Return-Path: <serena.govender@flt-global.com>
Received: from rs10.cphost.co.za
	by rs10.cphost.co.za with LMTP
	id 8I0aCDgSnmFEcAAA/iTCYQ
	(envelope-from <serena.govender@flt-global.com>); Wed, 24 Nov 2021 12:21:44 +0200
Return-path: <serena.govender@flt-global.com>
Envelope-to: giovanni@jclcargo.co.za,
 lisa@jclcargo.co.za,
 simla@jclcargo.co.za
Delivery-date: Wed, 24 Nov 2021 12:21:44 +0200
Received: from se-filter04.tld-mx.com ([169.239.219.2]:37584)
	by rs10.cphost.co.za with esmtps  (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384
	(Exim 4.94.2)
	(envelope-from <serena.govender@flt-global.com>)
	id 1mppPP-0008MY-0b; Wed, 24 Nov 2021 12:21:44 +0200
Received: from mxg.71tech.com ([103.254.209.6])
	by se-filter04.tld-mx.com with smtp (Exim 4.92)
	(envelope-from <serena.govender@flt-global.com>)
	id 1mppOt-0000x6-Ig; Wed, 24 Nov 2021 12:21:43 +0200
Received: from FLTSerena ([41.217.243.189])
	(envelope-sender <serena.govender@flt-global.com>)
	by 103.254.209.6 with ESMTP
	for <giovanni@jclcargo.co.za>; Wed, 24 Nov 2021 18:21:11 +0800
X-WM-Sender: serena.govender@flt-global.com
X-Originating-IP: 41.217.243.189
X-WM-AuthFlag: YES
X-WM-AuthUser: serena.govender@flt-global.com
Reply-To: <serena.govender@flt-global.com>
From: "Serena Govender" <serena.govender@flt-global.com>
To: "'Giovanni'" <giovanni@jclcargo.co.za>
Cc: <simla@jclcargo.co.za>,
	<lisa@jclcargo.co.za>
References: <000c01d7e03c$9fb50820$df1f1860$@flt-global.com> <001c01d7e049$8578f450$906adcf0$@jclcargo.co.za> <003501d7e04a$b7c1c490$27454db0$@flt-global.com>  <004601d7e058$52123db0$f636b910$@jclcargo.co.za> <004101d7e05a$f26b5d80$d7421880$@flt-global.com> <005f01d7e05c$cd6bb500$68431f00$@jclcargo.co.za> <004a01d7e05e$8e508bf0$aaf1a3d0$@flt-global.com> <000001d7e05f$7a2e2b40$6e8a81c0$@jclcargo.co.za> <005301d7e05f$e8fba5c0$baf2f140$@flt-global.com> <000e01d7e072$d93e6ec0$8bbb4c40$@jclcargo.co.za>
In-Reply-To: <000e01d7e072$d93e6ec0$8bbb4c40$@jclcargo.co.za>
Subject: RE: INVOICES/REF NUMBERS
Date: Wed, 24 Nov 2021 12:21:09 +0200
Organization: Newedge Technology
Message-ID: <004001d7e11d$011ba890$0352f9b0$@flt-global.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
	boundary="----=_NextPart_000_0041_01D7E12D.C4ADC760"
X-Mailer: Microsoft Outlook 14.0
Thread-Index: AQDjpnguMnPPziv8O9rYkkBkjOkXEQIND3+dAnQq3MUBzmbP5wK4GKlUAj6A4OABlTG5OwJnQ67vAjemvyIBxjL6ca1g6F9w
Content-Language: en-za
Received-SPF: pass (se-filter04.tld-mx.com: domain of flt-global.com designates 103.254.209.6 as permitted sender) client-ip=103.254.209.6; envelope-from=serena.govender@flt-global.com; helo=mxg.71tech.com;
X-SPF-Result: se-filter04.tld-mx.com: domain of flt-global.com designates 103.254.209.6 as permitted sender
Authentication-Results:  tld-mx.com; spf=pass smtp.mailfrom=serena.govender@flt-global.com
X-SpamExperts-Class: ham
X-SpamExperts-Evidence: Combined (0.00)
X-Recommended-Action: accept
X-Filter-ID: Mvzo4OR0dZXEDF/gcnlw0WQd9Fqlmz1PjO/XVd0bRFWpSDasLI4SayDByyq9LIhVgMu2a8D7qgB7
 B9U4GDgqtkTNWdUk1Ol2OGx3IfrIJKyP9eGNFz9TW9u+Jt8z2T3K3rij2bAc37E9QBad5VLdk/16
 wGk8+uJESQoT03lTUHWDfgEIo/dq9CLeR4JRcvXk/uLvMYcwb8cpLj9eqte4+iurIwrw+MnYH7yI
 /sumwGxCZ92G+Sgnaco1saNGROgB4pWx7WxWFZpsjT/483ewgmA+i3ELh3mZmIGS9ZTwk6Z/EBER
 QvdJkHeYqLv95QZVqArDSKQtXvqkkQjGXzOTXGh8CdnhEq1KdCMP4Eidx6jLketND/XkN76HbqTd
 +jK5MxkGUtOvHtxGE4DQAY2ZA/E8zxeHhutaPnMRWa1CF6NrImW8ehdMGFLh4XCvztyGVJvKWP16
 Dks132GKh8GFSk2YHn1+692yeJmEGI0Aa003g1UCImnXeOyufLJPJFm8FR0WqQUD5gqRSXJ0uHlx
 Joe3veMkpTjjM+L4/Olz0bmj2I/3yNPoI6T5Skz9lva6KohKbUef96PoZsbJMA0khplKOaZVvWPN
 YKOkeGHVaNlfLsieg9Ymcg/dF3Ckph2a2ieGj2s2ivOZeNtuFtvym+hG10JPMG3YqZaMXHF+evDH
 yRS9DCOKUcB2QypMJCEVP36t/rtk0hmilqJYAA1LhEiPfJQbgsnHtZCWAnMi+pH0EgFJ2NAnWcVF
 Bnc7eWN1t0wRokMcO61yEJ13glTn0/FhdlXsghxuloMf8aJT8fJoGqUJk7XLwxeqsmRLLopCibOV
 igBicE8eEcaZ04tgEaILHyqTiWzPQnNvrfWuidgK8ZTEUI905SnhnW7cUb0KYZwvqWoGVUcaHOgu
 D2NUYpeQPH3ZFpUsaYZeURaHHxkL9KHdfInk43QdBza2VtGssJ94B471rFolx9k8FE4ZOHLYM3A6
 BXfvel8OEFDbU53U+9F0k3boFSO3LHl/WqXt+wa5BQbcPfNubLiq1JNWqs6zkMzI0G0jQZmXX/uH
 k19433GbVObSue3qBfNX06QVpaylrLHfJvirLcUfJcKsq3yJru0oBBhZ59X4WK0es+yoM0pOgvbF
 CaqvXm81A7xJ
X-Report-Abuse-To: spam@se-filter01.tld-mx.com

