Return-Path: Delivered-To: lisa@jclcargo.co.za Received: from rs10.cphost.co.za by rs10.cphost.co.za with LMTP id ONN6FVbs+WLTJAAA/iTCYQ (envelope-from ) for ; Mon, 15 Aug 2022 08:48:54 +0200 Return-path: Envelope-to: lisa@jclcargo.co.za Delivery-date: Mon, 15 Aug 2022 08:48:54 +0200 Received: from se-filter06.tld-mx.com ([41.222.34.2]:41130) by rs10.cphost.co.za with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.95) (envelope-from ) id 1oNTuB-0006cL-1T for lisa@jclcargo.co.za; Mon, 15 Aug 2022 08:48:54 +0200 Received: from mail-m118111.qiye.163.com ([115.236.118.111]) by se-filter06.tld-mx.com with esmtps (TLSv1.2:AES128-GCM-SHA256:128) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1oNTtm-00046j-8Z for lisa@jclcargo.co.za; Mon, 15 Aug 2022 08:48:54 +0200 Received: from PC20150305WKMV (unknown [60.186.97.55]) by mail-m118111.qiye.163.com (Hmail) with ESMTPA id 4FA825803CC; Mon, 15 Aug 2022 14:48:20 +0800 (CST) From: "john" To: "'agamuni/Nils Agamu\(Kenya\)'" , "'Sebastian Tyrael'" , "'ireshpr/Prageeth Ireshan\(Ken\)'" , "'ahmedkh/Khalila Ahmed\(Ken\)'" Cc: , "'fatma/Fatma Ali\(KENYA\)'" , , "'wanghua2/Wang Hua\(Kenya\)'" In-Reply-To: Subject: =?gb2312?B?tPC4tDogYW1lbmRtZW50IG1hbmlmZXN0IG9mIEJMIGZyb20gQklEVg==?= =?gb2312?B?RVNUIHRvIE5BTUFOVkUgLy8gQkwgTk8gT09MVTI3MDAzNTc1ODAgYQ==?= =?gb2312?B?bmQgQkwgTk8gb2YgQ09TVTYzMzYzNDE0NjA/?= Date: Mon, 15 Aug 2022 14:47:37 +0800 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_000_0069_01D8B0B5.F7013410" X-Mailer: Microsoft Office Outlook, Build 11.0.5510 Thread-Index: AQHYsEUrmNQRa5SkvUiaIHTPigxsbq2vcqFQgAAREDA= X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.1.7601.24000 X-HM-Spam-Status: e1kfGhgUHx5ZQUtXWQgPGg8OCBgUHx5ZQUlOS1dZFg8aDwILHllBWSg2Ly tZV1koWUFITzdXWS1ZQUlXWQ8JGhUIEh9ZQVkaHU8dVk0eGh5MQk1KSh9CQ1UTARMWGhIXJBQOD1 lXWRgSC1lBWU1LVUpDTVVCTFVOTllXWRYaDxIVHRRZQVlPS0hVSkpLSEpMVUtZBg++ Message-Id: <20220815144822.4FA825803CC@mail-m118111.qiye.163.com> X-HM-Sender-Digest: e1kMHhlZQR0aFwgeV1kSHx4VD1lBWUc6PRQ6OTo*Pj05Th5CLzMBDkhW Ej8wChNVSlVKTU1LTk9NSktJS0NPVTMWGhIXVREUExU7CRIMGhgTHhYSGBoXCFUYFBZFWVdZEgtZ QVlNS1VKQ01VQkxVTk5ZV1kIAVlBSk1KS0NINwY+ X-HM-Tid: 0a82a042acb32eb7kusn4fa825803cc Received-SPF: pass (se-filter06.tld-mx.com: domain of riwachemicals.com designates 115.236.118.111 as permitted sender) client-ip=115.236.118.111; envelope-from=john@riwachemicals.com; helo=mail-m118111.qiye.163.com; X-SPF-Result: se-filter06.tld-mx.com: domain of riwachemicals.com designates 115.236.118.111 as permitted sender Authentication-Results: se-filter06.tld-mx.com; iprev=pass (mail-m118111.qiye.163.com) smtp.remote-ip=115.236.118.111; spf=pass smtp.mailfrom=riwachemicals.com; dmarc=pass header.from=riwachemicals.com Authentication-Results: tld-mx.com; spf=pass smtp.mailfrom=john@riwachemicals.com X-SpamExperts-Class: unsure X-SpamExperts-Evidence: Combined (0.04) X-Recommended-Action: accept X-Filter-ID: Mvzo4OR0dZXEDF/gcnlw0XhDJBKSb5F840Cnh5cyYcOpSDasLI4SayDByyq9LIhVdVWedoq/EiC5 j1eZJqRAOkTNWdUk1Ol2OGx3IfrIJKywOmJyM1qr8uRnWBrbSAGDK8KbrO3Tbkn1hAvpUg+0X3Ql edDagJaNWNyNU5WIgxqb+jWPc2UA3K7rTyUinYl/JODXbtOodkPED+RkHjVGH7edyNVHYjvNOVKD YnQBksryFm7d+QQdDrJkrMWMDYmjfBMfsNPawRECCW0rJxVdwY0Wv8DYyXs7Fraj03f31R/qbx9n 5PUz0stfxDJ8tzCEAnjA4Z1ByBz9ZBrjLNRe6TdFwLLgzzGepd9oN8Y//a0FXkDWD71YC8b0YXqH kXW1w7XKj4e1yL3MlPt/5iKMfCgiXqBY8x8OM1mtbrBz1YqKoERAKIdOo7rYk3xc5dhuLrLPN+O8 gE5C0iF6p0FRikj2Sy0sd/+gU6S+lF5k/MhxCRhLEWMUU+XVq9FJDf5wE0fpcMDdY6tLfJ2I3xhc 4+BqV2HLfQ5f2q144L1fnwo6J7OPSNO5ebGB9x+fn9qUclzFnL9mZb0jWXJhjtxPMGQPEU1wlGEF 0fu1Eo5ubSlFjyO+sOw3nKLbKccELj32hFNbrTbJFADkQldlhWV9IzUQSbgMMsfZZqpOQQT7JHn1 tl4IhA04r4Cjli5igNQdHPngsG+DSeVPrLlF4Sm/PfQD2d0jJX+zqj7M72yx2mb0+4v6oUPmvLPT ruZP4wzI8DSOY1E+f6sEigYXZeR2qrhS+x3FwGU77R1Z7MeELCEKEriS+9Tk401BKFMgXCgurRJM uluEY8JyrDHtbo5OGGT8ejMS+MvVWyYUud5TQz3BnU9IaXRF+5GuoOws5Cmuw6nIoDr0sXUZ7YZo Z/GZ+h0Se3Pd0F+Z0D0BpYGM2k60HyuQss+WEX48v0jKu5WOZjMv6PN41V03H2/ZNJy1mzfKaf19 SgOrvmK1CemeECWPGKSKYixQp7L806g7eNeU X-Report-Abuse-To: spam@se-filter01.tld-mx.com 这是 MIME 格式的多方邮件。 ------=_NextPart_000_0069_01D8B0B5.F7013410 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_001_006A_01D8B0B5.F7066430" ------=_NextPart_001_006A_01D8B0B5.F7066430 Content-Type: text/plain; charset="gb2312" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear Nils Agamu: =20 Thanks for your e-mail. =20 How long will it take customs to approve manifests amendment? Now = containers in port and demmurrage charge happen everyday.We worry too much. Can you urge customs? Thank you. =20 Sincerely yours =20 JOHN _____ =20 =B7=A2=BC=FE=C8=CB: agamuni/Nils Agamu(Kenya) [mailto:Nils@coscon.com]=20 =B7=A2=CB=CD=CA=B1=BC=E4: 2022=C4=EA8=D4=C215=C8=D5 14:05 =CA=D5=BC=FE=C8=CB: john; 'Sebastian Tyrael'; ireshpr/Prageeth = Ireshan(Ken); ahmedkh/Khalila Ahmed(Ken) =B3=AD=CB=CD: lisa@jclcargo.co.za; fatma/Fatma Ali(KENYA); = nils.agamu@oocl.com; wanghua2/Wang Hua(Kenya) =D6=F7=CC=E2: amendment manifest of BL from BIDVEST to NAMANVE // BL NO OOLU2700357580 and BL NO of COSU6336341460? Dear John, =20 We are still following up with customs for the approval tks. =20 Nils Agamu Customer Service - Imports MOMBASA KENYA Tel: + 254-41-2226688 -131 Mob: 0776778797 E: nils.agamu@oocl.com | W: www.oocl.com =20 ONLINE DEPOSIT REFUND OPTION IS NOW AVAILABLE ON EASYDO. FILL THE BENEFICIARY=A1=AFS DETAILS AND KINDLY UPLOAD THE EIR & LETTER FROM CONSIGNEE/CLEARING AGENT. =20 =20 =20 =20 From: john =20 Sent: Monday, 15 August 2022 04:19 To: agamuni/Nils Agamu(Kenya) ; 'Sebastian Tyrael' ; ireshpr/Prageeth Ireshan(Ken) = ; ahmedkh/Khalila Ahmed(Ken) Cc: lisa@jclcargo.co.za; fatma/Fatma Ali(KENYA) ; nils.agamu@oocl.com; wanghua2/Wang Hua(Kenya) Subject: amendment manifest of BL from BIDVEST to NAMANVE // BL NO OOLU2700357580 and BL NO of COSU6336341460? =20 [External Email. Please do not open suspicious links or attachments.] Dear Nils: =20 How are you? =20 Can you check with customs about amendment manifest of BL from BIDVEST = to NAMANVE // BL NO OOLU2700357580 and BL NO of COSU6336341460 again? = Thank you. We have supplied all documents.=20 =20 Looking foward to your kind reply =20 Sincerely yours =20 JOHN =20 _____ =20 =B7=A2=BC=FE=C8=CB: agamuni/Nils Agamu(Kenya) [mailto:Nils@coscon.com]=20 =B7=A2=CB=CD=CA=B1=BC=E4: 2022=C4=EA8=D4=C211=C8=D5 16:38 =CA=D5=BC=FE=C8=CB: john; 'Sebastian Tyrael'; ireshpr/Prageeth = Ireshan(Ken); ahmedkh/Khalila Ahmed(Ken) =B3=AD=CB=CD: lisa@jclcargo.co.za; fatma/Fatma Ali(KENYA); = nils.agamu@oocl.com; wanghua2/Wang Hua(Kenya) =D6=F7=CC=E2: is there any process about amendement of BL from BIDVEST = to NAMANVE // BL NO OOLU2700357580 and BL NO of COSU6336341460? Dear John, =20 Please find attached contact emails for your reference tks. Check below contact details=20 =20 Best Rgds =20 Nellie M. Kiama Head Manifest Operations Kilindini- Southern Region IP phone- Ext 5302 Tel:0709 015302 Nils Agamu Customer Service - Imports MOMBASA KENYA Tel: + 254-41-2226688 -131 Mob: 0776778797 E: nils.agamu@oocl.com | W: www.oocl.com =20 ONLINE DEPOSIT REFUND OPTION IS NOW AVAILABLE ON EASYDO. FILL THE BENEFICIARY=A1=AFS DETAILS AND KINDLY UPLOAD THE EIR & LETTER FROM CONSIGNEE/CLEARING AGENT. =20 =20 =20 =20 From: john =20 Sent: Thursday, 11 August 2022 11:20 To: agamuni/Nils Agamu(Kenya) ; 'Sebastian Tyrael' ; ireshpr/Prageeth Ireshan(Ken) = ; ahmedkh/Khalila Ahmed(Ken) Cc: lisa@jclcargo.co.za; fatma/Fatma Ali(KENYA) ; nils.agamu@oocl.com; wanghua2/Wang Hua(Kenya) Subject: =B4=F0=B8=B4: is there any process about amendement of BL from = BIDVEST to NAMANVE // BL NO OOLU2700357580 and BL NO of COSU6336341460? =20 [External Email. Please do not open suspicious links or attachments.] Dear Nils Agamu: =20 Thanks for your e-mail. =20 Can you tell me customs mail or telphone so that our forwarder can = follow up? Thank you. =20 Please follow up with customs on approval from your side. If KENYA = customs receive your request.They should reply to COSCO shipping company. Now container is in port.any delay will have loss. =20 Best and regards =20 JOHN =20 _____ =20 =B7=A2=BC=FE=C8=CB: agamuni/Nils Agamu(Kenya) [mailto:Nils@coscon.com]=20 =B7=A2=CB=CD=CA=B1=BC=E4: 2022=C4=EA8=D4=C211=C8=D5 15:57 =CA=D5=BC=FE=C8=CB: john; 'Sebastian Tyrael'; ireshpr/Prageeth = Ireshan(Ken); ahmedkh/Khalila Ahmed(Ken) =B3=AD=CB=CD: lisa@jclcargo.co.za; fatma/Fatma Ali(KENYA); = nils.agamu@oocl.com; wanghua2/Wang Hua(Kenya) =D6=F7=CC=E2: is there any process about amendement of BL from BIDVEST = to NAMANVE // BL NO OOLU2700357580 and BL NO of COSU6336341460? Dear John, =20 We have submitted the amendment to customs please check with your = forwarder (Dikens Logistics) who is in copy of the mail and kindly ask them to = follow up with customs on approval as we do the same tks. =20 Nils Agamu Customer Service - Imports MOMBASA KENYA Tel: + 254-41-2226688 -131 Mob: 0776778797 E: nils.agamu@oocl.com | W: www.oocl.com =20 ONLINE DEPOSIT REFUND OPTION IS NOW AVAILABLE ON EASYDO. FILL THE BENEFICIARY=A1=AFS DETAILS AND KINDLY UPLOAD THE EIR & LETTER FROM CONSIGNEE/CLEARING AGENT. =20 =20 =20 =20 From: john =20 Sent: Thursday, 11 August 2022 10:50 To: agamuni/Nils Agamu(Kenya) ; 'Sebastian Tyrael' ; ireshpr/Prageeth Ireshan(Ken) = ; ahmedkh/Khalila Ahmed(Ken) Cc: lisa@jclcargo.co.za; fatma/Fatma Ali(KENYA) ; nils.agamu@oocl.com; wanghua2/Wang Hua(Kenya) Subject: is there any process about amendement of BL from BIDVEST to = NAMANVE // BL NO OOLU2700357580 and BL NO of COSU6336341460? =20 [External Email. Please do not open suspicious links or attachments.] Dear Nils Agamu: =20 How are you? =20 Whether you submit request to customs office for amending manifests or = not? If manifest is amended. Qingdao COSO can amend consignee and telex = release to new consignee. =20 =20 If you need further documents,please let me know. =20 Looking foward to your urgent reply =20 Sincerely yours =20 =20 =20 JOHN/General Manager ZHEJIANG RIWA GROUP CO.,LTD HANGZHOU RIWA IMPORT&EXPORT CO.,LTD TEL:86-571-22851238 Mobile:86-13336023936 FAX:86-571-22851177 E-mail:john@riwachemials.com Http://www.chinariwa.com MSN:johncc1976@hotmail.com Skype:john.chen19761 =20 =20 _____ =20 =B7=A2=BC=FE=C8=CB: agamuni/Nils Agamu(Kenya) [mailto:Nils@coscon.com]=20 =B7=A2=CB=CD=CA=B1=BC=E4: 2022=C4=EA8=D4=C28=C8=D5 19:14 =CA=D5=BC=FE=C8=CB: john; 'Sebastian Tyrael'; ireshpr/Prageeth = Ireshan(Ken); ahmedkh/Khalila Ahmed(Ken) =B3=AD=CB=CD: lisa@jclcargo.co.za; fatma/Fatma Ali(KENYA); = nils.agamu@oocl.com; wanghua2/Wang Hua(Kenya) =D6=F7=CC=E2: amendement of BL from BIDVEST to NAMANVE // BL NO = OOLU2700357580 Ric @ahmedkh/Khalila Ahmed(Ken) /reshpr/Prageeth Ireshan(Ken) to advise. Nils Agamu Customer Service - Imports MOMBASA KENYA Tel: + 254-41-2226688 -131 Mob: 0776778797 E: nils.agamu@oocl.com | W: www.oocl.com ONLINE DEPOSIT REFUND OPTION IS NOW AVAILABLE ON EASYDO. FILL THE BENEFICIARY=A1=AFS DETAILS AND KINDLY UPLOAD THE EIR & LETTER FROM CONSIGNEE/CLEARING AGENT. From: john =20 Sent: Monday, 8 August 2022 13:03 To: agamuni/Nils Agamu(Kenya) ; 'Sebastian Tyrael' Cc: ireshpr/Prageeth Ireshan(Ken) ; = ahmedkh/Khalila Ahmed(Ken) ; lisa@jclcargo.co.za; fatma/Fatma = Ali(KENYA) ; nils.agamu@oocl.com; wanghua2/Wang Hua(Kenya) Subject: =B4=F0=B8=B4: amendement of BL from BIDVEST to NAMANVE // BL NO OOLU2700357580 [External Email. Please do not open suspicious links or attachments.] Dear Nils Agamu: Hope you are well!!! Our new consignee clearing agent told me that BIDVEST can not agree that = we amend consignee from BIDVEST to NAMANVE. About BIDVEST COMMERCAIL PRODUCT. I have reported to Mr = WANGHUANG/GENERAL MANAGERR that BIDVEST COMMERICAL PRODUCT is a fraud company.We have no = way and try to find new buyer of NAMANVE. If you can not chang manifest in KENYA.Qingdao COSCO can not amend = consignee and telex release to new consigness. Old consignee can not take dilievery. New consigness can not take = delievery. COSCO shipping company have to pay storage fee in KENYA.You will also = have loose. Please discuss from your side and let me know. Thank you Sincerely yours JOHN _____ =20 =B7=A2=BC=FE=C8=CB: agamuni/Nils Agamu(Kenya) [mailto:Nils@coscon.com]=20 =B7=A2=CB=CD=CA=B1=BC=E4: 2022=C4=EA8=D4=C25=C8=D5 14:50 =CA=D5=BC=FE=C8=CB: Sebastian Tyrael =B3=AD=CB=CD: john; ireshpr/Prageeth Ireshan(Ken); ahmedkh/Khalila = Ahmed(Ken); lisa@jclcargo.co.za; fatma/Fatma Ali(KENYA); nils.agamu@oocl.com; wanghua2/Wang Hua(Kenya) =D6=F7=CC=E2: amendement of BL from BIDVEST to NAMANVE // BL NO = OOLU2700357580 Dears, Attached well received and noted. Nils Agamu Customer Service - Imports MOMBASA KENYA Tel: + 254-41-2226688 -131 Mob: 0776778797 E: nils.agamu@oocl.com | W: www.oocl.com ONLINE DEPOSIT REFUND OPTION IS NOW AVAILABLE ON EASYDO. FILL THE BENEFICIARY=A1=AFS DETAILS AND KINDLY UPLOAD THE EIR & LETTER FROM CONSIGNEE/CLEARING AGENT. From: Sebastian Tyrael =20 Sent: Friday, 5 August 2022 09:13 To: agamuni/Nils Agamu(Kenya) Cc: john ; ireshpr/Prageeth Ireshan(Ken) ; ahmedkh/Khalila Ahmed(Ken) = ; lisa@jclcargo.co.za; fatma/Fatma Ali(KENYA) ; nils.agamu@oocl.com; wanghua2/Wang Hua(Kenya) Subject: Re: amendement of BL from BIDVEST to NAMANVE // BL NO OOLU2700357580 [External Email. Please do not open suspicious links or attachments.] agamuni/Nils Agamu(Kenya) = =D3=DA2022=C4=EA8=D4=C25=C8=D5=D6=DC=CE=E5 09:08=D0=B4=B5=C0=A3=BA Dear John, Attachment well received and noted. Please also share the below remaining documents:=20 * CERTIFICATE OF CONFORMITY=20 * SALES AGREEMENT=20 * LETTER OF INDEMNITY FROM CLEARING AGENT (ON COMPANY=A1=AFS LETTER = HEAD) Nils Agamu Customer Service - Imports MOMBASA KENYA Tel: + 254-41-2226688 -131 Mob: 0776778797 E: nils.agamu@oocl.com | W: www.oocl.com ONLINE DEPOSIT REFUND OPTION IS NOW AVAILABLE ON EASYDO. FILL THE BENEFICIARY=A1=AFS DETAILS AND KINDLY UPLOAD THE EIR & LETTER FROM CONSIGNEE/CLEARING AGENT. From: john =20 Sent: Friday, 5 August 2022 05:59 To: agamuni/Nils Agamu(Kenya) ; ireshpr/Prageeth Ireshan(Ken) ; ahmedkh/Khalila Ahmed(Ken) Cc: lisa@jclcargo.co.za; ugandasunbeltlogistics@gmail.com; fatma/Fatma Ali(KENYA) ; nils.agamu@oocl.com; wanghua2/Wang = Hua(Kenya) Subject: =B4=F0=B8=B4: amendement of BL from BIDVEST to NAMANVE // BL NO OOLU2700357580 =09 You don't often get email from john@riwachemicals.com. Learn why this is important =09 [External Email. Please do not open suspicious links or attachments.] Dear Nils Agamu: Thanks for your e-mail. Please open the attachment to get documents and amend Manifest in destination port and send message to china.In this way,QINGDAO shipping = can amend consignee and telex release BL to us. If you have further advice,please let me know. Sincerely yours JOHN _____ =20 =B7=A2=BC=FE=C8=CB: agamuni/Nils Agamu(Kenya) [mailto:Nils@coscon.com]=20 =B7=A2=CB=CD=CA=B1=BC=E4: 2022=C4=EA8=D4=C23=C8=D5 21:04 =CA=D5=BC=FE=C8=CB: ireshpr/Prageeth Ireshan(Ken); john; ahmedkh/Khalila = Ahmed(Ken) =B3=AD=CB=CD: lisa@jclcargo.co.za; ugandasunbeltlogistics@gmail.com; = fatma/Fatma Ali(KENYA); nils.agamu@oocl.com; wanghua2/Wang Hua(Kenya) =D6=F7=CC=E2: amendement of BL from BIDVEST to NAMANVE // BL NO = OOLU2700357580 Dear John, Kindly share the attached C11 documents for us to start the amendment. Nils Agamu Customer Service - Imports MOMBASA KENYA Tel: + 254-41-2226688 -131 Mob: 0776778797 E: nils.agamu@oocl.com | W: www.oocl.com Please be informed that our new branch office is open and operating from = 01. 