Return-Path: Received: from rs10.cphost.co.za by rs10.cphost.co.za with LMTP id 8D6xMykX0WLWVAAA/iTCYQ (envelope-from ); Fri, 15 Jul 2022 09:28:41 +0200 Return-path: Envelope-to: nadine@jclcargo.co.za, simla@jclcargo.co.za, lisa@jclcargo.co.za, HV@JCLCARGO.CO.ZA Delivery-date: Fri, 15 Jul 2022 09:28:41 +0200 Received: from se-filter06.tld-mx.com ([41.222.34.2]:41900) by rs10.cphost.co.za with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.95) (envelope-from ) id 1oCFkg-0003IS-82; Fri, 15 Jul 2022 09:28:41 +0200 Received: from mail-vi1eur05on2073.outbound.protection.outlook.com ([40.107.21.73] helo=EUR05-VI1-obe.outbound.protection.outlook.com) by se-filter06.tld-mx.com with esmtps (TLSv1.2:AES128-GCM-SHA256:128) (Exim 4.92) (envelope-from ) id 1oCFka-0004XD-PF; Fri, 15 Jul 2022 09:28:41 +0200 ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector9901; d=microsoft.com; cv=none; b=HpGNov8zzEc9FYvyJ99q8w0/nr8qs1ADt2mIA66JpKSQrgn0FZIOn+ErQPONg6GGb7yfsl1JGe8Q6fGLmi5ZxrRVrL1rlxgCCjBEiyK34eWPVAqXheJ6Sxb102CTL581fpcxvhx9gcBbXqkSgSprN20DmEp0ffngjWDe6PSfzKTWJmZMz97ad3n8+gGtfr4xikftNHYz9nlw3A3hbGLWKgy459HJbPTgYMg7QpTElwKFa3/Lfe9SAQYBJswfN0JzKlgv1070thU3arwY3lVYCxleQHks03TETUsLERd2IGbACd3yQ1zauZSv292qMzBAVMQu+qJzfIPSe1CY9KzDKQ== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=arcselector9901; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1; bh=EZ/JECdJfBvMzr2KqXhPYDkR15En7Fdb1Ru3zKYRugs=; b=gUYqK2C2OdW3KVYIBdRQ1UwaWrYgtt1FCBV8Nfe/gsTKyjiyja6+9cIVrdorBpVozkNk6GreQZnkerF1bHY9WQy2SDYkftFQQn00Q87VP3BudlEbLqYKh125AyGj5bQB9pAQ4xRucE+LHVIt7kgcxPb31uCck9w3Ieiba+H9VYp9FAin7JVw2yDwsqKOo1gGyaGBUgbeXMYKid4vhXOaaR77TOb4+Wdp6P0QJ5eUPUjNgGoXRRU9heXpH0wF+MswucfcAwPyD1I7bvyDl/PL590YFUpZQJvDZwXlMfTJIKyLiNIhsN2ooBrCzy2CrkST8CmAB14ZC43QbLhsdbNE+w== ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass smtp.mailfrom=maersk.com; dmarc=pass action=none header.from=maersk.com; dkim=pass header.d=maersk.com; arc=none DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=maersk.com; s=selector1; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=EZ/JECdJfBvMzr2KqXhPYDkR15En7Fdb1Ru3zKYRugs=; b=Nv7RXIP03Jd6wrTfJdF2VPY3CF24GOth2HlGEbjS5RhwMl0nCWJS5KmZMRcQfejPLagMXZe5UU7yrPxX7TxCl8RZEm35oxTd6CBYFTG1epuQy7tjXZGOcNgjLjdbe0p3Q78Ey33Gi8i5ldfPEyDkU813GKvwiJgMCEx8dLXE9tM= Received: from VE1P107MB0352.EURP107.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:802:8e::27) by DBBP107MB0442.EURP107.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:10:177::17) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.5395.20; Fri, 15 Jul 2022 07:28:10 +0000 Received: from VE1P107MB0352.EURP107.PROD.OUTLOOK.COM ([fe80::6c33:9fb2:5f7f:682d]) by VE1P107MB0352.EURP107.PROD.OUTLOOK.COM ([fe80::6c33:9fb2:5f7f:682d%5]) with mapi id 15.20.5417.027; Fri, 15 Jul 2022 07:28:10 +0000 From: "DURFINFRC (MSK)" To: Nadine , Carmen Cronje , Remy Holt , Thinegran Nicky Pillay , Nokuphiwa Khumalo CC: "simla@jclcargo.co.za" , "lisa@jclcargo.co.za" , "HV@JCLCARGO.CO.ZA" , Waseemah Jaffer Subject: RE: Notice of Payment: Maersk Thread-Topic: Notice of Payment: Maersk Thread-Index: AQEf/UQZFvWREwijOSdXJq/JDIQxBq7vPM0ggAD8EhA= Date: Fri, 15 Jul 2022 07:28:10 +0000 Message-ID: References: <662337987.135529.1657805097454.JavaMail.wasadmin@waspn03.absa.co.za> <014b01d8979b$ba208c90$2e61a5b0$@jclcargo.co.za> In-Reply-To: <014b01d8979b$ba208c90$2e61a5b0$@jclcargo.co.za> Accept-Language: en-IN, en-US Content-Language: en-US X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: msip_labels: MSIP_Label_71bba39d-4745-4e9d-97db-0c1927b54242_Enabled=true; MSIP_Label_71bba39d-4745-4e9d-97db-0c1927b54242_SetDate=2022-07-15T07:28:06Z; MSIP_Label_71bba39d-4745-4e9d-97db-0c1927b54242_Method=Standard; MSIP_Label_71bba39d-4745-4e9d-97db-0c1927b54242_Name=Internal; MSIP_Label_71bba39d-4745-4e9d-97db-0c1927b54242_SiteId=05d75c05-fa1a-42e7-9cf1-eb416c396f2d; MSIP_Label_71bba39d-4745-4e9d-97db-0c1927b54242_ActionId=8f7068c9-0436-4d96-afa0-c9200db6ad17; MSIP_Label_71bba39d-4745-4e9d-97db-0c1927b54242_ContentBits=2 authentication-results: dkim=none (message not signed) header.d=none;dmarc=none action=none header.from=maersk.com; x-ms-publictraffictype: Email x-ms-office365-filtering-correlation-id: 16580542-bead-4f82-ef12-08da663391da x-ms-traffictypediagnostic: DBBP107MB0442:EE_ x-ms-exchange-atpmessageproperties: SA|SL x-ms-exchange-senderadcheck: 1 x-ms-exchange-antispam-relay: 0 x-microsoft-antispam: BCL:0; x-microsoft-antispam-message-info: c/nlpd4Kyyi6X/9BBTrspdR+ShO8ChrINTKdeM0DMM2DK+47UGqBGa4xPxw1gkKC1eysA2MK03hVH9rRPnFgYXYfqIv+iDejuOpAygJHQI76g8mKI4w7oZjijvW9sqndFz12hf5JCD8xnAZnbeCSSU/ZhXcbBs2Q3fGpxjntlejWSq5te7Z2VpnRjZ5xEKwNrz2WN+NB6zRiqn9fGepSS/kBTWgbgpW1e+heyW1VAH2CTLxNWvj7ZFedcD47odU0DTvefHuNUEJzTXH3dq9OImf0cDrzEIvMOMHJk7hKhjY0VAQK8dnBdvfvSIPHPn64hP56WDd5qcdufodSWnrCc4uRAIcz7U97la536qOyUo8ohX9T2sPGkAc/ydpl6UJvSncPpwHboenEbLy4Ba78KUCdsU2QrClSvN+fSaRntV25p69J/wpqdhfSkxW+fziu6XzCWZtCEnV3Sydu3ciOr7s3EZcgTArlJWWGAe7p7MDvT8Sr0wotx3hvfajaokNzkYy48Qbk/34hWMzh7Xy/w0lYtrbcta0KBPx1DqVVmvuMUTxoSnx22TfKR1Q019s9LNT6QJ+IMGrSp1WMIS7JZSK6bZ/e/WmEJ9N0OlYxlZrTikHeLrOLC2RFqf+dcOehqIl/va9r8595LDva6pxdHBYiddJ9NshvBCHmL1P2GfPHnvqgxZdxlH4DLL9/YRKklc9fCWqTXYO2JHdV31L5agGoM2/4WU+mtyQlei0IL4ISVqHX+raSwt8Wp9Tf+0hl6FCBm4vy2B+OAk03iEn7pEoDLyncsvWId9M3HR2KnkGxUuRdKZPwKkMtWy+avk5srZ2aN+mktIA9VkBAmdZMW+r7xUSS/kYjcO5pMAx//zTiopKOY/QA1fQ2Z2VREigR x-forefront-antispam-report: CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:en;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:VE1P107MB0352.EURP107.PROD.OUTLOOK.COM;PTR:;CAT:NONE;SFS:(13230016)(4636009)(39860400002)(136003)(396003)(366004)(346002)(376002)(15650500001)(26005)(66476007)(478600001)(166002)(38070700005)(110136005)(54906003)(82960400001)(6636002)(9686003)(122000001)(38100700002)(45080400002)(66574015)(86362001)(7696005)(83380400001)(6506007)(53546011)(966005)(186003)(55016003)(8936002)(8676002)(33656002)(52536014)(2906002)(4326008)(76116006)(107886003)(66446008)(66556008)(316002)(5660300002)(66946007)(41300700001)(450100002)(71200400001)(64756008);DIR:OUT;SFP:1101; x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1 x-ms-exchange-antispam-messagedata-0: =?us-ascii?Q?p98Ww8lzYgTuW3yxMwo71c+nuDGf7Tm56omLezGVnS9LVwr3THEopFDT2TeU?