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0041_01D7E12D.C4ADC760
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_001_0042_01D7E12D.C4ADC760"


------=_NextPart_001_0042_01D7E12D.C4ADC760
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Good day Giovanni

=20

Kindly advise as to why demurrage is being charged for this container.

=20

This was not a stopped container.

=20

=20

cid:image001.jpg@01D3DB19.B7F1D160

Serena Govender

Flt Holdings=20

114 Terrace Road

Sebenza=20

Edenvale

Tel No: -011-608 1107

Email: serena.govender@flt-global.com

=20

From: Giovanni [mailto:giovanni@jclcargo.co.za]=20
Sent: Tuesday, 23 November 2021 16:03
To: serena.govender@flt-global.com
Subject: RE: INVOICES/REF NUMBERS

=20

Good day Serena,

=20

Please see attached invoice for PCIU8530413 - 21J10488

=20

Kind Regards

Giovanni=20

JCL Cargo International

(Tel 011 783 6677 | 6Fax 011 783 6628=20

=FC Web: www.jclcargo.co.za <http://www.jclcargo.co.za/>  | =9B E-Mail:
giovanni@jclcargo.co.za

ALL BUSINESS IS UNDERTAKEN IN ACCORDANCE WITH OUR STANDARD TRADING
CONDITIONS. A COPY OF OUR STANDARD TRADING CONDITION WILL BE MADE =
AVAILABLE
ON REQUEST.

