Return-Path: <Venice.Chow@coscon.com>
Received: from rs10.cphost.co.za
	by rs10.cphost.co.za with LMTP
	id 0CXvAT3HT2NvEAAA/iTCYQ
	(envelope-from <Venice.Chow@coscon.com>); Wed, 19 Oct 2022 11:45:33 +0200
Return-path: <Venice.Chow@coscon.com>
Envelope-to: stephen@jclcargo.co.za,
 nadine@jclcargo.co.za
Delivery-date: Wed, 19 Oct 2022 11:45:33 +0200
Received: from se-filter02.tld-mx.com ([169.239.217.2]:35866)
	by rs10.cphost.co.za with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.95)
	(envelope-from <Venice.Chow@coscon.com>)
	id 1ol5dn-0003J6-FN;
	Wed, 19 Oct 2022 11:45:32 +0200
Received: from mail-eopbgr130042.outbound.protection.outlook.com ([40.107.13.42] helo=EUR01-HE1-obe.outbound.protection.outlook.com)
	by se-filter02.tld-mx.com with esmtps (TLSv1.2:AES128-GCM-SHA256:128)
	(Exim 4.92)
	(envelope-from <Venice.Chow@coscon.com>)
	id 1ol5dW-0005Aa-Ve; Wed, 19 Oct 2022 11:45:32 +0200
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector9901; d=microsoft.com; cv=none;
 b=U2M8OIsMEi4WnFZ/vlenu0usD6u24UA6LbeZS8zflkdQGriWukx59l+WHcYJuZd9chaEEwNW8SesDhqJU1G8z2KXWjx5p7RDvPV1Iu7mXR7vUXUbohurTIpQgnKjJzcQVZsG0P90rPaRdoz7zL/FDBdsYmuMl9hFojHA6dHuLiTPaB/vVReZEarWV6TCKhXiKhQTQUk0MVP1NI0ywx3HJ8YsbROIx/S98dQFshA85n7YM6feaRlJLfo5WcZAvoLBqSAeugZWWulPsuSovCr9qFwoU+qU/1BJbjF5HWtcAbmTPrpbvIW+6IxFvo4y26D2+EPMBQZd2240OcIWURtLqw==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com;
 s=arcselector9901;
 h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1;
 bh=xuBKiCxKOcDChvGx0fkrCnx1l+nCL3hei/Jx2YbE9B0=;
 b=ONGE/gSN1Ge9R4Z/EBYDd/kV2vyZiEBFKn80upy86aPFx7KDq8lNGXU2ezDq09v1EfPpNm0aT/heANi1v4YyhvWQbtJwd8BfsR94+PYXFTGs8BqMi/u9Bk+Q8CNpEKOye1mCebWkW4Ajg0B+m0mRuVHJOpZKGhquXv2esBVIMq6zQAacPJ1GRtpiIuCU7YY3PUxNcLh1QLggqmTC7MsIveRHQo+X2xC/UrWRW9BpePzIYZ2IkI4RHrrNTwH0mZrJsJAIoi4rYAZspl1mK8Pb81124TKlBftFTqpY/EKTGJrNCHzFl5atT1zAZRa94kFrR4/8tMzDwyAbS1hGdN0+SA==
ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass
 smtp.mailfrom=coscon.com; dmarc=pass action=none header.from=coscon.com;
 dkim=pass header.d=coscon.com; arc=none
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=coscon.com;
 s=selector1;
 h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck;
 bh=xuBKiCxKOcDChvGx0fkrCnx1l+nCL3hei/Jx2YbE9B0=;
 b=M0018jbNonOxl72lUbs3lgSyDC8/4QKa4UVq+K0e7LaJMknzRX2A+Y3jK3pB/XqaqOWwJegGmVdSruunAvXCOFhU1kD+xyJ20ihzANm3UmuwRZ3z6wODp6MLHSgLpbITA71mXQCWGm7KSn6dHm5J83ERfBO7e5olcL95QwcRk7s=
Received: from GVXP195MB1688.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:150:69::10)
 by AS4P195MB1790.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:20b:51a::22) with
 Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2,
 cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.5723.29; Wed, 19 Oct