= =?us-ascii?Q?VI6BASwa98c3EOx2957t4sZVpddOajQZdmBy6xFLadTrANKDUWtreVhcDp3G?= =?us-ascii?Q?6X+i5TfEdI8nuVOq9MIV4SwCTao8cFQkN23eR1iTWNsDw0ZXgV69QZ29clqW?= =?us-ascii?Q?bH4flpTn2Gafc55MB7gR/Lmgn50I9PpPGYnpndaqp+fzC4T+Bnyimu8dJB3F?= =?us-ascii?Q?5e1o9myRdFdJ+1QsL2W70we5COx26U4MUPIvP+CjQ6mWrd980haPu7apnscH?= =?us-ascii?Q?LzVisPLHtRgyFOeou/GLIopvjgwJX2pamlnZn6an/dIZ9gOmzCicpsKJWRGG?= =?us-ascii?Q?qJwORFnCpD4epSZEoJJBr4deEwVZR0qtkI2nCIXBjEA3UH4iGV/lT4HowAQw?= =?us-ascii?Q?spTsFQazTkZbT4pM3+f6HLIX07uNMG7tWhxVN7GUsXx9OlAojhnpRFKU4Nue?= =?us-ascii?Q?FLSBEMDlBnFszSHzAjeXV6VhVcSToOCjeJN8cRYoVtcepA32HcXJI0HDz9Z6?= =?us-ascii?Q?J5Y87XhMMMYVLQVYf2lwlh+VNmfdcCdeaQSjGGLg7NQxV4AMoCkD8oF9akKI?= =?us-ascii?Q?QyEDAvXS54y0C/hLLTUL4v5IQask0UGaRqyuYurwMmWYzXn1hKpiorOzDQ03?= =?us-ascii?Q?pEmypWhbvFyVKhTKohivwv8vV7XzCMhyqzaP831w/xDBFX8w4JGWF9t3lTy6?= =?us-ascii?Q?am+PgZs35U2smTbTTX5l47b0l+DpXp4CbhDbGJc74aPGL1T2M8e5Mu79p2JA?= =?us-ascii?Q?piO776XC3vcS9QkQl6GGvGp746IHy+e+XB0PASsup7TScH6rm63scsaPgSj2?= =?us-ascii?Q?7SfX2rqg71b+oSOsDlBAMl1WKpWksSgQZbsjKyEM3ZTr0rYkwEmglNlXaPQl?= =?us-ascii?Q?/wPSaPhs1VwHQBx2+TQOAcIwg3ANTnNw6WcDMXT5BwPCPLVSPQpQVuzWXp3e?= =?us-ascii?Q?v8fqqbiCfjV5QPJhfYruSWKNxw6Cv8bTzzBuvqRFHhDvvfRbhS94DM05qrUg?= =?us-ascii?Q?/XGd7hHfHqggxNT1JiYc2k5PnV7KaemLh9HYG3glN13Ce/wFdUz4k6oFLafP?= =?us-ascii?Q?CUd03uQFNrEv4rWsd92A6FrPe6ZNIaq+3oaIDYuLIcIBZSHSnJyraXxrpFNT?= =?us-ascii?Q?+AqNthdDigtJcviMlgBdlqXpubuzwNw8WLQYqUlbyuzM6pEyfzJ162Xhomb/?= =?us-ascii?Q?BCdRhpC8LKqrS87q9JV1DFyIBRMjBdX0/jOXcL9+UGDkIxVaaPj6UX3yW3on?= =?us-ascii?Q?EiCTCvE99YbDof8VGrnSh1hSR4qqtLss3zV6RQCeEADynRJsbtSA/oHGamhe?= =?us-ascii?Q?XWSG/8Bn9y3nw/rXXS1UnKmk6W5VpiVEosY4I7bU+TN+z3pJPY2+bTgzW4Zy?= =?us-ascii?Q?OQaAHB8ILhiUBi5rVAoSYIpHNSpiGDhdVik05YBVhzGjTG/mlBuf2sQKsSjw?= =?us-ascii?Q?110h2pdusqNjDGVNUHTqHlnUnjo9zlbgZWmhC22lhYeOxnsQBCWwcZCvCVrK?= =?us-ascii?Q?i5H/3S8vjHJ36T6FKdR8dMJufD3wxYIYDqM8haw+u5Egdm7lEcQ2pQPCD+IX?= =?us-ascii?Q?K2KdlbyieEeyz2XiLMZIg8Vs6IUJN+TFOVV5OPeU?= Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_VE1P107MB0352079736AE5CB721C93C04C38B9VE1P107MB0352EURP_" MIME-Version: 1.0 X-OriginatorOrg: maersk.