
</span><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-s=
erif;color:black">|</span><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:&quot=
;Arial&quot;,sans-serif;color:#00B0F0">
</span><a href=3D"https://apc01.safelinks.protection.outlook.com/?url=3Dhtt=
p%3A%2F%2Fwww.cosren.co.za%2F&amp;data=3D05%7C01%7CVenice.Chow%40coscon.com=
%7C00f0787db885420630af08dab1bbcf50%7Cff308fd09421454ab8b34d36252ab3a3%7C0%=
7C0%7C638017718358553945%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIj=
oiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=3DM%2BAy=
bPF8%2FeyRlR3W6DLH0xbm%2BvvrTWZ5AWJPOPmd89U%3D&amp;reserved=3D0"><span styl=
e=3D"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;mso-fareast-=
language:EN-ZA">www.cosren.co.za</span></a><span style=3D"font-size:10.5pt;=
font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#1F497D"><o:p></o:p></s=
pan></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<div>
<div style=3D"border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm">
<p class=3D"MsoNormal"><b>From:</b> Stephen Mbuli &lt;<a href=3D"mailto:ste=
phen@jclcargo.co.za">stephen@jclcargo.co.za</a>&gt;
<br>
<b>Sent:</b> 19 October 2022 11:43<br>
<b>To:</b> chowven/Venice Chow(South Africa) &lt;<a href=3D"mailto:Venice.C=
how@coscon.com">Venice.Chow@coscon.com</a>&gt;<br>
<b>Cc:</b> <a href=3D"mailto:nadine@jclcargo.co.za">nadine@jclcargo.co.za</=
a><br>
<b>Subject:</b> Invoice request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU574=
1070<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<div>
<table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=
=3D"0">
<tbody>
<tr style=3D"height:22.5pt">
<td style=3D"padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:22.5pt">
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:11.5pt;font-family:&quot;He=
lvetica&quot;,sans-serif;color:red">[External Email. Please do not open sus=
picious links or attachments.]<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Good Day,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Truck and driver&#8217;s detail=
s attached.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Transporter: TRANSLOGISTICS SER=
VICES<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Stephen Mbuli<o:p></o:p></span>=
</p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Tel: 011&nbsp;783 &#8211; 6677<=
o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<div style=3D"border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm">
<p class=3D"MsoNormal"><b>From:</b> Stephen Mbuli &lt;<a href=3D"mailto:ste=
phen@jclcargo.co.za">stephen@jclcargo.co.za</a>&gt;
<br>
<b>Sent:</b> 2022.10.19 11:34<br>
<b>To:</b> 'chowven/Venice Chow(South Africa)' &lt;<a href=3D"mailto:Venice=
.Chow@coscon.com">Venice.Chow@coscon.com</a>&gt;<br>
<b>Cc:</b> 'nadine@jclcargo.co.za' &lt;<a href=3D"mailto:nadine@jclcargo.co=
.za">nadine@jclcargo.co.za</a>&gt;<br>
<b>Subject:</b> Invoice request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU574=
1070<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Good Day,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Upliftment letter attached.<o:p=
></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Update storage up until today.<=
o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Fullset of documents and driver=
&#8217;s details to follow.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Stephen Mbuli<o:p></o:p></span>=
</p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Tel: 011&nbsp;783 &#8211; 6677<=
o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<div style=3D"border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm">
<p class=3D"MsoNormal"><b>From:</b> Stephen Mbuli &lt;<a href=3D"mailto:ste=
phen@jclcargo.co.za">stephen@jclcargo.co.za</a>&gt;
<br>
<b>Sent:</b> 2022.10.18 10:23<br>
<b>To:</b> 'chowven/Venice Chow(South Africa)' &lt;<a href=3D"mailto:Venice=
.Chow@coscon.com">Venice.Chow@coscon.com</a>&gt;<br>
<b>Cc:</b> 'nadine@jclcargo.co.za' &lt;<a href=3D"mailto:nadine@jclcargo.co=
.za">nadine@jclcargo.co.za</a>&gt;<br>
<b>Subject:</b> Invoice request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU574=
1070<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Good Day,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">To follow.<o:p></o:p></span></p=
>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Stephen Mbuli<o:p></o:p></span>=
</p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Tel: 011&nbsp;783 &#8211; 6677<=
o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<div style=3D"border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm">
<p class=3D"MsoNormal"><b>From:</b> chowven/Venice Chow(South Africa) &lt;<=
a href=3D"mailto:Venice.Chow@coscon.com">Venice.Chow@coscon.com</a>&gt;
<br>
<b>Sent:</b> 2022.10.18 10:09<br>
<b>To:</b> Stephen Mbuli &lt;<a href=3D"mailto:stephen@jclcargo.co.za">step=
hen@jclcargo.co.za</a>&gt;<br>
<b>Cc:</b> <a href=3D"mailto:nadine@jclcargo.co.za">nadine@jclcargo.co.za</=
a><br>
<b>Subject:</b> RE: Invoice request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLL=
U5741070<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal">Good day<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">No document receive<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">Please advise driver&#8217;s detail<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><span style=3D"font-siz=
e:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">Best regards=
,</span><span lang=3D"EN-ZA"><o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><span style=3D"font-siz=
e:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">Venice Chow<=
/span><span lang=3D"EN-ZA"><o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><span lang=3D"EN-ZA"><o=
:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><b><span style=3D"font-=
size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#0070C0">COSCO S=
HIPPING LINES (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD</span></b><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>=
</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><span style=3D"font-siz=
e:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">Tel +27 31&n=
bsp;307 3092 | Direct no.: +27 31 001 2090</span><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>=
</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><span style=3D"font-siz=
e:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">Email
</span><a href=3D"mailto:Venice.Chow@coscon.com"><span style=3D"font-size:1=
0.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Venice.Chow@coscon.com</spa=
n></a><span lang=3D"EN-ZA"><o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><a href=3D"http://www.coscon.com/"><span style=3D"fo=
nt-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;mso-fareast-languag=
e:EN-ZA">www.coscon.com</span></a><span style=3D"font-size:10.0pt;font-fami=
ly:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#00B0F0">
</span><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-s=
erif;color:black">|</span><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:&quot=
;Arial&quot;,sans-serif;color:#00B0F0">
</span><a href=3D"https://apc01.safelinks.protection.outlook.com/?url=3Dhtt=
p%3A%2F%2Fwww.cosren.co.za%2F&amp;data=3D05%7C01%7CVenice.Chow%40coscon.com=
%7C00f0787db885420630af08dab1bbcf50%7Cff308fd09421454ab8b34d36252ab3a3%7C0%=
7C0%7C638017718358553945%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIj=
oiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=3DM%2BAy=
bPF8%2FeyRlR3W6DLH0xbm%2BvvrTWZ5AWJPOPmd89U%3D&amp;reserved=3D0"><span styl=
e=3D"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;mso-fareast-=
language:EN-ZA">www.cosren.co.za</span></a><span style=3D"font-size:10.5pt;=
font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#1F497D"><o:p></o:p></s=
pan></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<div>
<div style=3D"border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm">
<p class=3D"MsoNormal"><b>From:</b> Stephen Mbuli &lt;<a href=3D"mailto:ste=
phen@jclcargo.co.za">stephen@jclcargo.co.za</a>&gt;
<br>
<b>Sent:</b> 18 October 2022 09:41<br>
<b>To:</b> Durban Invoices &lt;<a href=3D"mailto:dur.inv@coscon.com">dur.in=
v@coscon.com</a>&gt;; chowven/Venice Chow(South Africa) &lt;<a href=3D"mail=
to:Venice.Chow@coscon.com">Venice.Chow@coscon.com</a>&gt;<br>
<b>Cc:</b> <a href=3D"mailto:nadine@jclcargo.co.za">nadine@jclcargo.co.za</=
a><br>
<b>Subject:</b> Invoice request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU574=
1070<br>
<b>Importance:</b> High<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<div>
<table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=
=3D"0">
<tbody>
<tr style=3D"height:22.5pt">
<td style=3D"padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:22.5pt">
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:11.5pt;font-family:&quot;He=
lvetica&quot;,sans-serif;color:red">[External Email. Please do not open sus=
picious links or attachments.]<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Good Day,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Update storage up until today a=
nd forward the invoice.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Stephen Mbuli<o:p></o:p></span>=
</p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Tel: 011&nbsp;783 &#8211; 6677<=
o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<div style=3D"border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm">
<p class=3D"MsoNormal"><b>From:</b> Stephen Mbuli &lt;<a href=3D"mailto:ste=
phen@jclcargo.co.za">stephen@jclcargo.co.za</a>&gt;
<br>
<b>Sent:</b> 2022.09.01 17:03<br>
<b>To:</b> 'Durban Invoices' &lt;<a href=3D"mailto:dur.inv@coscon.com">dur.=
inv@coscon.com</a>&gt;; 'chowven/Venice Chow(South Africa)' &lt;<a href=3D"=
mailto:Venice.Chow@coscon.com">Venice.Chow@coscon.com</a>&gt;<br>
<b>Cc:</b> 'nadine@jclcargo.co.za' &lt;<a href=3D"mailto:nadine@jclcargo.co=
.za">nadine@jclcargo.co.za</a>&gt;<br>
<b>Subject:</b> Invoice request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU574=
1070<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Good Day,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Please forward the invoice.<o:p=
></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Stephen Mbuli<o:p></o:p></span>=
</p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Tel: 011&nbsp;783 &#8211; 6677<=
o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>

--_000_GVXP195MB16888D51FA8DB0D40E5D5C11872B9GVXP195MB1688EURP_--