05.2022 at Sameer Business Park, Block E-2 first floor, Nairobi From: ireshpr/Prageeth Ireshan(Ken) =20 Sent: Friday, 29 July 2022 08:37 To: john ; ahmedkh/Khalila Ahmed(Ken) Cc: lisa@jclcargo.co.za; ugandasunbeltlogistics@gmail.com; fatma/Fatma Ali(KENYA) ; nils.agamu@oocl.com; wanghua2/Wang = Hua(Kenya) ; agamuni/Nils Agamu(Kenya) Subject: RE: amendement of BL from BIDVEST to NAMANVE Adding @ahmedkh/Khalila Ahmed(Ken) Please check with the team and advise POL accordingly. Thanks & Regards Prageeth Ireshan COSCO SHIPPING LINES (KENYA) LTD. P.O. Box: 16771-80100 | Mombasa | Kenya. Tel: + 254-41-2226688 =A8C MBA Tel: +254-111 029 299 - NBO Mob: + 254-728 691 246 Mail: prageeth.i@coscon.com From: john =20 Sent: Friday, 29 July 2022 04:34 To: 'Wang Hua' ; ireshpr/Prageeth = Ireshan(Ken) Cc: lisa@jclcargo.co.za; ugandasunbeltlogistics@gmail.com; fatma/Fatma Ali(KENYA) ; nils.agamu@oocl.com Subject: amendement of BL from BIDVEST to NAMANVE [External Email. Please do not open suspicious links or attachments.] DEAR WANGHUA/GENERAL MANAGER: hope you are well!!! About BL of OOLU2700357580 and COSU633634160. We have sent Orign of BLs to QINGDAO cosco shipping company. Qingdao = cosco shipping company told us that they have sent message to Kenya cosco = shipping company and require to amend consignee from BIDVEST to NAMANVE. Please inform Kenya cosco confirm by return e-mail.Thank you. Our new consingee clearing agent also contact Fatma and Nils agamu by e-mail without any reply. Can you check from your side and help us on this matter? We hope to = amend consignee and BL released to new consigness and take immediate = delievery. Best and Regards JOHN _____ =20 =B7=A2=BC=FE=C8=CB: Wang Hua [mailto:wanghua@coscoshippingke.com]=20 =B7=A2=CB=CD=CA=B1=BC=E4: 2022=C4=EA7=D4=C215=C8=D5 18:26 =CA=D5=BC=FE=C8=CB: ireshpr/Prageeth Ireshan(Ken) =B3=AD=CB=CD: john =D6=F7=CC=E2: =BB=D8=B8=B4: I need your help,thank you Dear Prageeth: Please check and advise, thanks Mr. Wang Hua COSCO SHIPPING LINES (KENYA) LTD. P.O. Box: 16771-80100 | Mombasa | Kenya. Tel: + 254-41-2226688(Mombasa) +254-111-029299(Nairobi) Mail: wanghua2@coscon.com =B7=A2=BC=FE=C8=CB: john =20 =B7=A2=CB=CD=CA=B1=BC=E4: 2022=C4=EA7=D4=C215=C8=D5 11:47 =CA=D5=BC=FE=C8=CB: Wang Hua =D6=F7=CC=E2: I need your help,thank you =09 =C4=E3=CD=A8=B3=A3=B2=BB=BB=E1=CA=D5=B5=BD=C0=B4=D7=D4 = john@riwachemicals.com =B5=C4=B5=E7=D7=D3=D3=CA=BC=FE=A1=A3 = =C1=CB=BD=E2=D5=E2=D2=BB=B5=E3=CE=AA=CA=B2=C3=B4=BA=DC=D6=D8=D2=AA =09 DEAR WANGHUA/GENERAL MANAGER: Hope you are well! We are HANGZHOU RIWA IMPORT&EXPORT CO.,LTD. We have shipped 22RW1030,22RW1032,22RW1037 goods to Clariant Southern Africa (Pty) Ltd = and we also have shipped 22RW1035 and 22RW1040 goods to Bidvest Commercial Product. All shipments were shipped to Mombasa port.=20 We have couriered all originals bill of lading to the receiver in South Africa nominated by the =A1=B0consignee=A1=B1 bases on the proof of = payment. Unfortunately thereafter our bank confirmed the Proof of payment are = false.=20 We have checked that 22RW1030 and 22RW1032 was released and picked on = June 02. Now 22RW1037,22RW1035 and 22RW1040 were still in Mombas port. Please DON=A1=AFT release the these shipments due to the fraud activities as = criminal cases will be followed soon.=20 To avoid more financial loss of our Chinese factory, kindly assist us in this regards urgently.=20 Your faithfully=20 John Chen=20 ZHEJIANG RIWA GROUP CO.,LTD HANGZHOU RIWA IMPORT&EXPORT CO.,LTD TEL:86-571-22851238 Mobile:86-13336023936 FAX:86-571-22851177 E-mail:john@riwachemials.com =20 Http://www.chinariwa.com =20 MSN:johncc1976@hotmail.com Skype:john.chen19761 _____ =20 =B7=A2=BC=FE=C8=CB: john [mailto:john@riwachemicals.com]=20 =B7=A2=CB=CD=CA=B1=BC=E4: 2022=C4=EA7=D4=C214=C8=D5 19:02 =CA=D5=BC=FE=C8=CB: 'lisa@jclcargo.co.za' =D6=F7=CC=E2: = =B3=F6=BF=DA=BB=F5=CE=EF=D3=F6=B5=BD=D5=A9=C6=AD=A3=AC=C7=EB=B8=F8=D3=E8=B0= =EF=D6=FA=A1=A3 LISA =BD=E3=BD=E3=A3=AC=C4=E3=BA=C3=A3=BA =CA=C7=D5=E2=D1=F9=B5=C4=A3=AC=CE=D2=D4=DA5=D4=C2=B7=DD=B3=F6=BF=DA=C1=CB= 5=C6=B1=BB=F5=CE=EF=B5=BD =BF=CF=C4=E1=D1=C7=A3=A8=BF=CD=BB=A7=CA=C7 = =C4=CF=B7=C7=B5=C4=A3=AC=BB=F5=CA=C7=B3=F6=BF=DA=B5=BD=BF=CF=C4=E1=D1=C7 =C3=C9=B0=CD=C8=F8=B8=DB=BF=DA=A3=A9=A3=AC = =D3=C9=D3=DA=BF=CD=BB=A7=CC=E1=B9=A9=B4=ED=CE=F3=D2=F8=D0=D0=D0=C5=CF=A2=A3= =AC=BF=CD=BB=A7=C3=BB=D3=D0=B8=B6=BF=EE=BE=CD=C4=C3=B5=BD=C1=CB=B5=A5=BE=DD= =A3=AC=CF=D6=D4=DA=BF=CD=BB=A7 =D2=D1=BE=AD=B0=D1 = 1030=A3=AC,1032=B5=C4=BB=F5=CE=EF=CC=E1=D7=DF=C1=CB=A3=AC=CA=A3=CF=C2=B5=C4= 1037,1035 =BA=CD = 1040=BB=F5=CE=EF=BB=B9=D4=DA=B8=DB=BF=DA=A3=AC=BF=CD=BB=A7=D2=D1 =BE=AD=C4=C3=B5=BD=B5=A5=BE=DD=A3=AC=CE=D2=C3=C7=C3=BB=D3=D0=C8=A8=C0=FB=D2= =AA=C7=F3=B4=AC=B9=AB=CB=BE=D7=E8=D6=B9=BF=CD=BB=A7=CC=E1=BB=F5=A1=A3=C8=E7= =B9=FB=C4=E3=B8=FA OOCL =D7=DC=BE=AD=C0=ED=B1=C8=BD=CF=CA=EC =CF=A4=A3=AC=B7=B3=C7=EB=B8=FA OOCL =B9=B5=CD=A8=D2=BB=CF=C2=A3=AC = =B0=D1 1035,1037 =BA=CD 1040 = =BB=F5=BD=D8=D7=A1=A3=AC=CD=CB=BB=D8=B5=BD=D6=D0=B9=FA=A3=AC=CE=D2=C3=C7=B3= =D0=B5=A3 =CB=F9=D3=D0=BA=A3=D4=CB=B7=D1=A1=A3 = =D5=E2=CA=B1=BC=E4=B7=C7=B3=A3=D1=CF=CB=E0=B5=C4=C6=DB=D5=A9=CA=C2=BC=FE=A3= =AC=C7=E9=BF=F6=B7=C7=B3=A3=BD=F4=BC=B1=A3=AC=C7=EB=C2=ED=C9=CF=D7=E8=D6=B9= =BF=CD=BB=A7=BC=CC=D0=F8=CC=E1 =BB=F5=A1=A3=20 =20 1030,1032,1037 =CA=C7=B3=F6=BF=DA=B5=BD Clariant Southern Africa (Pty) = Ltd( =D4=CB=B5=BD =C3=C9=B0=CD=C8=F8=A3=AC =C8=BB=BA=F3=D7=AA=D4=CB=B5=BD =CE=DA=B8=C9=B4=EF=A3=A9 1035 =BA=CD 1040 =CA=C7=B3=F6=BF=DA=B5=BD Bidvest Commercial = Product=A3=A8=D4=CB=B5=BD = =C3=C9=B0=CD=C8=F8=A3=AC=C8=BB=BA=F3=D7=AA=D4=CB=B5=BD =CE=DA =B8=C9=B4=EF=A3=A9 =CF=C2=C3=E6=CA=C72=B8=F6 =D5=A9=C6=AD=B9=AB=CB=BE=D0=C5=CF=A2=A1=A3 Clariant Southern Africa (Pty) Ltd. 1 Horn Street Ext. 1, Kempton Park 1624 Chloorkop, Gauteng South Africa. Tel +27 63 537 9372 Registration no: 1986/004644/07 VAT no: 4920106129 Email: info@clariantchemicals.com. contacter: Mark Bank Name : INVESTEC BANK LTD Aramex No.1 Quark Crescent, Linbro Business Park, EBB 26724, Sandton, Gauteng 2065. A/C NO:10012022425 Swift Code:IVESZAJJ Second customer:=20 Bidvest Commercial Product Bidvest HSE 18 cres Dr Melrose arch, Gauteng ,2196 South Africa Tell: +27 60 47447718/ Mob: +27604602828 Fax : +27 11417 93300/ +27 117728700 madisanompumelelo@bidvests.com contacter: Madisa Bank information: WELLS FARGO BANK, NA BANK Address. Wells Fargo 4283 Express Lane Suite 8581-383 Sarasota, = Florida 34249 United States Account Number. 1254691015 RT Number.063107513 SWIFT Code. WFBIUS6SXXX Tel. (941) 538-6941 =B3=C2=D2=E5 =20 JOHN/General Manager ZHEJIANG RIWA GROUP CO.,LTD HANGZHOU RIWA IMPORT&EXPORT CO.,LTD TEL:86-571-22851238 Mobile:86-13336023936 FAX:86-571-22851177 E-mail:john@riwachemials.com =20 Http://www.chinariwa.com =20 MSN:johncc1976@hotmail.com Skype:john.chen19761 ------=_NextPart_001_006A_01D8B0B5.F7066430 Content-Type: text/html; charset="gb2312" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Dear Nils Agamu:
 