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: VE1P107MB0352.EURP107.PROD.OUTLOOK.COM X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 16580542-bead-4f82-ef12-08da663391da X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 15 Jul 2022 07:28:10.2131 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 05d75c05-fa1a-42e7-9cf1-eb416c396f2d X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: uvpYsSjNiGOXC/bcCU5JX7ldu2iC6eG9V/GSTa6ZWFwLU75LlElxOwGPdq2G9YLAeA8NvTf9JvE2wLstNNynEg== X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DBBP107MB0442 Received-SPF: pass (se-filter06.tld-mx.com: domain of maersk.com designates 40.107.21.73 as permitted sender) client-ip=40.107.21.73; envelope-from=DURFINFRC@maersk.com; helo=EUR05-VI1-obe.outbound.protection.outlook.com; X-SPF-Result: se-filter06.tld-mx.com: domain of maersk.com designates 40.107.21.73 as permitted sender Authentication-Results: se-filter06.tld-mx.com; iprev=pass (mail-vi1eur05on2073.outbound.protection.outlook.com) smtp.remote-ip=40.107.21.73; spf=pass smtp.mailfrom=maersk.com; dkim=pass header.d=maersk.com header.s=selector1 header.a=rsa-sha256; dmarc=pass header.from=maersk.com Authentication-Results: tld-mx.com; spf=pass smtp.mailfrom=DURFINFRC@maersk.com; dkim=pass header.i=maersk.com X-SpamExperts-Class: ham X-SpamExperts-Evidence: urlwl/url-14.rbl.spamrl.com X-Recommended-Action: accept X-Filter-ID: 8G1aH+8yearZuN6N5+X5bm6KuAmzEgFjeXz34jnHp0xpaawAQLCw41DX+7uxKx0P2LDkrRcqyp/p /iw75DwQ0G8XO88BGELJmwiCIfZy97JMnxyxvOAWf1AnBf0oKo/bgRWs3ywZlnYSGY8AJG3qE1zG wFDDjapep/A9RJSTJ3nkkx5NmE9mBgWnl/OGXVCtTnwzbWuQrJv8BZRxe2wiJLhxg934qvC8N9Gn OoqxWuUaIoGBIdfHzCjAD91FX9+wr9zlup0Ja5YjvOI2MqfvsZPCESd9jNtd/+j+P2YIoFCc9qqb RVDS8VQQeQUwGaRB4W2HGIIH+6ezZrA8OiLb0Kcw+6Sn8V3xhgV5aQeIhPtUn8tdriOiG+l6K2hb E1tRKQWtTE8gDSFNHkUn0Azh0gjxrydTVFfHgLsfZY8cgFDHuzp00jGpBpRntIY91/nvK62DHyRP f0S8fDraU/WoWBnLvjIwiJgFmsvJLlk7DhHgBCcFqS9JPIGPkqbMKbH/QZIWiQVkOnLH3CMTrgPB AQ7GKhWNKuQ3z5hzYIWAv15NGJ0fc9dILpHQ4810yBnJpR41mZ3NKzODEVUVLrVQPBKN1jTioj2V kh+jtBHn5Qm2HdcgLZW7TyhPUYnoCB2QzAwHnu698zWnV/SJDPlEALbbv431hJ5QmPnWPEZkOArO xPpE18aomq0z0LJsFkdhg5R2JBa6t4vTyHfeWeXO7/4f671VZMmVPKSmhnoLtpHstocdoNlejaKA L0Wtj2YUtd2/0j8yoPD81ZSo+dtd4W3MQhhxN8zXk2GBPcVy1Q+IEHwT17oCnYdQFhSWPGLVNIEX lMr02yCcctNiz9rj9QlDZa/ag4yeqttK+XZ+kLngEflHtsMP1mW8dPectVW1GplHcpVCCoX989hg B8R+yH7b03A4h2hIwP8mILqmALYEWc7Ymo7BPX1MZ4bNpVRNOQsToHTtMCG7tcWxViX3suIK5Oeb 2xSr4vdM/WfzgTOSONWhyTbKGsT5qv1LsEHtuC8GPYJsFui7ET2gqvaHaqj0OcJ6b/XUg8om1dOb g3OZw+F24KudIYv5e+KtWITK4GxV0lrOObOjTpu0CdkrTMb/Wm9ApSoCe5qRBazLwJbSIkuzP60b RCBU7djKbHKGp1C/JXLD8ue50fbhZjbHt7iB0u/EzRnYqfYpLcvqbOcWivNcEf12caKe4SHtandZ cQPl47zc5ZR9yN+vRQKDlVDWQ6YNuGFhBx+SkdAXh8C2j1mhVynIlafRMdt2tfywFVBDpCer5W8L roO7YmuErC3mnl+o8TkBAgVk7BL+w9hzdI6YgParIMeMVWcjku8o+2DQMSPlwz6z0w99hIg+d3PO m35P7iazx/X9rD7Pirc= X-Report-Abuse-To: spam@se-filter01.tld-mx.com --_000_VE1P107MB0352079736AE5CB721C93C04C38B9VE1P107MB0352EURP_ Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Good Day Payment receipted. Payment Reference : 3401569701 Please note for below line on the remittance, payment was applied to invoic= e 5488238081 as Invoice 5488238081 is for bill 218879589. 