Disclaimer

The information contained in this communication is confidential and may =
be
legally privileged. It is intended solely for the use of the individual =
or
entity to whom it is addressed and others authorised to receive it. If =
you
are not the intended recipient you are hereby notified that any =
disclosure,
copying, distribution or taking action in reliance of the contents of =
this
information is strictly prohibited and may be unlawful. We accept no
liability for the proper, complete transmission of the information =
contained
in this communication nor any delay in its receipt.=20

=20

=20

=20

From: Serena Govender <serena.govender@flt-global.com>=20
Sent: Tuesday, 23 November 2021 13:48
To: 'Giovanni' <giovanni@jclcargo.co.za>
Subject: RE: INVOICES/REF NUMBERS

=20

Thank u

=20



Serena Govender

Flt Holdings=20

114 Terrace Road

Sebenza=20

Edenvale

Tel No: -011-608 1107

Email: serena.govender@flt-global.com

=20

From: Giovanni [mailto:giovanni@jclcargo.co.za]=20
Sent: Tuesday, 23 November 2021 13:45
To: serena.govender@flt-global.com
Cc: Asha
Subject: RE: INVOICES/REF NUMBERS

=20

Hi,

=20

Please see attached invoices. Apologies, having an issue with my =
scanner.

=20

Will send PCIU8530413 - 21J10488 before COB today.

=20

=20

=20

From: Serena Govender <serena.govender@flt-global.com>=20
Sent: Tuesday, 23 November 2021 13:38
To: 'Giovanni' <giovanni@jclcargo.co.za>
Subject: RE: INVOICES/REF NUMBERS

=20

Sure no problem=85

=20



Serena Govender

Flt Holdings=20

114 Terrace Road

Sebenza=20

Edenvale

Tel No: -011-608 1107

Email:  <mailto:serena.govender@flt-global.com>
serena.govender@flt-global.com

=20

From: Giovanni [ <mailto:giovanni@jclcargo.co.za>
mailto:giovanni@jclcargo.co.za]=20
Sent: Tuesday, 23 November 2021 13:25
To:  <mailto:serena.govender@flt-global.com> =
serena.govender@flt-global.com
Subject: RE: INVOICES/REF NUMBERS

=20

Apologies Serena, I am going to resend these attachements.

=20

My scanner created a large file and the mail bounced back saying the =
file
exceeded the limit.

=20

I=92m rescanning and will resend shortly

=20

From: Serena Govender < <mailto:serena.govender@flt-global.com>
serena.govender@flt-global.com>=20
Sent: Tuesday, 23 November 2021 13:12
To: 'Giovanni' < <mailto:giovanni@jclcargo.co.za> =
giovanni@jclcargo.co.za>
Subject: RE: INVOICES/REF NUMBERS

=20

Hi Giovanni

=20

*	Don=92t forget about the invoice for TRHU4669396 - 21J10372

=20

I see only one invoice attached, I=92m assuming you still working with =
the
rest.

=20

=20



Serena Govender

Flt Holdings=20

114 Terrace Road

Sebenza=20

Edenvale

Tel No: -011-608 1107

Email:  <mailto:serena.govender@flt-global.com>
serena.govender@flt-global.com

=20

From: Giovanni [ <mailto:giovanni@jclcargo.co.za>
mailto:giovanni@jclcargo.co.za]=20
Sent: Tuesday, 23 November 2021 12:53
To:  <mailto:serena.govender@flt-global.com> =
serena.govender@flt-global.com
Subject: RE: INVOICES/REF NUMBERS

=20

=20

=20

From: Giovanni < <mailto:giovanni@jclcargo.co.za> =
giovanni@jclcargo.co.za>=20
Sent: Tuesday, 23 November 2021 12:44
To: 'serena.govender@flt-global.com' <
<mailto:serena.govender@flt-global.com> serena.govender@flt-global.com>
Subject: RE: INVOICES/REF NUMBERS

=20

Good day Serena,

=20

Kindly see attached invoices and supporting docs.

=20

Please note I will send PCIU8530413 - 21J10488 invoice shortly, =
there=92s a
demurrage charge from PIL which should be applicable, I=92m just =
awaiting
their invoice so I can add it as a supporting doc for you.

=20

Also file ref 21J11175 consists of the below 7 containers as advised
previously:

*	TCKU6013367 - 21J11175
*	MRKU4972468 =96 21J11175
*	MRKU3110129 =96 21J11175
*	MSKU0182702 =96 21J11175
*	TCNU7193294 =96 21J11175
*	HASU4382551 =96 21J11175
*	MRSU3828248 =96 21J11175

=20

Kind Regards

Giovanni=20

JCL Cargo International

(Tel 011 783 6677 | 6Fax 011 783 6628=20

=FC Web:  <http://www.jclcargo.co.za/> www.jclcargo.co.za | =9B E-Mail:
<mailto:giovanni@jclcargo.co.za> giovanni@jclcargo.co.za

ALL BUSINESS IS UNDERTAKEN IN ACCORDANCE WITH OUR STANDARD TRADING
CONDITIONS. A COPY OF OUR STANDARD TRADING CONDITION WILL BE MADE =
AVAILABLE
ON REQUEST.