 2022 09:45:14 +0000
Received: from GVXP195MB1688.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM
 ([fe80::b58:28dd:eebd:19a2]) by GVXP195MB1688.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM
 ([fe80::b58:28dd:eebd:19a2%8]) with mapi id 15.20.5723.034; Wed, 19 Oct 2022
 09:45:14 +0000
From: "chowven/Venice Chow(South Africa)" <Venice.Chow@coscon.com>
To: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za>
CC: "nadine@jclcargo.co.za" <nadine@jclcargo.co.za>
Subject: RE: Invoice request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU5741070
Thread-Topic: Invoice request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU5741070
Thread-Index: Adi+E/oFuxB22rONRXKRZfRxUZgrewJFNbAwq4pvw2CAAaXJUIAAApOAq1Mq2wA=
Date: Wed, 19 Oct 2022 09:45:14 +0000
Message-ID:
 <GVXP195MB1688A3984E8FE9AD89B124B7872B9@GVXP195MB1688.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM>
References: <003901d8e2c4$ec6a5a90$c53f0fb0$@jclcargo.co.za>
 <GVXP195MB1688E1F3E9355E811A0F68A187289@GVXP195MB1688.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM>
   <006501d8e39f$2380abd0$6a820370$@jclcargo.co.za>
In-Reply-To: <006501d8e39f$2380abd0$6a820370$@jclcargo.co.za>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
authentication-results: dkim=none (message not signed)
 header.d=none;dmarc=none action=none header.from=coscon.com;
x-ms-publictraffictype: Email
x-ms-traffictypediagnostic: GVXP195MB1688:EE_|AS4P195MB1790:EE_
x-ms-office365-filtering-correlation-id: 979b2bd7-ec86-40a5-faf1-08dab1b69f71
x-ms-exchange-senderadcheck: 1
x-ms-exchange-antispam-relay: 0
x-microsoft-antispam: BCL:0;
x-microsoft-antispam-message-info:
 Eh6chzKiUwUIn83FreuwCgi9v9OnglWx7YJawX4YfF8N4jKZZDBPhP37YPAZW7OC0gjdvsJZEd9TVRUUeXKIEA3mKPsj3hXQLC5eK3STqKxQaiP9hGNCkQC3CPNYMXAseDZ2dNyqCbCVzzTEQGlQssYEd8KC3EFCURs7tVJkIVVW5bNrJI7t5Kjq/p7Sj6VxszHyj3Pff6d+ejXBl5ej/Yvi2fu2H81FmsNpYbqF3sK/+Zb9DbvIvQ4kDFTnHRHYupnRvl/yiQAryGxd6bmgcJ6j4sDwxs7WSS0xbJI/AsCszmDvCclepOPrq7h0CbkeMFfmtomvDtOC5P58Wz/BXEpE3zaNeMtzbFALF+DErtPIqlgXTRVZyousrGSXTogAx47OOPjj4rK7cfVyrHap2mbNE8xzJnkpPj3vzyEiC11cGNQx7+4m5R1A2vF7UswtKDJmOdZjzj5fWqi3lChLbFeJF7X+XA7z9AZpwtvdqePYyluX5a9PSF+eGyeP5n6AZhZVg0+rdIrdb4s5s6x3FAt5lZxu1kaAkGhMAJHTmbvUmPOA1ji8bhQ5X0JaAAtBOGnBZoi/VrXBZFe6GZVnnIBIzoUn8fbnrHqD3jxSUtdfYqGOxusZwu9Nsc3s+lfjIGwtc5mIS7f5WY82Hpy5yVWxgJx+xUMyz/fHVTTsNK+KXHURhrqUzJzyiZoKUtZKbhOa7Dv52l4l3gdrcl51wctUFkrzzluIY/htwgV0u+XGtQs+S5QfhcbhEmeG7T9WhPdfn1nfdW7pGtRcfupuuUmJaK6iWJmgIcpKIZZkSFCRiKMTkOqeVxLhNnaDTRBxwCTBNAjKXswzTBGAoHcaeQ==
x-forefront-antispam-report:
 CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:en;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:GVXP195MB1688.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM;PTR:;CAT:NONE;SFS:(13230022)(4636009)(39860400002)(136003)(366004)(396003)(346002)(376002)(451199015)(9686003)(6506007)(53546011)(478600001)(26005)(55236004)(83380400001)(55016003)(7696005)(186003)(5660300002)(6916009)(66446008)(71200400001)(316002)(4326008)(41300700001)(8936002)(64756008)(52536014)(450100002)(76116006)(66946007)(66556008)(66476007)(8676002)(33656002)(86362001)(40140700001)(166002)(38100700002)(122000001)(38070700005)(2906002);DIR:OUT;SFP:1101;
x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1
x-ms-exchange-antispam-messagedata-0:
 =?us-ascii?Q?hRu3W9zsQATQHJeJ1dj8iIg3XjQHFxvlwcAZWBfoe+iU8gsMLw536bULJmWd?=
 =?us-ascii?Q?1IJC2c5btYkQkNT+7y8e8PTZR5glBcdmsLC3sC3t8nG7fBNVn0tznDWBNXwU?=
 =?us-ascii?Q?RDVn072tyBer3ck6uwDZjBiQ7/3XR0orhG3A9L/2Mb/V7M1pZ92RqeUHAh6P?=
 =?us-ascii?Q?dgT2H7TTT45bZuNt1NQrp+wUQl8Rj5p1RWCDSZWQ9lQ0hWUyE2kFIQEIfqP7?=
 =?us-ascii?Q?VWI97T94jSut7jxseU2cBBZvN5j+94jvg5v3K7lvrFcEUs3DckUAPz7Q/WRV?=
 =?us-ascii?Q?u4QE18m+7y/mZiJMKkmRvcp8AGZQSULbGEiRO7jUwaBBvUctLhDM2Pp58xU6?=
 =?us-ascii?Q?O0dZHEdJ4bUzDIJBNGomV3fF4Pzr+knBKH9s+lPGS70efvXmRuZcEVEy8pBd?=
 =?us-ascii?Q?FFzhlUFR7MXzmkeC8kJ58DAR8+b2iYBWOgCtaTxBAFYL7xAZ9jYjY5oFW9a+?=
 =?us-ascii?Q?Awjh2/PqWQxOLYHnpjVs2ABXFzTUCNuq2qo1F2jRLwCuA8WJDkAFzmMiBMYE?=
 =?us-ascii?Q?YlBCPgsYrFLGFLPQ2wVPQCOj4JZoBRXHopXsoZ4WxSpvvWiWqsuDC/c1camY?=
 =?us-ascii?Q?rcmbk/4TldYrekwd20Rrd5u1+ALLt7Li48arMJpIi+BHMWnsjXTxG/R1z5lm?=
 =?us-ascii?Q?9fzBCEITdmbdRd6qAMKOnfWqQA4eRC4b/FWiR+QRYEoYN73q9QYRqLB/abyq?=
 =?us-ascii?Q?9wRVG7hBfI58Ts1qoJSJcB7PuA/GluksDbtw/E20ASJEEqb5DTTQOLj3eYa3?=
 =?us-ascii?Q?+yCF6uONs+N/1+9PHUuotGDxxEEWleDoMxsHNgElyGEaK/6qGgi23gxRrplI?=
 =?us-ascii?Q?DRmfBgtmX+dckic+wOJvYuvHKMcDJiuLjLSehnTNJoHu/C1QC+di/PfPrafb?=
 =?us-ascii?Q?sGCzCBFqI+yWPYBOoMVKiZm4vfhH6KkxnMK2bf1r18IqfUXgurcZ3WHDlzea?=
 =?us-ascii?Q?ir3JwxGCRd3G7FmjwXJgh0ffDuhpf7BsRfHIEt96vDvpN1RqWptuZry1ESfd?=
 =?us-ascii?Q?68AbkRRPbDBGRDo30zaOWUqZRcyCbAYIb9y4pXdbK9CDkk7+Un1l/nDg5NDK?=
 =?us-ascii?Q?T50UNwOcsMLmwyK+NUFlNSWruG5N5kppQSFaKiBTalvndYgeAAWeDeoZbm7p?=
 =?us-ascii?Q?ARWPZCfObWEuxBRGyjqn/u7QfQVBfqq9To3fckeZ9BJ9RagDu2raewluW5by?=
 =?us-ascii?Q?FHfNDAj+FMYmIVqEbDzueCorlJI355onoZXQIXK6yCWPspzcgzT48DZA8rWt?=
 =?us-ascii?Q?bQsD9NrsNPONeZD6HMLwburNI2jIJaqebaK++clDBmSuyp9Qcd9o3VnbvB9K?=
 =?us-ascii?Q?ljjLO1SSrOC6IQ5rMOUH6OAB5K9Jib8LdWP+NJhOGcNS93M1NIQj6X/v5Ez8?=
 =?us-ascii?Q?x347O1PJ08n2pzPUnfiby3KcGwb+JWbi4/RGC1tgOUf5lz4uqEgzK1mLDkPr?=
 =?us-ascii?Q?tUAs+0HFd6M0cQxw709mBNl7GsweKZO3QOTUGsFKhJ7LvdqZmelUWsjERStk?=
 =?us-ascii?Q?Fsjl8mHoNgZtoQiAvP+7Hx65Oe5i5wsNv8LVOnXFyWXm1GXCHtVv7N24wSo0?=
 =?us-ascii?Q?ZjJ3duhdu6xBqszno8I=3D?=
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_GVXP195MB1688A3984E8FE9AD89B124B7872B9GVXP195MB1688EURP_"
MIME-Version: 1.0