22J07021 218879589 5488238082 20,778.80 Regards Denashen Pillay Freight Cashier Maersk South Africa (Pty) Ltd Company Registration Number: 1992/005770/07 as agent on behalf of Maersk Line A/S (Incorporated in Denmark) SA Reg. No: 2015/028124/10 Liberty Building, 2 Park Lane, Umhlanga Ridge, Durban, 4301 Phone: +27 31 336 7248 www.maerskline.com Your Promise. Delivered. Join the conversation -----Original Message----- From: Nadine Sent: Thursday, 14 July 2022 18:07 To: DURFINFRC (MSK) ; Carmen Cronje ; Remy Holt ; Thinegran Nicky Pillay ; Nokuphiwa Khumalo Cc: simla@jclcargo.co.za; lisa@jclcargo.co.za; HV@JCLCARGO.CO.ZA; Waseemah = Jaffer Subject: FW: Notice of Payment: Maersk This message was sent from outside of your organization. Please do not clic= k links or open attachments unless you recognize the source of this email a= nd know the content is safe. FILE NO BILL NO INVO NO AMOUNT 22J07015 218879576 5488238087 20,778.80 22J07015 218879576 5488251950 7,100.00 22J06587 291761757 5488232059 14,471.10 22J06587 291761757 5488251906 2,700.00 22J07042 291761793 5488232056 20,778.80 22J07042 291761793 5488251902 7,100.00 22J07127 291761787 5488231795 20,778.80 22J07127 291761787 5488251892 7,100.00 22J07054 217794930 5488227023 20,778.80 220J7054 217794930 5488238073 (15,499.80) 22J07043 218317388 5488238881 20,778.80 22J07043 218317388 5488251911 7,100.00 22J07163 291761756 5488238389 22,958.80 22J07163 291761756 5488251127 7,100.00 22J07024 218339605 5488237766 20,778.80 22J07024 218339605 5488251921 7,100.00 22J07116 291761777 5488237138 20,778.80 22J07116 291761777 5488251886 7,100.00 22J06369 218368449 5488249329 7,100.00 22J06369 218368449 5488250355 125.00 22J05471 292725545 5488249217 7,100.00 22J05471 292725545 5488251059 3,500.00 22J05471 292725545 5488250359 15,956.99 22J06692 218993503 5488235926 14,471.10 22J06692 218993503 5488249356 2,700.00 22J07081 218919948 5488228062 3,800.00 22J07081 218919948 5488251954 2,700.00 22J07045 218879563 5488249350 5,279.00 22J07044 218879561 5488249352 5,279.00 22J07109 291761762 5488228061 3,800.00 22J07130 218317410 5488235920 22,958.80 22J07130 218317410 5488251130 7,100.00 22J07073 291761803 5488232052 20,778.80 22J07073 291761803 5488251896 7,100.00 22J07115 291761767 5488238370 20,778.80 22J07115 291761767 5488251123 7,100.00 22J06690 291761797 5488237727 20,778.80 22J06690 291761797 5488251125 7,100.00 22J06622 218521611 5488227073 22,958.80 22J06622 218521611 5488251132 7,100.00 22J07021 218879589 5488238082 20,778.80 22J07021 218879589 5488251134 7,100.00 22j07113 291761778 5488237145 20,778.80 22j07113 291761778 5488251900 7,100.00 22j07034 218317463 5488228054 22,958.80 22j07034 218317463 5488251914 7,100.00 22j06521 292725256 5488212991 20,778.80 22j06521 292725256 5488251883 7,100.00 22j06521 292725256 5488253640 250.00 22j07046 218879625 5488237778 22,958.80 22j07046 218879625 5488251952 7,100.00 22j07082 291761795 5488237730 20,778.80 22j07082 291761795 5488251128 7,100.00 607,229.59 -----Original Message----- From: ibreply@absa.co.za Sent: Thursday, July 14, 2022 3:25 PM To: nadine@jclcargo.co.za