Disclaimer

The information contained in this communication is confidential and may =
be
legally privileged. It is intended solely for the use of the individual =
or
entity to whom it is addressed and others authorised to receive it. If =
you
are not the intended recipient you are hereby notified that any =
disclosure,
copying, distribution or taking action in reliance of the contents of =
this
information is strictly prohibited and may be unlawful. We accept no
liability for the proper, complete transmission of the information =
contained
in this communication nor any delay in its receipt.=20

=20

=20

=20

=20

From: Serena Govender < <mailto:serena.govender@flt-global.com>
serena.govender@flt-global..com>=20
Sent: Tuesday, 23 November 2021 11:16
To: 'Giovanni' < <mailto:giovanni@jclcargo.co.za> =
giovanni@jclcargo.co.za>
Subject: RE: INVOICES/REF NUMBERS

=20

Thank u so much Giovanni, I don=92t mean to push but Jenny has requested =
them.

=20



Serena Govender

Flt Holdings=20

114 Terrace Road

Sebenza=20

Edenvale

Tel No: -011-608 1107

Email:  <mailto:serena.govender@flt-global.com>
serena.govender@flt-global.com

=20

From: Giovanni [ <mailto:giovanni@jclcargo.co.za>
mailto:giovanni@jclcargo.co.za]=20
Sent: Tuesday, 23 November 2021 11:07
To:  <mailto:serena.govender@flt-global.com> =
serena.govender@flt-global.com
Subject: RE: INVOICES/REF NUMBERS

=20

Hi Serena, I will ensure to send them today, Im getting these files =
ready.

=20

Reference numbers added below.

=20

=20

Kind Regards

Giovanni=20

JCL Cargo International

(Tel 011 783 6677 | 6Fax 011 783 6628=20

=FC Web:  <http://www.jclcargo.co.za/> www.jclcargo.co.za | =9B E-Mail:
<mailto:giovanni@jclcargo.co.za> giovanni@jclcargo.co.za

ALL BUSINESS IS UNDERTAKEN IN ACCORDANCE WITH OUR STANDARD TRADING
CONDITIONS. A COPY OF OUR STANDARD TRADING CONDITION WILL BE MADE =
AVAILABLE
ON REQUEST.

Disclaimer

The information contained in this communication is confidential and may =
be
legally privileged. It is intended solely for the use of the individual =
or
entity to whom it is addressed and others authorised to receive it. If =
you
are not the intended recipient you are hereby notified that any =
disclosure,
copying, distribution or taking action in reliance of the contents of =
this
information is strictly prohibited and may be unlawful. We accept no
liability for the proper, complete transmission of the information =
contained
in this communication nor any delay in its receipt.=20

=20

=20

=20

From: Serena Govender < <mailto:serena.govender@flt-global.com>
serena.govender@flt-global.com>=20
Sent: Tuesday, 23 November 2021 09:35
To: Giovanni < <mailto:giovanni@jclcargo.co.za> giovanni@jclcargo.co.za>
Subject: INVOICES/REF NUMBERS

=20

Hi Giovanni

=20

Please send me all outstanding invoices asap including these 2 =
containers
below. Jenny wants them urgently as per my message on the group =
yesterday.