Thanks for your e-mail.
 
How long will it take customs to approve = manifests=20 amendment? Now containers in port and demmurrage charge happen = everyday.We worry=20 too much. Can you urge customs? Thank you.
 
Sincerely yours
 
JOHN

=B7=A2=BC=FE=C8=CB: = agamuni/Nils Agamu(Kenya)=20 [mailto:Nils@coscon.com]
=B7=A2=CB=CD=CA=B1=BC=E4: = 2022=C4=EA8=D4=C215=C8=D5 14:05
=CA=D5=BC=FE=C8=CB: john;=20 'Sebastian Tyrael'; ireshpr/Prageeth Ireshan(Ken); ahmedkh/Khalila=20 Ahmed(Ken)
=B3=AD=CB=CD: lisa@jclcargo.co.za; fatma/Fatma = Ali(KENYA);=20 nils.agamu@oocl.com; wanghua2/Wang Hua(Kenya)
=D6=F7=CC=E2: = amendment manifest=20 of BL from BIDVEST to NAMANVE // BL NO OOLU2700357580 and BL NO of=20 COSU6336341460?

Dear=20 John,

 

We=20 are still following up with customs for the approval = tks.

 

Nils=20 Agamu

Customer=20 Service=20 -=20 Imports

MOMBASA=20 KENYA

Tel:=20 + 254-41-2226688 -131=20 Mob: 0776778797

E: nils.agamu@oocl.com | W: www.oocl.com

 

ONLINE DEPOSIT REFUND=20 OPTION  IS NOW AVAILABLE ON EASYDO. FILL THE = BENEFICIARY=A1=AFS DETAILS=20 AND KINDLY UPLOAD THE EIR & LETTER FROM CONSIGNEE/CLEARING=20 AGENT.

 

 

 

 

From: john=20 <john@riwachemicals.com>
Sent: Monday, 15 August 2022=20 04:19
To: agamuni/Nils Agamu(Kenya) <Nils@coscon.com>;=20 'Sebastian Tyrael' <ugandasunbeltlogistics@gmail.com>; = ireshpr/Prageeth=20 Ireshan(Ken) <prageeth.i@coscon.com>; ahmedkh/Khalila Ahmed(Ken)=20 <khalila@coscon.com>
Cc: lisa@jclcargo.co.za; = fatma/Fatma=20 Ali(KENYA) <fatma@coscon.com>; nils.agamu@oocl.com; wanghua2/Wang=20 Hua(Kenya) <wanghua2@coscon.com>
Subject: amendment = manifest of=20 BL from BIDVEST to NAMANVE // BL NO OOLU2700357580 and BL NO of=20 COSU6336341460?

 

[External=20 Email. Please do not open suspicious links or=20 = attachments.]

Dear Nils:

 

How are=20 you?

 

Can you=20 check with customs about amendment manifest of BL from BIDVEST to = NAMANVE // BL=20 NO OOLU2700357580 and BL NO of COSU6336341460 again?  Thank = you. We=20 have supplied all documents.

 

Looking=20 foward to your kind reply

 

Sincerely yours

 

JOHN

 

=B7=A2=BC=FE=C8=CB:=20 agamuni/Nils Agamu(Kenya) [mailto:Nils@coscon.com] =
=B7=A2=CB=CD=CA=B1=BC=E4:=20 2022=C4=EA8=D4=C211=C8=D5=20 16:38
=CA=D5=BC=FE=C8=CB:=20 john; 'Sebastian Tyrael'; ireshpr/Prageeth Ireshan(Ken); ahmedkh/Khalila = Ahmed(Ken)
=B3=AD=CB=CD: lisa@jclcargo.co.za; fatma/Fatma = Ali(KENYA); nils.agamu@oocl.com;=20 wanghua2/Wang Hua(Kenya)
=D6=F7=CC=E2: is=20 there any process about amendement of BL from BIDVEST to NAMANVE // BL = NO=20 OOLU2700357580 and BL NO of COSU6336341460?

Dear=20 John,

 

Please=20 find attached contact emails for your reference = tks.

Check=20 below contact details

 

Best=20 Rgds  
Nellie M. = Kiama
Head = Manifest=20 Operations
Kilindini- Southern=20 Region

IP phone- Ext = 5302
Tel:0709 015302

Nils=20 Agamu

Customer=20 Service -=20 Imports

MOMBASA=20 KENYA

Tel:=20 + 254-41-2226688 -131=20 Mob: 0776778797

E: nils.agamu@oocl.com | W: www.oocl.com

 

ONLINE DEPOSIT REFUND=20 OPTION  IS NOW AVAILABLE ON EASYDO. FILL THE = BENEFICIARY=A1=AFS DETAILS=20 AND KINDLY UPLOAD THE EIR & LETTER FROM CONSIGNEE/CLEARING=20 AGENT.

 

 

 

 

From: john=20 <john@riwachemicals.com>=20
Sent: Thursday, 11 August 2022 11:20
To: = agamuni/Nils=20 Agamu(Kenya) <Nils@coscon.com>;=20 'Sebastian Tyrael' <ugandasunbeltlogistics@g= mail.com>;=20 ireshpr/Prageeth Ireshan(Ken) <prageeth.i@coscon.com>;=20 ahmedkh/Khalila Ahmed(Ken) <khalila@coscon.com>
Cc: lisa@jclcargo.co.za; fatma/Fatma = Ali(KENYA) <fatma@coscon.com>; nils.agamu@oocl.com; = wanghua2/Wang=20 Hua(Kenya) <wanghua2@coscon.com>
Sub= ject:=20 =B4=F0=B8=B4: is there = any=20 process about amendement of BL from BIDVEST to NAMANVE // BL NO = OOLU2700357580=20 and BL NO of COSU6336341460?

 

[External=20 Email. Please do not open suspicious links or=20 = attachments.]

Dear=20 Nils Agamu:

 

Thanks=20 for your e-mail.

 

Can you=20 tell me customs mail or telphone so that our forwarder can follow up? = Thank=20 you.

 

Please=20 follow up with customs on approval from your side. If KENYA customs = receive=20 your request.They should reply to COSCO shipping company. Now container = is in=20 port.any delay will have loss.

 

Best=20 and regards

 

JOHN

 

=B7=A2=BC=FE=C8=CB:=20 agamuni/Nils Agamu(Kenya) [mailto:Nils@coscon.com] =
=B7=A2=CB=CD=CA=B1=BC=E4:=20 2022=C4=EA8=D4=C211=C8=D5=20 15:57
=CA=D5=BC=FE=C8=CB:=20 john; 'Sebastian Tyrael'; ireshpr/Prageeth Ireshan(Ken); ahmedkh/Khalila = Ahmed(Ken)
=B3=AD=CB=CD: lisa@jclcargo.co.za; fatma/Fatma = Ali(KENYA); nils.agamu@oocl.com;=20 wanghua2/Wang Hua(Kenya)
=D6=F7=CC=E2: is=20 there any process about amendement of BL from BIDVEST to NAMANVE // BL = NO=20 OOLU2700357580 and BL NO of COSU6336341460?

Dear=20 John,

 

We=20 have submitted the amendment to customs please check with your forwarder = (Dikens=20 Logistics) who is in copy of the mail and kindly ask them to follow up = with=20 customs on approval as we do the same tks.

 

Nils=20 Agamu

Customer=20 Service -=20 Imports

MOMBASA=20 KENYA

Tel:=20 + 254-41-2226688 -131=20 Mob: 0776778797

E: nils.agamu@oocl.com | W: www.oocl.com

 

ONLINE DEPOSIT REFUND=20 OPTION  IS NOW AVAILABLE ON EASYDO. FILL THE = BENEFICIARY=A1=AFS DETAILS=20 AND KINDLY UPLOAD THE EIR & LETTER FROM CONSIGNEE/CLEARING=20 AGENT.

 

 

 

 

From: john=20 <john@riwachemicals.com>=20
Sent: Thursday, 11 August 2022 10:50
To: = agamuni/Nils=20 Agamu(Kenya) <Nils@coscon.com>;=20 'Sebastian Tyrael' <ugandasunbeltlogistics@g= mail.com>;=20 ireshpr/Prageeth Ireshan(Ken) <prageeth.i@coscon.com>;=20 ahmedkh/Khalila Ahmed(Ken) <khalila@coscon.com>
Cc: lisa@jclcargo.co.za; fatma/Fatma = Ali(KENYA) <fatma@coscon.com>; nils.agamu@oocl.com; = wanghua2/Wang=20 Hua(Kenya) <wanghua2@coscon.com>
Sub= ject:=20 is there any process about amendement of BL from BIDVEST to NAMANVE // = BL NO=20 OOLU2700357580 and BL NO of = COSU6336341460?

 

[External=20 Email. Please do not open suspicious links or=20 = attachments.]

Dear=20 Nils Agamu:

 

How are=20 you?

 

Whether=20 you submit request to customs office  for amending manifests or = not? =20 If  manifest is amended. Qingdao COSO can amend consignee and telex = release=20 to new consignee.

 

 

If you=20 need further documents,please let me know.

 

Looking=20 foward to your urgent reply

 

Sincerely yours

 

 

 

JOHN/General Manager
ZHEJIANG = RIWA GROUP=20 CO.,LTD
HANGZHOU RIWA IMPORT&EXPORT CO.,LTD
TEL:86-571-22851238
Mobile:86-1333602= 3936
FAX:86-571-22851177
E-mail:john@riwachemials.com
Http://www.chinariwa.com
MSN:johncc1976@hotmail.com
Sky= pe:john.chen19761

 

 

=B7=A2=BC=FE=C8=CB:=20 agamuni/Nils Agamu(Kenya) [mailto:Nils@coscon.com] =
=B7=A2=CB=CD=CA=B1=BC=E4:=20 2022=C4=EA8=D4=C28=C8=D5=20 19:14
=CA=D5=BC=FE=C8=CB:=20 john; 'Sebastian Tyrael'; ireshpr/Prageeth Ireshan(Ken); ahmedkh/Khalila = Ahmed(Ken)
=B3=AD=CB=CD: lisa@jclcargo.co.za; fatma/Fatma = Ali(KENYA); nils.agamu@oocl.com;=20 wanghua2/Wang Hua(Kenya)
=D6=F7=CC=E2:=20 amendement of BL from BIDVEST to NAMANVE // BL NO = OOLU2700357580

Ric=20 @ahmedkh/Khalila=20 Ahmed(Ken) = /reshpr/Prageeth=20 Ireshan(Ken) to advise.

Nils=20 Agamu

Customer=20 Service -=20 Imports

MOMBASA=20 KENYA

Tel:=20 + 254-41-2226688 -131=20 Mob: 0776778797

E: nils.agamu@oocl.com | W: www.oocl.com

ONLINE DEPOSIT REFUND=20 OPTION  IS NOW AVAILABLE ON EASYDO. FILL THE = BENEFICIARY=A1=AFS DETAILS=20 AND KINDLY UPLOAD THE EIR & LETTER FROM CONSIGNEE/CLEARING=20 AGENT.

From: john=20 <john@riwachemicals.com>=20
Sent: Monday, 8 August 2022 13:03
To: agamuni/Nils=20 Agamu(Kenya) <Nils@coscon.com>;=20 'Sebastian Tyrael' <ugandasunbeltlogistics@g= mail.com>
Cc:=20 ireshpr/Prageeth Ireshan(Ken) <prageeth.i@coscon.com>;=20 ahmedkh/Khalila Ahmed(Ken) <khalila@coscon.com>; lisa@jclcargo.co.za; fatma/Fatma = Ali(KENYA) <fatma@coscon.com>; nils.agamu@oocl.com; = wanghua2/Wang=20 Hua(Kenya) <wanghua2@coscon.com>
Sub= ject:=20 =B4=F0=B8=B4: = amendement of BL=20 from BIDVEST to NAMANVE // BL NO OOLU2700357580

[External=20 Email. Please do not open suspicious links or=20 = attachments.]

Dear=20 Nils Agamu:

Hope=20 you are well!!!

Our new=20 consignee clearing agent told me that BIDVEST can not agree that we = amend=20 consignee from BIDVEST to NAMANVE.

About=20 BIDVEST COMMERCAIL PRODUCT. I have reported to Mr WANGHUANG/GENERAL = MANAGERR that BIDVEST COMMERICAL PRODUCT is a fraud company.We have = no way=20 and try to find new buyer of NAMANVE.

If you=20 can not chang manifest in KENYA.Qingdao COSCO can not amend consignee = and telex=20 release to new consigness.

Old=20 consignee can not take dilievery. New consigness can not take delievery. = COSCO=20 shipping company have to pay storage fee in KENYA.You will also have=20 loose.