Subject: Notice of Payment: Maersk Notice of Payment: Maersk This e-mail contains official information from Absa and is intended for use= by the addressee only. There are some minimum requirements needed before you will be able to view = PDF attachments: - You require specific software on your computer capable of read= ing PDF files. - In the unlikely event that you do not have such software, you = can download Adobe Acrobat Reader from https://eur01.safelinks.protection.o= utlook.com/?url=3Dhttp%3A%2F%2Fwww.adobe.com%2F&data=3D05%7C01%7CDURFIN= FRC%40maersk.com%7C20690d6727354421f60d08da65b2b78e%7C05d75c05fa1a42e79cf1e= b416c396f2d%7C0%7C0%7C637934115628800218%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC= 4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&am= p;sdata=3DVq%2F67nd4%2BY07M2WxYiGdGDs4F2MTbs0q3Sbh5TcMV%2BM%3D&reserved= =3D0 free of charge. - If there is no attachment to this e-mail, speak to your networ= k/e-mail administrator, Internet Service Provider or computer support technician to as= sist you in resolving possible restrictions in receiving PDF attachments. Important Notice: Important restrictions, qualifications and disclaimers ("= the Disclaimer") apply to this e-mail. To read this click on the following address: https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=3Dhttp%3A%2F%2= Fwww.absa.co.za%2Fdisclaimer&data=3D05%7C01%7CDURFINFRC%40maersk.com%7C= 20690d6727354421f60d08da65b2b78e%7C05d75c05fa1a42e79cf1eb416c396f2d%7C0%7C0= %7C637934115628800218%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV= 2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=3DR5b4a%2Bw= 0IL5dFa2Dwxacm8rNhClGVVl4DkJvgvjsGHY%3D&reserved=3D0 The Disclaimer forms part of the content of this e-mail in terms of section 11 of the Electronic Communications and Transactions Act, 25 of 2002. If yo= u are unable to access the Disclaimer, send a blank e-mail to disclaimer@ab= sa.co.za and we will send you a copy of the Disclaimer. Classification: Internal ________________________________ The information contained in this message is privileged and intended only f= or the recipients named. If the reader is not a representative of the inten= ded recipient, any review, dissemination or copying of this message or the = information it contains is prohibited. If you have received this message in= error, please immediately notify the sender, and delete the original messa= ge and attachments. Maersk will as part of our communication and interaction with you collect a= nd process your personal data. You can read more about Maersk's collection = and processing of your personal data and your rights as a data subject in o= ur privacy policy Please consider the environment before printing this email. --_000_VE1P107MB0352079736AE5CB721C93C04C38B9VE1P107MB0352EURP_ Content-Type: text/html; charset="us-ascii" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Good D= ay