=20

*	CSNU6006578 - 21J10513
*	PCIU8530413 - 21J10488

=20

=20



Serena Govender

Flt Holdings=20

114 Terrace Road

Sebenza=20

Edenvale

Tel No: -011-608 1107

Email:  <mailto:serena.govender@flt-global.com>
serena.govender@flt-global.com

=20


------=_NextPart_001_0042_01D7E12D.C4ADC760
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<META HTTP-EQUIV=3D"Content-Type" CONTENT=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:x=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:excel" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta name=3DGenerator =
content=3D"Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if =
!mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
	{font-family:Wingdings;
	panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
	{font-family:Wingdings;
	panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
	{font-family:Calibri;
	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
	{font-family:Tahoma;
	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
	{font-family:"Agency FB";
	panose-1:2 11 5 3 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
	{font-family:"Wingdings 2";
	panose-1:5 2 1 2 1 5 7 7 7 7;}
@font-face
	{font-family:Webdings;
	panose-1:5 3 1 2 1 5 9 6 7 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri","sans-serif";
	mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
	{mso-style-priority:99;
	color:blue;
	text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
	{mso-style-priority:99;
	color:purple;
	text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
	{mso-style-priority:99;
	mso-style-link:"Balloon Text Char";
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:8.0pt;
	font-family:"Tahoma","sans-serif";
	mso-fareast-language:EN-US;}
span.EmailStyle17
	{mso-style-type:personal;
	font-family:"Calibri","sans-serif";
	color:windowtext;}
span.EmailStyle18
	{mso-style-type:personal-reply;
	font-family:"Calibri","sans-serif";
	color:#1F497D;}
span.BalloonTextChar
	{mso-style-name:"Balloon Text Char";
	mso-style-priority:99;
	mso-style-link:"Balloon Text";
	font-family:"Tahoma","sans-serif";
	mso-fareast-language:EN-US;}
.MsoChpDefault
	{mso-style-type:export-only;
	font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
	{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
	{mso-list-id:280845593;
	mso-list-template-ids:-1292730926;}
@list l0:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l0:level2
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:72.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l0:level3
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:108.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l0:level4
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:144.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l0:level5
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:180.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l0:level6
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:216.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l0:level7
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:252.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l0:level8
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:288.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l0:level9
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:324.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l1
	{mso-list-id:898445656;
	mso-list-template-ids:1339046770;}
@list l1:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l1:level2
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:72.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l1:level3
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:108.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l1:level4
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:144.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l1:level5
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:180.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l1:level6
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:216.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l1:level7
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:252.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l1:level8
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:288.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l1:level9
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:324.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l2
	{mso-list-id:1171094060;
	mso-list-template-ids:-1613332470;}
@list l2:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:36.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l2:level2
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:72.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l2:level3
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:108.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l2:level4
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:144.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l2:level5
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:180.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l2:level6
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:216.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l2:level7
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:252.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l2:level8
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:288.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
@list l2:level9
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:324.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-18.0pt;
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	font-family:Symbol;}
ol
	{margin-bottom:0cm;}
ul
	{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=3DEN-ZA link=3Dblue =
vlink=3Dpurple style=3D'word-wrap:break-word'><div =
class=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D'>Good day Giovanni<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>Kindly advise as to why =
demurrage is being charged for this container.<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>This was not a stopped =
container.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'><img width=3D104 =
height=3D81 id=3D"_x0000_i1030" =
src=3D"cid:image001.jpg@01D7E12D.C30D84E0" =