X-OriginatorOrg: coscon.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: GVXP195MB1688.EURP195.PROD.OUTLOOK.COM
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 979b2bd7-ec86-40a5-faf1-08dab1b69f71
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 19 Oct 2022 09:45:14.3401
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: ff308fd0-9421-454a-b8b3-4d36252ab3a3
X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED
X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: f7Joz4IGLtgKkZ3VLw2jD4Fc2xR+bmevUzGsZRfcbHRhlvuUB3B4KPLoeGGkhSxOyuulrb4OqN+2UmvGXHQkDg==
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AS4P195MB1790
Received-SPF: pass (se-filter02.tld-mx.com: domain of coscon.com designates 40.107.13.42 as permitted sender) client-ip=40.107.13.42; envelope-from=Venice.Chow@coscon.com; helo=EUR01-HE1-obe.outbound.protection.outlook.com;
X-SPF-Result: se-filter02.tld-mx.com: domain of coscon.com designates 40.107.13.42 as permitted sender
Authentication-Results: se-filter02.tld-mx.com;
	iprev=pass (mail-eopbgr130042.outbound.protection.outlook.com) smtp.remote-ip=40.107.13.42;
	spf=pass smtp.mailfrom=coscon.com;
	dkim=pass header.d=coscon.com header.s=selector1 header.a=rsa-sha256;
	dmarc=pass header.from=coscon.com
Authentication-Results:  tld-mx.com; spf=pass smtp.mailfrom=Venice.Chow@coscon.com; dkim=pass header.i=coscon.com
X-SpamExperts-Class: unsure
X-SpamExperts-Evidence: Combined (0.08)
X-Recommended-Action: accept
X-Filter-ID: 8G1aH+8yearZuN6N5+X5bm6KuAmzEgFjeXz34jnHp0yCzJI+w22NNvMsaDy2qH1S35lav/iD2ynL
 rEci0Z0dn1EQyVzDVZOlehQ3EiJLhbuiAnzSs0sERNzQtTsrYxIjHXZ84va4srr9SMLTjRmIri7a
 9EtxK1Ct4kMy/B/H//H8DKdphzi1LQnnn5V5TVePiBB8E9e6Ap2HUBYUljxi1TRpgI/6z4vaEWWP
 XJId8BJUYrYPqjeXVBykGMf8GN3AJyX7tVUU11O0ihxnwaaCXR7tUzZqVNQ2ygA1bg401zHwIQ3P
 OhDyoP/7Po0v6sUtvdT0pGM4VgRQPbuklWtMEOrpisw4YCSu4urTJ5o6cKV7y9KyMhs+dROCnF0q
 WM2Tl6NgvvEFfh/NUJ6jRqTe35GqVAT1vWFeEhEnVslbRXVRh+7MnWbw7fXOUdDwPDg2/oSCEqKd
 M8nR/Svu6t2/d2FgOK8gW+hazh84oBeMtGEDb/aWkI/DrZJjg//k72u3rDllgW1MO2uNTiLyKYdk
 yey5KYo4nKkmpa1tqyW+hz7BVFWSrNHngturlRbNKAJIbsyh77kLiaoZUL/jmxouoGKf2ft+oKyq
 6zn5VLwCBo/Lmy3uPSE9vyN9HoGBpQQMN375+5hVQEH2C+DPLZbHO4ATzkEstPfOjSo75oLT5260
 0h8ogesOuRM3DB4y7zlm/7lPIPaIzN60VT8d2bdLhpKEWfAYmXFaXi2ISh7SGavxOH1yj7lmhtXD
 BKh7BMNa++DuIQUs/5JJj4C/n4CILvc1eirJZgQ++uj5Hjv9N3qzg57ikmGXKB+vv0kEhYCu00qj
 0ea0qLAm/rAhlC3noDnQiDMLm9DaQ/X5n7Q9PcwRFZ4oobg8BBg3Jq+ntzj0MPAvtdPDECRp/mju
 Sl50hO+SsqJSlkIZ341Cj/AcBnhq3QV4FsCdudQ0fnJoWG5s+Cd6MdbpW9kQA5ysA65eFG7zfxPj
 tzWDDgjgVhuI7KiL7B1tQ4OeLeRnT0dChR3FntRtnPfJMciuHAc1FynTfNgoxatR0prPryuRqkoJ
 sAJ+pvlHhV6a5QjptwQBGybQTlJSzo/EpzvejryqivBTZOBsVdJazjmzo06btAnZK0zG/1pvQKUq
 AnuakQWsy8CWvvthbyiMZOAfvJjwL84MO8rv76p3soXCSWbS8Ydf6kiF6e0YrkKIAWYoe2RN9y1T
X-Report-Abuse-To: spam@se-filter03.tld-mx.com