Please=20 discuss from your side and let me know. Thank you

Sincerely yours

JOHN

=B7=A2=BC=FE=C8=CB:=20 agamuni/Nils Agamu(Kenya) [mailto:Nils@coscon.com] =
=B7=A2=CB=CD=CA=B1=BC=E4:=20 2022=C4=EA8=D4=C25=C8=D5=20 14:50
=CA=D5=BC=FE=C8=CB:=20 Sebastian Tyrael
=B3=AD=CB=CD:=20 john; ireshpr/Prageeth Ireshan(Ken); ahmedkh/Khalila Ahmed(Ken); lisa@jclcargo.co.za; fatma/Fatma = Ali(KENYA); nils.agamu@oocl.com;=20 wanghua2/Wang Hua(Kenya)
=D6=F7=CC=E2:=20 amendement of BL from BIDVEST to NAMANVE // BL NO = OOLU2700357580

Dears,

Attached=20 well received and noted.

Nils=20 Agamu

Customer=20 Service -=20 Imports

MOMBASA=20 KENYA

Tel:=20 + 254-41-2226688 -131=20 Mob: 0776778797

E: nils.agamu@oocl.com | W: www.oocl.com

ONLINE DEPOSIT REFUND=20 OPTION  IS NOW AVAILABLE ON EASYDO. FILL THE = BENEFICIARY=A1=AFS DETAILS=20 AND KINDLY UPLOAD THE EIR & LETTER FROM CONSIGNEE/CLEARING=20 AGENT.

From: Sebastian=20 Tyrael <ugandasunbeltlogistics@g= mail.com>=20
Sent: Friday, 5 August 2022 09:13
To: agamuni/Nils=20 Agamu(Kenya) <Nils@coscon.com>
Cc: = john <john@riwachemicals.com>;=20 ireshpr/Prageeth Ireshan(Ken) <prageeth.i@coscon.com>;=20 ahmedkh/Khalila Ahmed(Ken) <khalila@coscon.com>; lisa@jclcargo.co.za; fatma/Fatma = Ali(KENYA) <fatma@coscon.com>; nils.agamu@oocl.com; = wanghua2/Wang=20 Hua(Kenya) <wanghua2@coscon.com>
Sub= ject:=20 Re: amendement of BL from BIDVEST to NAMANVE // BL NO = OOLU2700357580

[External=20 Email. Please do not open suspicious links or=20 = attachments.]

agamuni/Nils Agamu(Kenya) <Nils@coscon.com> =D3=DA2022=C4=EA8=D4=C25=C8=D5=D6=DC=CE=E5 = 09:08=D0=B4=B5=C0=A3=BA

Dear=20 John,

Attachment=20 well received and noted.

Please=20 also share the below remaining documents:

  • CERTIFICATE OF=20 CONFORMITY
  • SALES = AGREEMENT
  • LETTER OF=20 INDEMNITY FROM CLEARING AGENT (ON COMPANY=A1=AFS LETTER = HEAD)

Nils=20 Agamu

Customer=20 Service -=20 Imports

MOMBASA=20 KENYA

Tel: +=20 254-41-2226688 -131 = Mob:=20 0776778797

E: nils.agamu@oocl.com | W: www.oocl.com

ONLINE DEPOSIT REFUND=20 OPTION  IS NOW AVAILABLE ON EASYDO. FILL THE = BENEFICIARY=A1=AFS DETAILS=20 AND KINDLY UPLOAD THE EIR & LETTER FROM CONSIGNEE/CLEARING=20 AGENT.

From: john=20 <john@riwachemicals.com>
Sent: = Friday, 5 August=20 2022 05:59
To: agamuni/Nils Agamu(Kenya) <Nils@coscon.com>;=20 ireshpr/Prageeth Ireshan(Ken) <prageeth.i@coscon.com>; ahmedkh/Khalila = Ahmed(Ken) <khalila@coscon.com>
Cc: lisa@jclcargo.co.za; ugandasunbeltlogistics@gmail.com; fatma/Fatma = Ali(KENYA)=20 <fatma@coscon.com>;=20 nils.agamu@oocl.com;=20 wanghua2/Wang Hua(Kenya) <wanghua2@coscon.com>
Subject: = =B4=F0=B8=B4: = amendement of BL=20 from BIDVEST to NAMANVE // BL NO OOLU2700357580

You=20 don't often get email from john@riwachemicals.com. Learn=20 why this is important

[External=20 Email. Please do not open suspicious links or=20 attachments.]

Dear Nils Agamu:

Thanks for your = e-mail.

Please open the attachment to = get=20 documents and amend Manifest in destination port and send message to = china.In=20 this way,QINGDAO shipping can amend consignee and telex release BL to=20 us.

If you have further = advice,please=20 let  me know.

Sincerely yours

JOHN

=B7=A2=BC=FE=C8=CB:=20 agamuni/Nils Agamu(Kenya) [mailto:Nils@coscon.com]
=B7=A2=CB=CD=CA=B1=BC=E4:=20 2022=C4=EA8=D4=C23=C8=D5=20 21:04
=CA=D5=BC=FE=C8=CB:=20 ireshpr/Prageeth Ireshan(Ken); john; ahmedkh/Khalila=20 Ahmed(Ken)
=B3=AD=CB=CD:=20 lisa@jclcargo.co.za; ugandasunbeltlogistics@gmail.com; fatma/Fatma = Ali(KENYA); nils.agamu@oocl.com;=20 wanghua2/Wang Hua(Kenya)
=D6=F7=CC=E2:=20 amendement of BL from BIDVEST to NAMANVE // BL NO = OOLU2700357580

Dear=20 John,

Kindly=20 share the attached C11 documents for us to start the = amendment.

Nils=20 Agamu

Customer=20 Service -=20 Imports

MOMBASA=20 KENYA

Tel: +=20 254-41-2226688 -131 = Mob:=20 0776778797

E: nils.agamu@oocl.com | W: www.oocl.com

Please=20 be informed that our new branch office is open and operating = from=20 01.05.2022 at Sameer Business Park, Block E-2 first floor,=20 = Nairobi

From:=20 ireshpr/Prageeth Ireshan(Ken) <prageeth.i@coscon.com>
Sent: Friday, = 29 July=20 2022 08:37
To: john <john@riwachemicals.com>; ahmedkh/Khalila = Ahmed(Ken)=20 <khalila@coscon.com>
Cc: lisa@jclcargo.co.za; ugandasunbeltlogistics@gmail.com; fatma/Fatma = Ali(KENYA)=20 <fatma@coscon.com>;=20 nils.agamu@oocl.com;=20 wanghua2/Wang Hua(Kenya) <wanghua2@coscon.com>; agamuni/Nils Agamu(Kenya) = <Nils@coscon.com>
Subject: RE: = amendement of BL=20 from BIDVEST to NAMANVE

Adding @ahmedkh/Khalila=20 Ahmed(Ken)

Please check=20 with the team and advise POL accordingly.

Thanks &=20 Regards

Prageeth=20 Ireshan

COSCO SHIPPING=20 LINES (KENYA) LTD.
P.O. Box: 16771-80100 | Mombasa | Kenya.
Tel: = +=20 254-41-2226688 =A8C MBA

Tel: = +254-111=20 029 299 - NBO

Mob: = + 254-728=20 691 246

Mail: prageeth.i@coscon.com

From: john=20 <john@riwachemicals.com>
Sent: = Friday, 29 July=20 2022 04:34
To: 'Wang Hua' <wanghua@coscoshippingke.com>; ireshpr/Prageeth=20 Ireshan(Ken) <prageeth.i@coscon.com>
Cc: lisa@jclcargo.co.za; ugandasunbeltlogistics@gmail.com; fatma/Fatma = Ali(KENYA)=20 <fatma@coscon.com>;=20 nils.agamu@oocl.com
Subject: amendement = of BL from=20 BIDVEST to NAMANVE

[External=20 Email. Please do not open suspicious links or=20 = attachments.]

 DEAR=20 WANGHUA/GENERAL MANAGER:

hope=20 you are well!!!

About=20 BL of OOLU2700357580 and COSU633634160.

We=20 have sent Orign of BLs to QINGDAO cosco shipping company. Qingdao = cosco=20 shipping company told us that they have sent message to Kenya cosco = shipping=20 company and require to amend consignee from BIDVEST to NAMANVE. Please = inform=20 Kenya cosco confirm by return e-mail.Thank you.

Our=20 new consingee clearing agent also contact  Fatma and Nils agamu = by e-mail=20 without any reply.

Can=20 you check from your side and help us on this matter? We hope to amend=20 consignee and BL released to new consigness and take immediate=20 delievery.

Best=20 and Regards

JOHN

=B7=A2=BC=FE=C8=CB:=20 Wang Hua [mailto:wanghua@coscoshippingke.com] =
=B7=A2=CB=CD=CA=B1=BC=E4:=20 2022=C4=EA7=D4=C215=C8=D5=20 18:26
=CA=D5=BC=FE=C8=CB:=20 ireshpr/Prageeth Ireshan(Ken)
=B3=AD=CB=CD:=20 john
=D6=F7=CC=E2:=20 =BB=D8=B8=B4: I need your help,thank you

Dear Prageeth:

     Please=20 check and advise, thanks

Mr. Wang=20 Hua

COSCO=20 SHIPPING LINES (KENYA) LTD.
P.O. Box: 16771-80100 | Mombasa |=20 Kenya.
Tel: + 254-41-2226688(Mombasa)

+254-111-029299(Nairobi)
Mail:=20 wanghua2@coscon.com

=B7=A2=BC=FE=C8=CB: john = <john@riwachemicals.com>
=B7=A2=CB=CD=CA=B1=BC=E4: = 2022=C4=EA7=D4=C215=C8=D5 = 11:47
=CA=D5=BC=FE=C8=CB: Wang = Hua <wanghua@coscoshippingke.com>
=D6=F7=CC=E2: I need = your=20 help,thank you

=C4=E3=CD=A8=B3=A3=B2=BB=BB=E1=CA=D5=B5=BD=C0=B4=D7=D4=20 john@riwachemicals.com =B5=C4=B5=E7=D7=D3=D3=CA=BC=FE=A1=A3=C1=CB=BD=E2=D5=E2=D2=BB=B5=E3=CE=AA=CA=B2=C3=B4=BA=DC=D6=D8=D2=AA=

DEAR=20 WANGHUA/GENERAL MANAGER:

Hope=20 you are well!

We=20 are HANGZHOU RIWA IMPORT&EXPORT CO.,LTD. We have shipped=20 22RW1030,22RW1032,22RW1037 goods to Clariant Southern Africa (Pty) Ltd = and  we also have shipped 22RW1035 and 22RW1040 goods to Bidvest=20 Commercial Product. All shipments were shipped to Mombasa port.=20

We=20 have couriered all originals bill of lading to the receiver in South = Africa=20 nominated by the =A1=B0consignee=A1=B1 bases on the proof of payment. = Unfortunately=20 thereafter our bank confirmed the Proof of payment are false.=20

We=20 have checked that 22RW1030 and 22RW1032 was released and picked on = June 02.=20 Now 22RW1037,22RW1035 and 22RW1040 were still in Mombas port. Please = DON=A1=AFT=20 release the these shipments due to the fraud activities as criminal = cases will=20 be followed soon.

To=20 avoid more financial loss of our Chinese factory, kindly assist us in = this=20 regards urgently.