alt=3D"cid:image001.jpg@01D3DB19.B7F1D160"></span><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'><o:p></o:p></span></p>=
<p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Serena =
Govender</span><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'><o:p></o:p></span></p>=
<p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Flt Holdings =
<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>114 Terrace =
Road<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Sebenza =
<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Edenvale<o:p></o:p></s=
pan></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Tel No: -011-608 =
1107<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Email: =
serena.govender@flt-global.com<o:p></o:p></span></p></div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal><b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";mso-fareast-l=
anguage:EN-ZA'>From:</span></b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";mso-fareast-l=
anguage:EN-ZA'> Giovanni [mailto:giovanni@jclcargo.co.za] =
<br><b>Sent:</b> Tuesday, 23 November 2021 16:03<br><b>To:</b> =
serena.govender@flt-global.com<br><b>Subject:</b> RE: INVOICES/REF =
NUMBERS<o:p></o:p></span></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>Good day =
Serena,<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>Please see =
attached invoice for </span>PCIU8530413 - 21J10488<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><b><span =
lang=3DEN-US style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>Kind =
Regards<o:p></o:p></span></b></p><p class=3DMsoNormal><b><span =
lang=3DEN-US style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>Giovanni =
</span></b><b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:"Agency =
FB","sans-serif";mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></b></p><p=
 class=3DMsoNormal><b><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>JCL Cargo =
International</span></b><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Wingdings;color:#7F7F7F;mso-fareast-=
language:ZH-CN'>(</span><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";color:#7F7F7F;mso-fareast-language:ZH-CN'>Tel 011 783 =
6677</span><b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>&nbsp;</span></b><=
b><span lang=3DEN-US style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Agency =
FB","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>| =
</span></b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Wingdings =
2";color:#7F7F7F;mso-fareast-language:ZH-CN'>6</span><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";color:#7F7F7F;mso-fareast-language:ZH-CN'>Fax 011 783 =
6628</span><b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'> </span></b><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-family:Webdings;mso-fareast-language:ZH-CN'>=FC</span><span=
 style=3D'font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-language:ZH-CN'> </span><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>Web: <a =
href=3D"http://www.jclcargo.co.za/">www.jclcargo.co.za</a> =
</span><b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:"Agency =
FB","sans-serif";mso-fareast-language:ZH-CN'>|</span></b><b><span =
lang=3DEN-US style=3D'font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-language:ZH-CN'> </span></b><span =
lang=3DEN-US =
style=3D'font-family:Webdings;mso-fareast-language:ZH-CN'>&#155;</span><s=
pan lang=3DEN-US style=3D'font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-language:ZH-CN'> </span><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>E-Mail: <a =
href=3D"mailto:giovanni@jclcargo.co.za">giovanni@jclcargo.co.za</a></span=
><span style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal style=3D'line-height:110%'><b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;line-height:110%;font-family:"Times New =
Roman","serif";color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>ALL BUSINESS IS =
UNDERTAKEN IN ACCORDANCE WITH OUR STANDARD TRADING CONDITIONS. A COPY OF =
OUR STANDARD TRADING CONDITION WILL BE MADE AVAILABLE ON =
REQUEST.<o:p></o:p></span></b></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'line-height:110%'><i><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;line-height:110%;font-family:"Times New =
Roman","serif";color:#7F7F7F;mso-fareast-language:ZH-CN'>Disclaimer</span=
></i><i><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;line-height:110%;font-family:"Times New =
Roman","serif";color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span>=
</i></p><p class=3DMsoNormal><i><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";color:#7F7F7F;mso-fareast-language:ZH-CN'>The information =
contained in this communication is confidential and may be legally =
privileged. It is intended solely for the use of the individual or =
entity to whom it is addressed and others authorised to receive it. If =
you are not the intended recipient you are hereby notified that any =
disclosure, copying, distribution or taking action in reliance of the =
contents of this information is strictly prohibited and may be unlawful. =
We accept no liability for the proper, complete transmission of the =
information contained in this communication nor any delay in its =
receipt.&nbsp;</span></i><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><div><di=
v style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal><b><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>From:</span></b><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'> Serena Govender =
&lt;serena.govender@flt-global.com&gt; <br><b>Sent:</b> Tuesday, 23 =
November 2021 13:48<br><b>To:</b> 'Giovanni' =
&lt;giovanni@jclcargo.co.za&gt;<br><b>Subject:</b> RE: INVOICES/REF =
NUMBERS<o:p></o:p></span></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D'>Thank u<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'><img border=3D0 =
width=3D104 height=3D81 id=3D"_x0000_i1025" =
src=3D"cid:image001.jpg@01D7E12D.C30D84E0"></span><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'><o:p></o:p></span></p>=
<p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Serena =
Govender<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Flt Holdings =
<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>114 Terrace =
Road<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Sebenza =
<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Edenvale<o:p></o:p></s=