--_000_GVXP195MB1688A3984E8FE9AD89B124B7872B9GVXP195MB1688EURP_
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Good day

No release document receive


Best regards,
Venice Chow

COSCO SHIPPING LINES (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD
Tel +27 31 307 3092 | Direct no.: +27 31 001 2090
Email Venice.Chow@coscon.com<mailto:Venice.Chow@coscon.com>
www.coscon.com<http://www.coscon.com/> | www.cosren.co.za<https://apc01.saf=
elinks.protection.outlook.com/?url=3Dhttp%3A%2F%2Fwww.cosren.co.za%2F&data=
=3D02%7C01%7C%7C63ce66387dc2445f779208d853b51467%7Cff308fd09421454ab8b34d36=
252ab3a3%7C0%7C0%7C637351385371091489&sdata=3DhDkLZntxcyt%2FkUV4cvAFcXzlFUc=
B5A4kJ%2Bl1u6G%2Fa%2Fc%3D&reserved=3D0>


From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za>
Sent: 19 October 2022 11:43
To: chowven/Venice Chow(South Africa) <Venice.Chow@coscon.com>
Cc: nadine@jclcargo.co.za
Subject: Invoice request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU5741070

[External Email. Please do not open suspicious links or attachments.]
Good Day,

Truck and driver's details attached.

Transporter: TRANSLOGISTICS SERVICES

Regards,
Stephen Mbuli
Tel: 011 783 - 6677

From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za<mailto:stephen@jclcargo.co.za>>
Sent: 2022.10.19 11:34
To: 'chowven/Venice Chow(South Africa)' <Venice.Chow@coscon.com<mailto:Veni=
ce.Chow@coscon.com>>
Cc: 'nadine@jclcargo.co.za' <nadine@jclcargo.co.za<mailto:nadine@jclcargo.c=
o.za>>
Subject: Invoice request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU5741070

Good Day,

Upliftment letter attached.
Update storage up until today.
Fullset of documents and driver's details to follow.

Regards,
Stephen Mbuli
Tel: 011 783 - 6677

From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za<mailto:stephen@jclcargo.co.za>>
Sent: 2022.10.18 10:23
To: 'chowven/Venice Chow(South Africa)' <Venice.Chow@coscon.com<mailto:Veni=
ce.Chow@coscon.com>>
Cc: 'nadine@jclcargo.co.za' <nadine@jclcargo.co.za<mailto:nadine@jclcargo.c=
o.za>>
Subject: Invoice request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU5741070

Good Day,

To follow.

Regards,
Stephen Mbuli
Tel: 011 783 - 6677

From: chowven/Venice Chow(South Africa) <Venice.Chow@coscon.com<mailto:Veni=
ce.Chow@coscon.com>>
Sent: 2022.10.18 10:09
To: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za<mailto:stephen@jclcargo.co.za>>
Cc: nadine@jclcargo.co.za<mailto:nadine@jclcargo.co.za>
Subject: RE: Invoice request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU574107=
0

Good day

No document receive

Please advise driver's detail


Best regards,
Venice Chow

COSCO SHIPPING LINES (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD
Tel +27 31 307 3092 | Direct no.: +27 31 001 2090
Email Venice.Chow@coscon.com<mailto:Venice.Chow@coscon.com>
www.coscon.com<http://www.coscon.com/> | www.cosren.co.za<https://apc01.saf=
elinks.protection.outlook.com/?url=3Dhttp%3A%2F%2Fwww.cosren.co.za%2F&data=
=3D05%7C01%7CVenice.Chow%40coscon.com%7C16007607eeee4e9bd8fe08dab1b64cc4%7C=
ff308fd09421454ab8b34d36252ab3a3%7C0%7C0%7C638017693894384520%7CUnknown%7CT=
WFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%=
3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=3Dyt5bt6zqVtr7alAQYHLy%2FL4a6w9wRkqNpqEPUr815Fg%3D=
&reserved=3D0>