Your=20 faithfully
John Chen=20

ZHEJIANG=20 RIWA GROUP CO.,LTD
HANGZHOU RIWA IMPORT&EXPORT CO.,LTD
TEL:86-571-22851238
Mobile:86-1333602= 3936
FAX:86-571-22851177
E-mail:john@riwachemials.com
Http://www.chinariwa= .com
MSN:johncc1976@hotmail.com
Sky= pe:john.chen19761

=B7=A2=BC=FE=C8=CB:=20 john [mailto:john@riwachemicals.com]
=B7=A2=CB=CD=CA=B1=BC=E4:=20 2022=C4=EA7=D4=C214=C8=D5=20 19:02
=CA=D5=BC=FE=C8=CB:=20 'lisa@jclcargo.co.za'
=D6=F7=CC=E2:=20 =B3=F6=BF=DA=BB=F5=CE=EF=D3=F6=B5=BD=D5=A9=C6=AD=A3=AC=C7=EB=B8=F8=D3= =E8=B0=EF=D6=FA=A1=A3

LISA =BD=E3=BD=E3=A3=AC=C4=E3=BA=C3=A3=BA

=CA=C7=D5=E2=D1=F9=B5=C4=A3=AC=CE=D2=D4=DA5=D4=C2=B7=DD=B3=F6=BF=DA=C1=CB 5=C6=B1=BB=F5=CE=EF=B5=BD = =BF=CF=C4=E1=D1=C7=A3=A8=BF=CD=BB=A7=CA=C7 = =C4=CF=B7=C7=B5=C4=A3=AC=BB=F5=CA=C7=B3=F6=BF=DA=B5=BD=BF=CF=C4=E1=D1=C7 = =C3=C9=B0=CD=C8=F8=B8=DB=BF=DA=A3=A9=A3=AC=20 = =D3=C9=D3=DA=BF=CD=BB=A7=CC=E1=B9=A9=B4=ED=CE=F3=D2=F8=D0=D0=D0=C5=CF=A2=A3= =AC=BF=CD=BB=A7=C3=BB=D3=D0=B8=B6=BF=EE=BE=CD=C4=C3=B5=BD=C1=CB=B5=A5=BE=DD= =A3=AC=CF=D6=D4=DA=BF=CD=BB=A7=D2=D1=BE=AD=B0=D1 1030=A3=AC,1032=B5=C4=BB=F5=CE=EF=CC=E1=D7=DF=C1=CB=A3=AC=CA=A3=CF=C2=B5=C4= 1037,1035 =BA=CD 1040=BB=F5=CE=EF=BB=B9=D4=DA=B8=DB=BF=DA=A3=AC=BF=CD=BB=A7=D2=D1=BE=AD=C4= =C3=B5=BD=B5=A5=BE=DD=A3=AC=CE=D2=C3=C7=C3=BB=D3=D0=C8=A8=C0=FB=D2=AA=C7=F3= =B4=AC=B9=AB=CB=BE=D7=E8=D6=B9=BF=CD=BB=A7=CC=E1=BB=F5=A1=A3=C8=E7=B9=FB=C4= =E3=B8=FA  OOCL = =D7=DC=BE=AD=C0=ED=B1=C8=BD=CF=CA=EC=CF=A4=A3=AC=B7=B3=C7=EB=B8=FA<= /SPAN> OOCL =B9=B5=CD=A8=D2=BB=CF=C2=A3=AC = =B0=D1 1035,1037 =BA=CD 1040 =BB=F5=BD=D8=D7=A1=A3=AC=CD=CB=BB=D8=B5=BD=D6=D0=B9=FA=A3=AC=CE=D2=C3= =C7=B3=D0=B5=A3=CB=F9=D3=D0=BA=A3=D4=CB=B7=D1=A1=A3  =D5=E2=CA=B1=BC=E4=B7=C7=B3=A3=D1=CF=CB=E0=B5=C4=C6=DB=D5=A9=CA=C2=BC= =FE=A3=AC=C7=E9=BF=F6=B7=C7=B3=A3=BD=F4=BC=B1=A3=AC=C7=EB=C2=ED=C9=CF=D7=E8= =D6=B9=BF=CD=BB=A7=BC=CC=D0=F8=CC=E1=BB=F5=A1=A3 

 

1030,1032,1037 =CA=C7=B3=F6=BF=DA=B5=BD   Clariant = Southern=20 Africa (Pty) Ltd( =D4=CB=B5=BD = =C3=C9=B0=CD=C8=F8=A3=AC=C8=BB=BA=F3=D7=AA=D4=CB=B5=BD = =CE=DA=B8=C9=B4=EF=A3=A9

1035 =BA=CD 1040 =CA=C7=B3=F6=BF=DA=B5=BD = Bidvest=20 Commercial Product=A3=A8=D4=CB=B5=BD = =C3=C9=B0=CD=C8=F8=A3=AC=C8=BB=BA=F3=D7=AA=D4=CB=B5=BD=20 =CE=DA=B8=C9=B4=EF=A3=A9

=CF=C2=C3=E6=CA=C72=B8=F6=20 =D5=A9=C6=AD=B9=AB=CB=BE=D0=C5=CF=A2=A1=A3

 Clariant Southern Africa = (Pty)=20 Ltd.
1 Horn Street
Ext. 1, Kempton Park
1624 Chloorkop,=20 Gauteng
South Africa.
Tel +27 63 537 9372
Registration no:=20 1986/004644/07
VAT no: 4920106129
Email: info@clariantchemicals.com= .
contacter:=20 Mark

Bank Name :
INVESTEC BANK=20 LTD

Aramex No.1 Quark=20 Crescent,
Linbro Business Park, EBB 26724,
Sandton, Gauteng = 2065.
A/C=20 NO:10012022425
Swift Code:IVESZAJJ

Second customer:

Bidvest=20 Commercial Product

Bidvest=20 HSE 18 cres Dr Melrose arch,
Gauteng=20 ,2196 South Africa
Tell:=20 +27 60 47447718/ Mob: +27604602828
Fax :=20 +27 11417 93300/ +27 117728700
madisanompumelelo@bidvests.com  = contacter:=20 Madisa

Bank=20 information:

WELLS=20 FARGO BANK, NA
BANK=20 Address. Wells Fargo 4283 Express Lane Suite 8581-383 Sarasota, = Florida 34249=20 United States
Account=20 Number. 1254691015
RT=20 Number.063107513
SWIFT=20 Code. WFBIUS6SXXX
Tel.=20 (941) 538-6941

=B3=C2=D2=E5

 

JOHN/General = Manager
ZHEJIANG RIWA=20 GROUP CO.,LTD
HANGZHOU RIWA IMPORT&EXPORT CO.,LTD
TEL:86-571-22851238
Mobile:86-1333602= 3936
FAX:86-571-22851177
E-mail:john@riwachemials.com
Http://www.chinariwa= .com
MSN:johncc1976@hotmail.com
Sky= pe:john.chen19761