pan></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Tel No: -011-608 =
1107<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Email: <a =
href=3D"mailto:serena.govender@flt-global.com">serena.govender@flt-global=
.com</a><o:p></o:p></span></p></div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal><b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";mso-fareast-l=
anguage:EN-ZA'>From:</span></b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";mso-fareast-l=
anguage:EN-ZA'> Giovanni [<a =
href=3D"mailto:giovanni@jclcargo.co.za">mailto:giovanni@jclcargo.co.za</a=
>] <br><b>Sent:</b> Tuesday, 23 November 2021 13:45<br><b>To:</b> <a =
href=3D"mailto:serena.govender@flt-global.com">serena.govender@flt-global=
.com</a><br><b>Cc:</b> Asha<br><b>Subject:</b> RE: INVOICES/REF =
NUMBERS<o:p></o:p></span></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>Hi,<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>Please see =
attached invoices. Apologies, having an issue with my =
scanner.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>Will send =
</span>PCIU8530413 - 21J10488 before COB today.<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><div><di=
v style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal><b><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>From:</span></b><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'> Serena Govender &lt;<a =
href=3D"mailto:serena.govender@flt-global.com">serena.govender@flt-global=
.com</a>&gt; <br><b>Sent:</b> Tuesday, 23 November 2021 =
13:38<br><b>To:</b> 'Giovanni' &lt;<a =
href=3D"mailto:giovanni@jclcargo.co.za">giovanni@jclcargo.co.za</a>&gt;<b=
r><b>Subject:</b> RE: INVOICES/REF =
NUMBERS<o:p></o:p></span></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D'>Sure no problem&#8230;<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'><img border=3D0 =
width=3D104 height=3D81 id=3D"Picture_x0020_4" =
src=3D"cid:image001.jpg@01D7E12D.C30D84E0"></span><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'><o:p></o:p></span></p>=
<p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Serena =
Govender<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Flt Holdings =
<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>114 Terrace =
Road<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Sebenza =
<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Edenvale<o:p></o:p></s=
pan></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Tel No: -011-608 =
1107<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Email: </span><a =
href=3D"mailto:serena.govender@flt-global.com"><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:EN-ZA'>serena.govender@flt-global.com</span=
></a><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'><o:p></o:p></span></p>=
</div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal><b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";mso-fareast-l=
anguage:EN-ZA'>From:</span></b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";mso-fareast-l=
anguage:EN-ZA'> Giovanni [</span><a =
href=3D"mailto:giovanni@jclcargo.co.za"><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";mso-fareast-l=
anguage:EN-ZA'>mailto:giovanni@jclcargo.co.za</span></a><span =
lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";mso-fareast-l=
anguage:EN-ZA'>] <br><b>Sent:</b> Tuesday, 23 November 2021 =
13:25<br><b>To:</b> </span><a =
href=3D"mailto:serena.govender@flt-global.com"><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";mso-fareast-l=
anguage:EN-ZA'>serena.govender@flt-global.com</span></a><span =
lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";mso-fareast-l=
anguage:EN-ZA'><br><b>Subject:</b> RE: INVOICES/REF =
NUMBERS<o:p></o:p></span></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>Apologies Serena, I am going to =
resend these attachements.<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>My scanner =
created a large file and the mail bounced back saying the file exceeded =
the limit.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>I&#8217;m =
rescanning and will resend shortly<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><div><di=
v style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal><b><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>From:</span></b><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'> Serena Govender &lt;</span><a =
href=3D"mailto:serena.govender@flt-global.com"><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>serena.govender@flt-global.com</span=
></a><span lang=3DEN-US style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>&gt; =
<br><b>Sent:</b> Tuesday, 23 November 2021 13:12<br><b>To:</b> =
'Giovanni' &lt;</span><a href=3D"mailto:giovanni@jclcargo.co.za"><span =
lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>giovanni@jclcargo.co.za</span></a><s=
pan lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>&gt;<br><b>Subject:</b> RE: =
INVOICES/REF NUMBERS<o:p></o:p></span></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D'>Hi Giovanni<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><ul =
style=3D'margin-top:0cm' type=3Ddisc><li class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-list:l2 level1 lfo1'><span =
style=3D'color:#1F497D'>Don&#8217;t forget about the invoice for =
</span>TRHU4669396 - 21J10372<o:p></o:p></li></ul><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'color:#1F497D'>I see only one invoice =
attached, I&#8217;m assuming you still working with the =
rest.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'><img border=3D0 =
width=3D104 height=3D81 id=3D"Picture_x0020_3" =
src=3D"cid:image001.jpg@01D7E12D.C30D84E0"></span><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'><o:p></o:p></span></p>=
<p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Serena =
Govender<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Flt Holdings =
<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>114 Terrace =
Road<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Sebenza =
<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Edenvale<o:p></o:p></s=
pan></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Tel No: -011-608 =
1107<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Email: </span><a =
href=3D"mailto:serena.govender@flt-global.com"><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:EN-ZA'>serena.govender@flt-global.com</span=