From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za<mailto:stephen@jclcargo.co.za>>
Sent: 18 October 2022 09:41
To: Durban Invoices <dur.inv@coscon.com<mailto:dur.inv@coscon.com>>; chowve=
n/Venice Chow(South Africa) <Venice.Chow@coscon.com<mailto:Venice.Chow@cosc=
on.com>>
Cc: nadine@jclcargo.co.za<mailto:nadine@jclcargo.co.za>
Subject: Invoice request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU5741070
Importance: High

[External Email. Please do not open suspicious links or attachments.]
Good Day,

Update storage up until today and forward the invoice.

Regards,
Stephen Mbuli
Tel: 011 783 - 6677

From: Stephen Mbuli <stephen@jclcargo.co.za<mailto:stephen@jclcargo.co.za>>
Sent: 2022.09.01 17:03
To: 'Durban Invoices' <dur.inv@coscon.com<mailto:dur.inv@coscon.com>>; 'cho=
wven/Venice Chow(South Africa)' <Venice.Chow@coscon.com<mailto:Venice.Chow@=
coscon.com>>
Cc: 'nadine@jclcargo.co.za' <nadine@jclcargo.co.za<mailto:nadine@jclcargo.c=
o.za>>
Subject: Invoice request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU5741070

Good Day,

Please forward the invoice.