&= nbsp;

Paymen= t receipted.

Paymen= t Reference : 3401569701

&= nbsp;

Please= note for below line on the remittance, payment was applied to invoice 5488= 238081 as

Invoic= e 5488238081 is for bill 218879589.

&= nbsp;

22J07021<= /span>

218879589

5488238082

20,778.80=

&= nbsp;

&= nbsp;

Regard= s

Denash= en Pillay

Freigh= t Cashier

 =

&= nbsp;

Maersk= South Africa (Pty) Ltd

Compan= y Registration Number: 1992/005770/07

as age= nt on behalf of Maersk Line A/S (Incorporated in Denmark)

SA Reg= . No: 2015/028124/10

&= nbsp;

Libert= y Building, 2 Park Lane, Umhlanga Ridge, Durban, 4301

&= nbsp;

&= nbsp;

Phone:= +27 31 336 7248

www.ma= erskline.com

Your P= romise. Delivered.

&= nbsp;

Join t= he conversation

&= nbsp;

&= nbsp;

 

 

 

-----Original Message-----
From: Nadine <nadine@jclcargo.co.za>
Sent: Thursday, 14 July 2022 18:07
To: DURFINFRC (MSK) <DURFINFRC@maersk.com>; Carmen Cronje <carmen.= cronje@maersk.com>; Remy Holt <remy.holt@maersk.com>; Thinegran Ni= cky Pillay <thinegran.nicky.pillay@maersk.com>; Nokuphiwa Khumalo <= ;nokuphiwa.khumalo@maersk.com>
Cc: simla@jclcargo.co.za; lisa@jclcargo.co.za; HV@JCLCARGO.CO.ZA; Waseemah = Jaffer <waseemah.jaffer@maersk.com>
Subject: FW: Notice of Payment: Maersk

 

This message was sent from outside of your organi= zation. Please do not click links or open attachments unless you recognize = the source of this email and know the content is safe.

 

 

FILE NO       =   BILL NO         INVO NO = ;        AMOUNT

 

22J07015       = ; 218879576       5488238087   = ;    20,778.80

22J07015       = ; 218879576       5488251950   = ;    7,100.00

22J06587       = ; 291761757       5488232059   = ;    14,471.10

22J06587       = ; 291761757       5488251906   = ;    2,700.00

22J07042       = ; 291761793       5488232056   = ;    20,778.80

22J07042       = ; 291761793       5488251902   = ;    7,100.00

22J07127       = ; 291761787       5488231795   = ;    20,778.80

22J07127       = ; 291761787       5488251892   = ;    7,100.00

22J07054       = ; 217794930       5488227023   = ;    20,778.80

220J7054       = ; 217794930       5488238073   = ;    (15,499.80)