------=_NextPart_001_006A_01D8B0B5.F7066430-- ------=_NextPart_000_0069_01D8B0B5.F7013410 Content-Type: image/png; name="image001.png" Content-Transfer-Encoding: base64 Content-ID: <590584106@15082022-0BD0> iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAIIAAAAxCAYAAAAWXXEmAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAARnQU1BAACx jwv8YQUAAAAJcEhZcwAADsQAAA7EAZUrDhsAAAApdEVYdFNvZnR3YXJlAEFkb2JlIFBob3Rvc2hv cCAyMS4xIChNYWNpbnRvc2gpX/J0yAAAAAd0SU1FB+QGEwoLCoJbS+YAAAAhdEVYdENyZWF0aW9u IFRpbWUAMjAyMDowNjoxNiAxNjoyOToyOJ01mSEAACOCSURBVHhe7XsHuFXVte6/1i5n71PoHHpH RIolYqLXjoBiRY01NrzEZ4+9JyQaC2oMauzlRYk170aNzwYKWFBsqCAI0g/1cOD0suua9//HZuMO jyhe+Hgv7zL8DnutueYac8xR/jHG3FvPkbCT/tuTv/FzJ/03p52OsJOMdjrCTjLa6Qg7yWinI+wk o23vGvS2x49sAC/kI40sIgjZo8CeZeFnQxzNIvA9hDjm+z5qFyxF4zuvoXHK+0gtrkC0uRl+m7YI DR6K1iP3RfHBI1DcvZPxJmtk/SSiLszlfHhebjAd4oNMGJFwAOc8uIYsGr/4FGunvoH0B18iXLEC LkjDUa5Ij64I7TMMpYccijb/9m8It4pTtAxSXgjRIEAQJl8tBl5nKbMfRhBkEApFbIuptdVIfjoL VdOnoP7TTxBfXY1Q1iEbjyLo3x2lP90HrUaORulee8CP+vAlj3YdhLh+Bs2VVUhM/QBR8spw/57n qAvyziaQLoqi9agjEC6LI0yl8VWTw6NsO4q22RFyL1No5yPDDYR1m+WIl4HHDUsZuVHOoYPUfTYL qx9/AsGfn6d2q9HiSlHqUyFBjHOSnNWCtJ+AV94Nrc4/E+XjLkNp13IqJwWXicALe+ToyFH/Oq4b 4roeqp56EZVPPobsB9MQIq843TFtgNcaKfIrCpqR9FPwgzCKh+2LsovHoePZJ5tjyon9MA3msjkn 43suSFF+yp32UPHgw6h7grzn0Ln8Ij4LI+SVcH6M89PIuFq5D9/yET5mJMrPPR/txxxhew7oiD73 V/X2u1g5cjh5RihLnLLZU/7bCK+4A/rN/RxlPXswWGQUDvPZv5Qj/CNpYyIZgNeBR6N69HIuRP1W 3HMn1v3mZoSamxgZ5ShCB04NcaZDkkYIU0mmBEZ/KFuFRil44FB0ve1mdD7+WFpso6hyMqEO+SvS ll1+OZpfeJHGp2HQBnGvDXl4aOGijnNifgZJariYayTRjBZ/NVEqBYwejX4TH0DxLn2QFXJpaUZw 4OfWafx8HlZccRGSM95DcbaMUpZT7hgcZU67gE4UEKn0Tozb4BqUNxWs5rw0Ssddgr63/h6R8laG jNXTZqLy8GMQyUbIuTW3QiemfBm3jnO6osesyYh1IwKaFNpq7vmOotyq20rcKFXCT0aS4Zp8neqg VX0qS+lhziW/wvqrrkXrRGvEwoMR8cuRoEGzjDyHDGGfEZVtof2SYsd3iQgYhOL5c7D8xOOx8g8T zZuyZJ8hpIpqv/gaSw88BMkXn0UpetNEfWmoUhoEaMo2kN9SGmwemjOryJMQzO1mwxFGaH8UYxck 33gDi4aPQPNHn+VSVkawTQPQeepefgsLRx2KxvfeRUm2P6JeP05gGqArZYla+suE5DxMPf4GOkAT r0tR5u3Kf7uj8cn78fUxh6Bx6RL5JNMN38vE6L5MDh6RhnsPuGcZOxXhmlxc3JilpL4dTtvFEWR7 XxHKT/NiOQTvGTf887HwV5ei5YH7UOIN5oaJAtxomg5QRq/P+jlQFaXFgnk7RGt7XguSXkC1DWGM d8Gyqy5H1aOPcWYGzA5IrqnEilN/jsTSb9CWDuN5UTR5TRat4LvN3goUsd5oc8ypiOy9OxFhIcer UZSOkn+aSEVMCg2Bt2oJ5p5xEpoWVTCXU2Y6RN3HM7Bk3CmI11ShzN+DwBMjujQTrbL2XoipIUJj ymhZ1i2+K0ZI6c21cA2CvteWexuE4JPZWHzWmchwKNKtizZHRwtzB3R28sl4dEzyCWc4zhSkROBz DiHG9LEjadsdgbhHu1iedXlX5kCI475XhMqJD6Ph/ocYKb2oBNV4LArpAOFwFC0hRoYKQCFDmAoh bAZUqKLeY8HGRGxKg9fJnGHl5RcitXCRpY+F/+MsuEVLCfdDWQOwKCOSKCVkggYkw0tQfuNN6D37 PfR45Wn0/3g62t15O5pdDZqYk4uIHRGKmuJfUWR3+BWrsGLc2QIcOA6uGvtL+BvqEXN7c0x1QxMN L6MzzVH2DNHFuTRRgvHNzzTnZFk4Rlyc0jKq6QxZ1kcl4SHIfPAhKm8bj1CnLvAjpdQT98o9kpnx lv5U8YS5uGoUbU7V1I6m0G9JG6//ayTtSXRuwNHDBesEWI4HSC1ZjW9OHoPSdClV3557pppUB9Dw GT73FVLcfFQFX1CPIi9O58hYQcc441gA1nCE9wSRoS2y6RpkVtegIVmDlgkTURTqYxHEN2ggTnRV RIJVaHPOL9Fn4h+QrG1mVzIZJe3K0WbUSDRX1SD47A2kmFpCxOuA6OHRIKVBezRWzIK/91A0vPMm 6p55lqljEMMkTbuQu0cHRYp+yT0K7RjNWcd77kfk0bUIM7avEGuMND+1N6FixEWRmvU+0m07w81b Cr+2gaM5h8pSX2GPTlVcirYsjMOtWhtaehw3vqbbHUPbpVgUA4ksh0aIOEhFaw9LL78MG+6913J9 RpDJ/Osr3BlZISJAUi0gllApMSokjia3Aa1V6HkdGVlSL5Wl2oHXei1Mpba4OjTHG9GxpT1TCQ2i FjJVQ+WvhysrJ78wBvz1eRp+X9TNmYslBxyOvpP/A61+9jPUzvgKy04aQ+RpBbduPtcpofP1J+86 awUb28iAKRQ3RFiHxOkoWRRZmhPc0xmYfrzsWt5Xc21Gt1dGw9XQ5zMsVLvyPmZyRlmYJrlftYfk QF1Uo6kVW0R2SEFDLXURJcIEXIP1QrAGoc7t0evTqSjq3tnSj+Na9Lh/NUdQVKt1ZNWvnpmRw14M jSy2Fh9/FIr9fkiGYoipEGMUKcEXsQ1s9L5G5Ljj0O/5lxBlClBAkxHWL/4WK449AbH5qzi1O1GE 6EFHiApyrTAjdGYFpaw+mJObQivR5pEn0Ovc0zhLqODQVF2Pyj8/AVddg07Hno7K5yahdJdeaDXm cES797ZcLLlrX34Vy049DfFUH+OboeweU5VaU/FxNJRqGLWorPvR0KYOfZ57DeUsIs3rVQXa3AiW 3PoH1N41AeE0C8miKMIp6kTPuWevOI5ocwjhFhabMj75BSwQCTiUogqhLp3Q8+O3EO/RjRrYGFQ7 2BG2uUbQAY8oLPF5KeHpGqj5ehYVTugLihiBcpaktWUqrBpZyHkDhmLAXyYhKue3AyEpIEDHvgPQ 7/Fn4EqoYq+K0UEgNe2k+JQLUJFyiSwhNYE1KN7jIPQ4+ww0z12GhVdciWTlaiTffg8N73+M+MBh aF66HKEBe6B+zgI0TH0fqQ3VWDTuPDR8Mx9lY45D6UEHIeEvY6RHEadNQxthmaISAZStmZ54nwWd 6vb70fHwA8xYansVAJJaQdDjxivR/83J6DtlOvq+PhW9pr9FJJqGPlOmYeBbU9H2T/ex4JS+mvlO ypxA7zquYVdmdOnJbnc45Xa9DWQ+a3vIbUSwplO15JKKXHHIPz9Ia4t0jDgDqYE5vw7tzz0bfnEx dZk7gfOZVwMFFy3Qat8hiIw4CplsreXTEItKR2RQH2L4pQClQ2SIELGuRI0wc3V9HWqnTMXav/1v pMqK0PG4E1H/0Uysv+J8ZL/4BOH9foqgSy+sePldNE6dgUxDNeV0KOrdn/I105hKAIR+7sOpZvEF 6eoiopSP8N1/MLqeeToX5nb5XkYWoxEDChO2vyzK9tsTJfvvjdY/G4JW+/wErffbDW322wORPXdF 2V6DcrJT5SE5kZyAe7fAYdeQs79OHPnxf8EZttkRNgmt4os3cnB1EEFtHStztkpcQUeqeq7q2zF6 IqHWKBu4m0wMx6JKracOXRRlKsaUWiJ7DmPU6xhWXQZ7dnvGR/wLWx+eQgSt0TjnU7j6FhTvtxd2 /3wm4rsNQNOadfASDslHH4K3dgXqn7gHxetp6GUb0LZdDEPnfoa2+xyANDNV9SefsKDrgCjlUx2j 6HbkrzbVDozo1C2uCdE9BiISi5vMgnw72aRAVh6r8uc8x7bUMoUZmrmQZDqhdRtrKilz2mqOLGsI n31q7mSRu+c+ffMAvqtN5i53KG2zI3D/OeFt42THe4/9uI5spYCQPIEkc4ezxbnrLA3bzGqZ14JG IYIn45IH1WRzIk1EA7VmjFKd1yvFiLLEVCEH63E6RDskls/F2qtv4KvsPqKck0kivHgRQiUs9jp1 M0d0ZZ2R7tQOwapvyaEFHg2qhmXVdVcDs+dRNj53DXSICFtCIhqLP4tUbk7fOcjYXn3CzCZp7SyU DDQnnxr1/Umaf4FP76J8aRo84J/PIlQIGeGfzlWydAafe0rL3lJA7mULHpEO5rTGjqZtdgQ5r7WO UhY3HTCiqHqUdu3CaGJrx+JQCohSES1+Ez2/iH8pVL/xGp1AkaCDGRYKOSiRFyHVkkDtm69QOFb3 fC6FeyE6DltLj5Cglk6OlaHRSvyBqGHkf3nWBYTYAB1GjEKysRbJ5jp0v+EGxM+6DB1uvxlIsnao qUa70WPMCeadMxbVE+9he9qFDkUHZBeTDet7A17TMIJ+n/Ip8sPsYlIffYqWBQu5X3k+/2ULmXMC dUNEhyDJDkR7ZTHI4QhrDaEX8wDn8b59e1pZgcD9hth6+kp1SkM6geVnRCjCV7Vf0+qOpW12BAMD kWoEbtpnftVBSWZQL6pQqYLRzmV0nKxCTPV/zPXAhmeeRh2LOrVLbBo4znmhIksRlXdPQHbOHKaQ blQbTULnSBMRFF2OTpORsvhemAaIKJcTHYobamQfaRIdTz4HrqEFiWQd4gcNIxwHSKxcj47/fiZC RTrwcYgk2djJ0BkalO/pq4cwu5GAXQPdgWvlzkYSLHK9MFvVhkqsvP56PmG85gs8XnuUR3VC/aJK LL36Rqy48jqsuvZ3WMnrVdfdhGVX/xprfnMzqu58hGhAvCNKOKKa9hHQAcxNokyFrVspfkyh4ruj aZvbR8W/jmUVzfrmzI6aSfWzZmHxsP1p9A4cac1+n5BIyNU5u8d2siW9FqG2abR74s8oZxSHSgnr lXVY/MiD2PC78Wjn9BV0W2SMOS9pKR3n6kxekaSIVdTJAZvdAnR75Dl0PO8kNM2djxWXXI1O112L dCaBzLcLEC3vgUh5B6x+4EF0ufZXdqbQ9MJLWH7ameTcETEUIxOhk6b1PYeOgWN0rQzXU3maYsSy 82GPkgyWoPjcsej02zvQqoeOymnYbIZ7/QxLzr8Q+HI2Y0HQTnXoH4tuohi3oHrGC7Vl3VRMjhny IwoI6VALr01HFN8/HqF2ZQi1NDCYhCqqiVjnkFuM7wsVm1qaER88CB13Z33F4NietN0OlBT9YYaW UoR2HjQ7LD5sOJIzZ6DIH0zF6CiW+ZV9eZqQHs5wI14lobgGRQfTYfbaHQ2vv4OWRfPQKijnRjtT XS10MipEedXyqL5aXmNFXYnfh7WCWjEp9iuUXnMt+ky4DRumvY+KWyZg4IvPIt6uda4yp0iJRBMW nnwKupw9Fu1PHIOq8fdg1S03IOb3Z/6WbDGEgpVELoc4eWdoYB19F3FPOkK2jsdrRmOwFNEOfRAe MxKturZCdt4iVL00FZFsgjN60bCqcpjGhE6sOYQe0k3G1RMLWxPB6HRMI0pzYT3nfLWpCbeOhqcT UA6rEQSN3DPziOlTqbMxqEfPy69Fr7tvN+TbnrR9DpSMaKiAvb5yIwUXZFY99RRWnnsuIuHujISY VeDK8TpdDKK8JixHggSaveVIEVGK+V/U64KkVeV0KiugAkYo7xhiRVRUc58uCHp1Qnz6TC7Z1aLG +TVItG9hzz4VrYYO5ZtZrhVVpsKqtyaj3ahROgSmc+lcwEfD8uWYv89BiG2QccopdwjZCCNz9AHI