Regards,
Stephen Mbuli
Tel: 011 783 - 6677


--_000_GVXP195MB1688A3984E8FE9AD89B124B7872B9GVXP195MB1688EURP_
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o=3D"urn:schemas-micr=
osoft-com:office:office" xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:x=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:m=3D"http://schema=
s.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html=
40">
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii"=
>
<meta name=3D"Generator" content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:Helvetica;
	panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:DengXian;
	panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:"\@DengXian";
	panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0cm;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-style-priority:99;
	color:#0563C1;
	text-decoration:underline;}
span.EmailStyle20
	{mso-style-type:personal-reply;
	font-family:"Calibri",sans-serif;
	color:windowtext;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=3D"EN-US" link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72" style=3D"word-wrap:=
break-word">
<div class=3D"WordSection1">
<p class=3D"MsoNormal">Good day<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">No release document receive<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><span style=3D"font-siz=
e:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">Best regards=
,</span><span lang=3D"EN-ZA"><o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><span style=3D"font-siz=
e:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">Venice Chow<=
/span><span lang=3D"EN-ZA"><o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><span lang=3D"EN-ZA"><o=
:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><b><span style=3D"font-=
size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#0070C0">COSCO S=
HIPPING LINES (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD</span></b><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>=
</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><span style=3D"font-siz=
e:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">Tel +27 31&n=
bsp;307 3092 | Direct no.: +27 31 001 2090</span><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>=
</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><span style=3D"font-siz=
e:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">Email
</span><a href=3D"mailto:Venice.Chow@coscon.com"><span style=3D"font-size:1=
0.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Venice.Chow@coscon.com</spa=
n></a><span lang=3D"EN-ZA"><o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><a href=3D"http://www.coscon.com/"><span style=3D"fo=
nt-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;mso-fareast-languag=
e:EN-ZA">www.coscon.com</span></a><span style=3D"font-size:10.0pt;font-fami=
ly:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#00B0F0">
</span><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-s=
erif;color:black">|</span><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:&quot=
;Arial&quot;,sans-serif;color:#00B0F0">
</span><a href=3D"https://apc01.safelinks.protection.outlook.com/?url=3Dhtt=
p%3A%2F%2Fwww.cosren.co.za%2F&amp;data=3D02%7C01%7C%7C63ce66387dc2445f77920=
8d853b51467%7Cff308fd09421454ab8b34d36252ab3a3%7C0%7C0%7C637351385371091489=
&amp;sdata=3DhDkLZntxcyt%2FkUV4cvAFcXzlFUcB5A4kJ%2Bl1u6G%2Fa%2Fc%3D&amp;res=
erved=3D0"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sa=
ns-serif;mso-fareast-language:EN-ZA">www.cosren.co.za</span></a><span style=
=3D"font-size:10.5pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#1=
F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<div>
<div style=3D"border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm">
<p class=3D"MsoNormal"><b>From:</b> Stephen Mbuli &lt;stephen@jclcargo.co.z=
a&gt; <br>
<b>Sent:</b> 19 October 2022 11:43<br>
<b>To:</b> chowven/Venice Chow(South Africa) &lt;Venice.Chow@coscon.com&gt;=
<br>
<b>Cc:</b> nadine@jclcargo.co.za<br>
<b>Subject:</b> Invoice request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU574=
1070<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<div>
<table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=
=3D"0">
<tbody>
<tr style=3D"height:22.5pt">
<td style=3D"padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:22.5pt">
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:11.5pt;font-family:&quot;He=
lvetica&quot;,sans-serif;color:red">[External Email. Please do not open sus=
picious links or attachments.]<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Good Day,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Truck and driver&#8217;s detail=
s attached.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Transporter: TRANSLOGISTICS SER=
VICES<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Stephen Mbuli<o:p></o:p></span>=
</p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Tel: 011&nbsp;783 &#8211; 6677<=
o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<div style=3D"border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm">
<p class=3D"MsoNormal"><b>From:</b> Stephen Mbuli &lt;<a href=3D"mailto:ste=
phen@jclcargo.co.za">stephen@jclcargo.co.za</a>&gt;
<br>
<b>Sent:</b> 2022.10.19 11:34<br>
<b>To:</b> 'chowven/Venice Chow(South Africa)' &lt;<a href=3D"mailto:Venice=
.Chow@coscon.com">Venice.Chow@coscon.com</a>&gt;<br>
<b>Cc:</b> 'nadine@jclcargo.co.za' &lt;<a href=3D"mailto:nadine@jclcargo.co=
.za">nadine@jclcargo.co.za</a>&gt;<br>
<b>Subject:</b> Invoice request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU574=
1070<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Good Day,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Upliftment letter attached.<o:p=
></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Update storage up until today.<=
o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Fullset of documents and driver=
&#8217;s details to follow.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Stephen Mbuli<o:p></o:p></span>=
</p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Tel: 011&nbsp;783 &#8211; 6677<=
o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<div style=3D"border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm">
<p class=3D"MsoNormal"><b>From:</b> Stephen Mbuli &lt;<a href=3D"mailto:ste=
phen@jclcargo.co.za">stephen@jclcargo.co.za</a>&gt;
<br>
<b>Sent:</b> 2022.10.18 10:23<br>
<b>To:</b> 'chowven/Venice Chow(South Africa)' &lt;<a href=3D"mailto:Venice=
.Chow@coscon.com">Venice.Chow@coscon.com</a>&gt;<br>
<b>Cc:</b> 'nadine@jclcargo.co.za' &lt;<a href=3D"mailto:nadine@jclcargo.co=