22J07043       = ; 218317388       5488238881   = ;    20,778.80

22J07043       = ; 218317388       5488251911   = ;    7,100.00

22J07163       = ; 291761756       5488238389   = ;    22,958.80

22J07163       = ; 291761756       5488251127   = ;    7,100.00

22J07024       = ; 218339605       5488237766   = ;    20,778.80

22J07024       = ; 218339605       5488251921   = ;    7,100.00

22J07116       = ; 291761777       5488237138   = ;    20,778.80

22J07116       = ; 291761777       5488251886   = ;    7,100.00

22J06369       = ; 218368449       5488249329   = ;    7,100.00

22J06369       = ; 218368449       5488250355   = ;    125.00

22J05471       = ; 292725545       5488249217   = ;    7,100.00

22J05471       = ; 292725545       5488251059   = ;    3,500.00

22J05471       = ; 292725545       5488250359   = ;    15,956.99

22J06692       = ; 218993503       5488235926   = ;    14,471.10

22J06692       = ; 218993503       5488249356   = ;    2,700.00

22J07081       = ; 218919948       5488228062   = ;    3,800.00

22J07081       = ; 218919948       5488251954   = ;    2,700.00

22J07045       = ; 218879563       5488249350   = ;    5,279.00

22J07044       = ; 218879561       5488249352   = ;    5,279.00

22J07109       = ; 291761762       5488228061   = ;    3,800.00

22J07130       = ; 218317410       5488235920   = ;    22,958.80

22J07130       = ; 218317410       5488251130   = ;    7,100.00

22J07073       = ; 291761803       5488232052   = ;    20,778.80

22J07073       = ; 291761803       5488251896   = ;    7,100.00

22J07115       = ; 291761767       5488238370   = ;    20,778.80

22J07115       = ; 291761767       5488251123   = ;    7,100.00

22J06690       = ; 291761797       5488237727   = ;    20,778.80

22J06690       = ; 291761797       5488251125   = ;    7,100.00

22J06622       &nbs= p;218521611       5488227073   = ;    22,958.80

22J06622       = ; 218521611       5488251132   = ;    7,100.00

22J07021       = ; 218879589       5488238082   = ;    20,778.80

22J07021       = ; 218879589       5488251134   = ;    7,100.00

22j07113       = ; 291761778       5488237145   = ;    20,778.80

22j07113       = ; 291761778       5488251900   = ;    7,100.00

22j07034       = ; 218317463       5488228054   = ;    22,958.80

22j07034       = ; 218317463       5488251914   = ;    7,100.00

22j06521       = ; 292725256       5488212991   = ;    20,778.80

22j06521       = ; 292725256       5488251883   = ;    7,100.00

22j06521       = ; 292725256       5488253640   = ;    250.00

22j07046       = ; 218879625       5488237778   = ;    22,958.80

22j07046       = ; 218879625       5488251952   = ;    7,100.00

22j07082       = ; 291761795       5488237730   = ;    20,778.80

22j07082       = ; 291761795       5488251128   = ;    7,100.00

 

 

        &= nbsp;           &nbs= p;    607,229.59

 

 

-----Original Message-----

From: ibreply@absa.co.za <ibreply@absa.co.za&g= t;

Sent: Thursday, July 14, 2022 3:25 PM<= /p>

To: nadine@jclcargo.co.za

Subject: Notice of Payment: Maersk

 

Notice of Payment: Maersk

 

 

 

This e-mail contains official information from Ab= sa and is intended for use by the addressee only.

 

There are some minimum requirements needed before= you will be able to view PDF

attachments:

 

        &= nbsp;  - You require specific software on your computer capable of rea= ding PDF files.

        &= nbsp;  - In the unlikely event that you do not have such software, you= can download

        &= nbsp;    Adobe Acrobat Reader from https://eur01.safelinks.p= rotection.outlook.com/?url=3Dhttp%3A%2F%2Fwww.adobe.com%2F&amp;data=3D0= 5%7C01%7CDURFINFRC%40maersk.com%7C20690d6727354421f60d08da65b2b78e%7C05d75c= 05fa1a42e79cf1eb416c396f2d%7C0%7C0%7C637934115628800218%7CUnknown%7CTWFpbGZ= sb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3= 000%7C%7C%7C&amp;sdata=3DVq%2F67nd4%2BY07M2WxYiGdGDs4F2MTbs0q3Sbh5TcMV%= 2BM%3D&amp;reserved=3D0 free of charge.

        &= nbsp;  - If there is no attachment to this e-mail, speak to your netwo= rk/e-mail administrator,

        &= nbsp;    Internet Service Provider or computer support techn= ician to assist you in

        &= nbsp;    resolving possible restrictions in receiving PDF at= tachments.

 

 

Important Notice: Important restrictions, qualifi= cations and disclaimers ("the Disclaimer") apply to this e-mail. = To read this click on the following

address: https://eur01.safelinks.protection.outlo= ok.com/?url=3Dhttp%3A%2F%2Fwww.absa.co.za%2Fdisclaimer&amp;data=3D05%7C= 01%7CDURFINFRC%40maersk.com%7C20690d6727354421f60d08da65b2b78e%7C05d75c05fa= 1a42e79cf1eb416c396f2d%7C0%7C0%7C637934115628800218%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d= 8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%= 7C%7C%7C&amp;sdata=3DR5b4a%2Bw0IL5dFa2Dwxacm8rNhClGVVl4DkJvgvjsGHY%3D&a= mp;amp;reserved=3D0

 

The Disclaimer forms part of the content of this = e-mail in terms of section

11 of the Electronic Communications and Transacti= ons Act, 25 of 2002. If you are unable to access the Disclaimer, send a bla= nk e-mail to disclaimer@absa.co.za and we will send you a copy of the Discl= aimer.

&nbs= p;

Classification: Internal



The information contained in this message is privileged and intended only f= or the recipients named. If the reader is not a representative of the inten= ded recipient, any review, dissemination or copying of this message or the = information it contains is prohibited. If you have received this message in error, please immediately notify the = sender, and delete the original message and attachments.

Maersk will as part of our communication and interaction with you collect a= nd process your personal data. You can read more about Maersk’s colle= ction and processing of your personal data and your rights as a data subjec= t in our p= rivacy policy

Please consider the environment before printing this email.
 --_000_VE1P107MB0352079736AE5CB721C93C04C38B9VE1P107MB0352EURP_--