NrBonD6DNUNvLk00oDvq8NIRFQTaQiAP1RxdTZSTc/rkTcRBW0raxLEkkY8pjutwRSs4i7wqZA7+ KbCwmgKtpm1ZK3DfKkRFSp4RQqucRr/r0DmJ0p0OuNRq6lBNKJH0FqATU02bO35r331sT5K020gS m74kp+XGQoJvFX+E8LKzTkV8+AgWcau5cXYSVKa+nNFpXZRlc+DrxyLs5V1/tMEQxLxerKZVeHHT ytH6Mon8VbCptmhCJdpfcw76TnoQTa0YxUEFlSkU6oCidWksHX0CVj8yCYk1a5H44nMsHnsRVhx1 FNacMBbNn8xGU+UarH36RSwdPhr++jUoQzc6EnMzi9jm7Hr0nDQRfe++Dc0yaJqtrroVIpK+IdQx soIwTEMHjOxiyZsdhKLwrtxHjFLWm4w6ttYxs7QShLlXbxEyP+3GgnU8eejbWKY0VqvERPLnREJ+ jHtNqbLUdxiqhxhMSe5d+lR3EVjdFUOSTp8IZ+x4envTdksNuQJno1/RmKr+xbp23lwsPfhQRDc0 IBTW4Y0Ol3KKVbEUUvHEuMsa1DFCWFyGOC5l8sbgM8SoasIChA47GLu++jLC8WKs+tMDWH/Jrxht +rFIb3YnLUinlxOU2fN37AWXbIZfv4EVfxfC/UqE4h2RKS0F1q2mEdXO7cL1lb9bsAGL0euW36HT Tb/hmmksOv8y1D36IMrcbnRBOjAdVqnB05dMdHQdeWvHTBoc98hfDSH379ERuJtAP2wINH8Fqlw1 Br73DiL990ZFjyGI08lTjHKf+4wyynXAKOdo8dh16Ktp1h0qUj2mK61j6EpdCjHq/EWsfa5C91sn 8K3tS9uOCPICwXPuzkgQxyLcDNx68G7o8eenkWR7lMgsJ9QxRejnW6ZLHamo3FSuDKOISggLNfi2 fkcYQompvN6fi6BvT/R95H8iEi+lkrLodtElKLnmShZT65gGVjO60oiFexJZeiJU1QCvkYr2mDr8 EjN6rKkIkXX6arkDFdvNlO2wHpX+UnQ4/yJ0uvFGriVsC6PPPX9E6ZFH8ul81hB0qKDMvupO0kF1 AulC7Fi4suYmaXw5gdKXDr50COVnlOdXoZFO0HXCHeiw/yFoWb4Q6WwLlULXEvwr+qV9IoFMHg6R C32piM6pmkXnDnZiqYJVRSnvjByT3DaH7v9J2+4ItJRiQ7lNJFUqv0UprBcI2ny0O3o0+rzxGkJd OqIp8zUNRDh3cW6IoO8nuUU5Q5JK1Q82CJtUEugQoWA5a+oFKDlwOAZMmYHivj1odP2yR79ZcOg7 4S60v/U2i/hEdgWrelb6hGbf78i/UvIuZktI6KWiM14xx+gEfrlV7k1uERqxFl0vuRL9HvoTHYNu QEvoNyF+cQQ9X/wPlJ99GmooQ4r1QCyrDqKMcjOGuacEWz45qU9nVuR6nJVCK17rfGMZWli3tL13 Inpfc7XpJdxM4zIIhJRpHWPTuPq5m6MbRXz9kFa8qC86lr6xTOiHLhxPq6DUETt1ouCICCr/X0wN OihVASZP15mbCUmBld/E2k7flCpIjctWYNX4G1E36QXCM9tntOM7VC6NytnkJEdSxCTQ6NUgUlyK 1lddypbveiKB4k5RrAhRFU7lCoLZgayd/A7Wck72y1n2YxHPtSO/duSm6p0TCcXhbJJGYv/OOG/k yjqK7njrreh8/JG2KmGKn5SCbW6QibBY1GpZrHruf6HmyvHIVC5DMY0XRWfWEIpWFXX6LYTcQGcb LVy3litmEDtwf1b296J0n6GW86XguinTsGLUcL6ncwe2iRu/RJN4ajh9tcJEASVKvePT4dVl6cdt KSEEHTnLJNb60svQY+If9Ca5bj/aJkfIG/qfkT3nfzrASWXYD4f0s/YM6t6biZpHJyE57QOkqtcw n7N+ICSmWBCFY6WIddwF0ZNHovMvxyLenyjAJcJ8X7WVTx5GNFzuCy2qhNV7E+uB+pcno+7J55GY /Tn8OjpS0IwWzc8SZCM0XbwMsSG7I37WKehw0vGItmtjCs2rwNLFxmt96ocraombVq9FPdvRKjqF +5byNqyhv6to1EuM1AjTVVkpwsOGoc24s9D+iBHwS3NpLaM0SGNWf/oF1p13FWL6cRKj205LOUGf Wfv5/D+Csz2nKAkGlmEPU1OiohrtLx6LLtdcwOcb9UD6ITtsDf1oR9h80cL7zZ8Jam1D/FMrqNog FImYgoQR6fW1dhjjfVuBbFMTUN4FsV17o3ToIIRKCZd8TwdHyqnqq12IESPtix+ZqKdQXg3TGfxw LsPrx7J1S5aya5gLnwgUSaaRiMfg9eiCkr2GINq3D6LWkokP5d24+8I95BFMBrRziBxnolCAlq8X Ijl3PhIrl6MkwVQkOXv1QPHeeyDWszvXJx/y0HccMq14JTgUzdAR7XsG7p82zP10nnIoHemMhO/k yfQlGTRR3ROFzeoIOp0LBhWoepSb9/1O8EPP87TVjpAXWJR/pVAQfeav889yRCVSOdKPYM/uZUym jnyqk51lECEHZ3JE7aJOA1SAfbdWnux8gShgI7Ion1nqNHPlOOT55SFUURfKowkpx1XvbJk2qYW8 Pf2ghpFv7pDV/zCjr6v5nE4iR7WI5T390UhrKsXpmwflfn21LsqdE4il9pY/g/1urbweC/cql8zP Nv/kS0pZdr9xrj71J/sU7rPweSHPLdGPQoRChoXXhV5duKCx5r1G9JMzZr6cATjg0Zg6Pla/rd8o mtqoSFOsvMbm0eD0kk0G3ahsu85LrUvbAtex13KOl7vPXeeMluOTJ4tcm5+jzWUX5bjmPqnqTdGe k0Ejek6+FNM3qNJjSmfTcqgiZ9A3lTJgjhdflrzkpapoS3oTmdNxjv6nIZ2y21PuJ1eRfWfcwncz mYw5QX5ctDlf0ZbW2ypH0JQNGzagXbt2SKVSaGxsRHt9m0YqZFhbW4twWN8mBigqKrI/c2Obs9FA xDSzh/6ovJxiTBBGdT5OpFR6N6c3VteirqEelZWVGDp0KGJxdRsblSA2m5xQ6yhc+ExqY82h4i+Z TJrMZSWlZJmTdZORNJ9UmMIKSfy/G6ERbC22cXyQpVHMMSQr37NSWS9Qbu1KTi9Z8iki92QjNzqm oQPXL0RaUaE5hCu5C6EBU16iASnqvqJiJbp174mysjI0NDRg1apV6NSpE3r06JGb/1+g7yT4HpKC Hn/8cZxyyik499xz8d5779n4t99+i0suuQTr16+3+/nz5+PUU0/FBRdcgJqaGhvTkbMtozPzjapQ LKmar6ZzffXVXKlYU3OFn45wLapkTg+vvPp37DZ4ECbcdSfiRcz1G/VkCss7hCkvx9ucgKRvETV8 5lnn4Oijj+bjnNEa6xsw5+v5yKRzkai/fFTKKIWfOq/Ik/2YRKhiaYKRp+dc2+ZSfPX7Fv1cRsfh ZGDXbEFMZkknngoMjeva7kmF1985oxiRPz/0/2BqfE3Fahxz9IkYPkKdDrBmzRqMHj0ahx56KFpa WmxMlOenP8mXp/waWyQ+3Graf//93cEHH2zXjDI3YMAAcXaTJ0+2sc8//9wdeeSRrr6+3u6nT5/u Jk2axAAMXMD7jAZ5LXruuedMH+N//Vu3rGK5PZw1a5abOHGio4O5lStXOvbZbsZHH9o88eKm3Esv veRmffmF8RBTrfnII4+4pqYmu3fZ3Af7fbupq6m1O707depUyuu7sWP/3S1dutyl05rzHS1cuJDj S23uxx9/7OYvWMhRJjXes/p3Tz31lPtg5qe2hujbhYtddW0NZa1w38ydZ2OzZ892t99+u5s9Zy7f syGjd6dPdXfffY9bWbEipwcy+eSTT+xKcug6rzdRdfV6d+edd7iZH81wq9eusU2J3bBhw9wxo48w mURESXfyySfbdSaTcQsWLHB0CrtPJBJuzpw5dv1DtFWOkF/0+OOPd7169XKEIzPk73//e7fbbru5 iy66yJ7fdNNN7te//rXNv/fee228f//+7he/+IU9z9PMmTPNqeREJ510knvwwQfdG2+84Yg47thj j3UdOnSgEu60uXfddZfxEM877rjD1pcziJ555hl36aWXun333dcxKsw587LKoGeeeabr0qWLOQCj x5w0Go264447zniZ85CksFtuucV17drV5H766aftWvNFTIu2jmQtKSlx7777rnv++edt7w888IDb c8897T05wbXXXusOOeQQM5DeE0lP0sHhhx9ufL/66iu3bt06d9RRR7nVq1e7MWPGuPLy8k1G+/rr r90555zjTj/9dNezZ0+7Fik4Onfu7CZMmGD3S5YscUwJpoe6ujp3xBFH2PPFixfbc+kyv4cfoq1G BCmYacEUq2hhSrBxbW7XXXd1TAWm4Llz5xoK7L333rZZ5i1HaN5kIJEULyfp3bu3zZFBWFuYg2gT cpC//e1v9s7YsWMNhaRwOczatWvN819//XXXp08fi2JteK+99jK+IlbOhiDDhw93rFMsSuQkilQp tqKiwpxZ87SGeMoRtC6h1s2YMcOMyZrI5kiZ5513nnv55ZcdIdr99a9/dU888YSLxWJu1KhR7uKL L3avvvqqY852N998s0XklClTTJZHH33UnE9rylha4+qrrzbUk/wy4gknnGCOUFVV5Vh/uX79+pmj SmbJICcUSSdaX/KJnn32WeMnhxD/M844w+6Zqt2yZcvsWnrbGvpRqeGyyy6zzWojDz/8sClRSpAR n3zySVOCxnbffXd34IEHuvvvv9+df/75phiNS6l5UhTnIU3PfvKTn9j1uHHjzMvlWKIRI0YYf23q 7bfftjHNFzpJeX/84x8tUqVEUeEaGldkar5IDplfJz+W//zwww9tnfvuu8/uJf/Pf/5zcyKtfdVV V5nz/+Uvf7F35LSsGQj3d9t8wbv2JEMpOBQQLFQtfSqyRSymTX833nij3Xfv3t0c8sQTT3QHHHCA jd16660uHo/btXQsfh999JGtecMNN9h9XjdXXHGFOZn4ipRWI5GIzZUDsIMwB9ka+lGp4aGHHjJB Ro4cuSmfvfbaa6YoQdK8efPMIKWlpe7CCy+0e5E2Kx55PitWrLB3lNtF7AgsBQjOpShBpUierYgQ FMqIgmCRFNy3b18zlOBYpEjK89en7uUoUpZIDiI0kzPLMSVn4XwZWREqkvGlYEG0IlZ7Vjqqrq7e 9I6Myc7JZBQJVQTdL7zwgqGT0pucQfu855577D2hmO6VGoSCChSR+Ohac+SAhx12mMmn/QpthQwi OZiQKk9Kh0KwPAk95ejSp4JJfMQzL/P30Q92DZyzqZJt27at3dODrXXR9X777WfPVFEzZ1oLScFB xVjLR/Rgu1NhPPRHoUCD2zUhFn//+9+tHaWy8MEHHxi/N998E5999hkYCcZLnQmRgh3GV+BmjXeb Nm1ASLTWSWswvxpPyST64osvwLQDRi7okCAsmzyEbDBarK3M70vvfPnll6DxsXz5chDlwPoCgwYN Mtn0XO/SGUDEsHumCdDYm9po1kag04EwjyFDhoBoBDoiWBPYfugUNocBYm2wZFAXxnrDWnPtl6hi 1b+6Mq0lPnRKsB6zMwLtg8UxiIygIxlPFplgMJpM0pX0wHoLDFQQoTbp/YfoB/8n2EImUh6LJVOU zgj0jDBmhxh5xclAOm94//33TYmnnXaabTzfK+f5Mbdj4MCBYCEERioY2SD8WkuknlgGZyEFRgQO Ouggm7No0SIwx4M1AVhfYNq0aWZsIohtWmcYef4yvJyEdQuYXswBGbHo1q0bmK7+oefWM0K87U9r MvIwfvx448VC1cZYc4CFKgjzYG2Ab775BmeffbYZK89DBpeDsKYAC2cUFxfb3mU4GUjvEt6Nr4zK dACio8nJNAmmVDOwjKr1FWxqw9Wyy+nkFEQb001ehn322QesDWwtjTE1mC5eeeUVXH/99SZzXiff S1x0q2hL8KKx/J8oX3zlKZ+v82OFz7aGCudv/m5hLbA5fd97hZR/ptaNinRvvfWW3RfSlnipWM1T fs+br1M4trmshc8KP/PXhfTPxr5vruo21St52nzult7dqgMl0Za8SmP5P/KyqM/Py9+L8s8LnxV+ igqv85SfLyq8FuV5/xBt/t6WSFHc3NxsiCYqlGVzGfSs8DuL/J4L52lOfkzXmpPnWfiskLY0Jvpn Y5uPs2jGddddZ+lUaU4HgFui/Pqb01Y7wg/R5sy/7z5/vaWx7UFbyys/T8pRfmcVb/ff9/7W8C6c k7/e/DNPW8Nva0hpVvWWHOCxxx7D4MGDLV2JtiTP5vSjv4beSf9/0nZDhJ30r007HWEnGe10hJ1E Av4TxF+GGzhN1egAAAAASUVORK5CYII= ------=_NextPart_000_0069_01D8B0B5.F7013410--