.za">nadine@jclcargo.co.za</a>&gt;<br>
<b>Subject:</b> Invoice request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU574=
1070<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Good Day,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">To follow.<o:p></o:p></span></p=
>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Stephen Mbuli<o:p></o:p></span>=
</p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Tel: 011&nbsp;783 &#8211; 6677<=
o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<div style=3D"border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm">
<p class=3D"MsoNormal"><b>From:</b> chowven/Venice Chow(South Africa) &lt;<=
a href=3D"mailto:Venice.Chow@coscon.com">Venice.Chow@coscon.com</a>&gt;
<br>
<b>Sent:</b> 2022.10.18 10:09<br>
<b>To:</b> Stephen Mbuli &lt;<a href=3D"mailto:stephen@jclcargo.co.za">step=
hen@jclcargo.co.za</a>&gt;<br>
<b>Cc:</b> <a href=3D"mailto:nadine@jclcargo.co.za">nadine@jclcargo.co.za</=
a><br>
<b>Subject:</b> RE: Invoice request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLL=
U5741070<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal">Good day<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">No document receive<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">Please advise driver&#8217;s detail<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><span style=3D"font-siz=
e:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">Best regards=
,</span><span lang=3D"EN-ZA"><o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><span style=3D"font-siz=
e:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">Venice Chow<=
/span><span lang=3D"EN-ZA"><o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><span lang=3D"EN-ZA"><o=
:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><b><span style=3D"font-=
size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#0070C0">COSCO S=
HIPPING LINES (SOUTH AFRICA) (PTY) LTD</span></b><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>=
</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><span style=3D"font-siz=
e:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">Tel +27 31&n=
bsp;307 3092 | Direct no.: +27 31 001 2090</span><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>=
</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"text-align:justify"><span style=3D"font-siz=
e:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:black">Email
</span><a href=3D"mailto:Venice.Chow@coscon.com"><span style=3D"font-size:1=
0.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif">Venice.Chow@coscon.com</spa=
n></a><span lang=3D"EN-ZA"><o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><a href=3D"http://www.coscon.com/"><span style=3D"fo=
nt-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;mso-fareast-languag=
e:EN-ZA">www.coscon.com</span></a><span style=3D"font-size:10.0pt;font-fami=
ly:&quot;Arial&quot;,sans-serif;color:#00B0F0">
</span><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-s=
erif;color:black">|</span><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:&quot=
;Arial&quot;,sans-serif;color:#00B0F0">
</span><a href=3D"https://apc01.safelinks.protection.outlook.com/?url=3Dhtt=
p%3A%2F%2Fwww.cosren.co.za%2F&amp;data=3D05%7C01%7CVenice.Chow%40coscon.com=
%7C16007607eeee4e9bd8fe08dab1b64cc4%7Cff308fd09421454ab8b34d36252ab3a3%7C0%=
7C0%7C638017693894384520%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIj=
oiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&amp;sdata=3Dyt5bt6=
zqVtr7alAQYHLy%2FL4a6w9wRkqNpqEPUr815Fg%3D&amp;reserved=3D0"><span style=3D=
"font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,sans-serif;mso-fareast-lang=
uage:EN-ZA">www.cosren.co.za</span></a><span style=3D"font-size:10.5pt;font=
-family:&quot;Times New Roman&quot;,serif;color:#1F497D"><o:p></o:p></span>=
</p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<div>
<div style=3D"border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm">
<p class=3D"MsoNormal"><b>From:</b> Stephen Mbuli &lt;<a href=3D"mailto:ste=
phen@jclcargo.co.za">stephen@jclcargo.co.za</a>&gt;
<br>
<b>Sent:</b> 18 October 2022 09:41<br>
<b>To:</b> Durban Invoices &lt;<a href=3D"mailto:dur.inv@coscon.com">dur.in=
v@coscon.com</a>&gt;; chowven/Venice Chow(South Africa) &lt;<a href=3D"mail=
to:Venice.Chow@coscon.com">Venice.Chow@coscon.com</a>&gt;<br>
<b>Cc:</b> <a href=3D"mailto:nadine@jclcargo.co.za">nadine@jclcargo.co.za</=
a><br>
<b>Subject:</b> Invoice request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU574=
1070<br>
<b>Importance:</b> High<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<div>
<table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" cellspacing=3D"0" cellpadding=
=3D"0">
<tbody>
<tr style=3D"height:22.5pt">
<td style=3D"padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:22.5pt">
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:11.5pt;font-family:&quot;He=
lvetica&quot;,sans-serif;color:red">[External Email. Please do not open sus=
picious links or attachments.]<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Good Day,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Update storage up until today a=
nd forward the invoice.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Stephen Mbuli<o:p></o:p></span>=
</p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Tel: 011&nbsp;783 &#8211; 6677<=
o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<div>
<div style=3D"border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm">
<p class=3D"MsoNormal"><b>From:</b> Stephen Mbuli &lt;<a href=3D"mailto:ste=
phen@jclcargo.co.za">stephen@jclcargo.co.za</a>&gt;
<br>
<b>Sent:</b> 2022.09.01 17:03<br>
<b>To:</b> 'Durban Invoices' &lt;<a href=3D"mailto:dur.inv@coscon.com">dur.=
inv@coscon.com</a>&gt;; 'chowven/Venice Chow(South Africa)' &lt;<a href=3D"=
mailto:Venice.Chow@coscon.com">Venice.Chow@coscon.com</a>&gt;<br>
<b>Cc:</b> 'nadine@jclcargo.co.za' &lt;<a href=3D"mailto:nadine@jclcargo.co=
.za">nadine@jclcargo.co.za</a>&gt;<br>
<b>Subject:</b> Invoice request - COSCO IZMIR / 068W - 6341076160 - TLLU574=
1070<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Good Day,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Please forward the invoice.<o:p=
></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Stephen Mbuli<o:p></o:p></span>=
</p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA">Tel: 011&nbsp;783 &#8211; 6677<=
o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-ZA"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>

--_000_GVXP195MB1688A3984E8FE9AD89B124B7872B9GVXP195MB1688EURP_--