></a><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'><o:p></o:p></span></p>=
</div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal><b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";mso-fareast-l=
anguage:EN-ZA'>From:</span></b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";mso-fareast-l=
anguage:EN-ZA'> Giovanni [</span><a =
href=3D"mailto:giovanni@jclcargo.co.za"><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";mso-fareast-l=
anguage:EN-ZA'>mailto:giovanni@jclcargo.co.za</span></a><span =
lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";mso-fareast-l=
anguage:EN-ZA'>] <br><b>Sent:</b> Tuesday, 23 November 2021 =
12:53<br><b>To:</b> </span><a =
href=3D"mailto:serena.govender@flt-global.com"><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";mso-fareast-l=
anguage:EN-ZA'>serena.govender@flt-global.com</span></a><span =
lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";mso-fareast-l=
anguage:EN-ZA'><br><b>Subject:</b> RE: INVOICES/REF =
NUMBERS<o:p></o:p></span></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><div><di=
v style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal><b><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>From:</span></b><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'> Giovanni &lt;</span><a =
href=3D"mailto:giovanni@jclcargo.co.za"><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>giovanni@jclcargo.co.za</span></a><s=
pan lang=3DEN-US style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>&gt; =
<br><b>Sent:</b> Tuesday, 23 November 2021 12:44<br><b>To:</b> =
'serena.govender@flt-global.com' &lt;</span><a =
href=3D"mailto:serena.govender@flt-global.com"><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>serena.govender@flt-global.com</span=
></a><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>&gt;<br><b>Subject:</b> RE: =
INVOICES/REF NUMBERS<o:p></o:p></span></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>Good day =
Serena,<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>Kindly see =
attached invoices and supporting docs.<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>Please note =
I will send </span>PCIU8530413 - 21J10488 invoice shortly, there&#8217;s =
a demurrage charge from PIL which should be applicable, I&#8217;m just =
awaiting their invoice so I can add it as a supporting doc for =
you.<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>Also file =
ref 21J11175 consists of the below 7 containers as advised =
previously:<o:p></o:p></span></p><ul style=3D'margin-top:0cm' =
type=3Ddisc><li class=3DMsoNormal style=3D'mso-list:l0 level1 =
lfo2'>TCKU6013367 - 21J11175<o:p></o:p></li><li class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-list:l0 level1 lfo2'>MRKU4972468 &#8211; =
21J11175<o:p></o:p></li><li class=3DMsoNormal style=3D'mso-list:l0 =
level1 lfo2'>MRKU3110129 &#8211; 21J11175<span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></li><li =
class=3DMsoNormal style=3D'mso-list:l0 level1 lfo2'>MSKU0182702 &#8211; =
21J11175<o:p></o:p></li><li class=3DMsoNormal style=3D'mso-list:l0 =
level1 lfo2'>TCNU7193294 &#8211; 21J11175<o:p></o:p></li><li =
class=3DMsoNormal style=3D'mso-list:l0 level1 lfo2'>HASU4382551 &#8211; =
21J11175<o:p></o:p></li><li class=3DMsoNormal style=3D'mso-list:l0 =
level1 lfo2'>MRSU3828248 &#8211; 21J11175<o:p></o:p></li></ul><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><b><span =
lang=3DEN-US style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>Kind =
Regards<o:p></o:p></span></b></p><p class=3DMsoNormal><b><span =
lang=3DEN-US style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>Giovanni =
</span></b><b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:"Agency =
FB","sans-serif";mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></b></p><p=
 class=3DMsoNormal><b><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>JCL Cargo =
International</span></b><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Wingdings;color:#7F7F7F;mso-fareast-=
language:ZH-CN'>(</span><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";color:#7F7F7F;mso-fareast-language:ZH-CN'>Tel 011 783 =
6677</span><b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>&nbsp;</span></b><=
b><span lang=3DEN-US style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Agency =
FB","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>| =
</span></b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Wingdings =
2";color:#7F7F7F;mso-fareast-language:ZH-CN'>6</span><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";color:#7F7F7F;mso-fareast-language:ZH-CN'>Fax 011 783 =
6628</span><b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'> </span></b><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-family:Webdings;mso-fareast-language:ZH-CN'>=FC</span><span=
 style=3D'font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-language:ZH-CN'> </span><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>Web: </span><a =
href=3D"http://www.jclcargo.co.za/"><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>www.jclcargo.co.za</span></a><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'> </span><b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-family:"Agency =
FB","sans-serif";mso-fareast-language:ZH-CN'>|</span></b><b><span =
lang=3DEN-US style=3D'font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-language:ZH-CN'> </span></b><span =
lang=3DEN-US =
style=3D'font-family:Webdings;mso-fareast-language:ZH-CN'>&#155;</span><s=
pan lang=3DEN-US style=3D'font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-language:ZH-CN'> </span><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>E-Mail: </span><a =
href=3D"mailto:giovanni@jclcargo.co.za"><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>giovanni@jclcargo.co.za</span></a><s=
pan style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal style=3D'line-height:110%'><b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;line-height:110%;font-family:"Times New =
Roman","serif";color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>ALL BUSINESS IS =
UNDERTAKEN IN ACCORDANCE WITH OUR STANDARD TRADING CONDITIONS. A COPY OF =
OUR STANDARD TRADING CONDITION WILL BE MADE AVAILABLE ON =
REQUEST.<o:p></o:p></span></b></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'line-height:110%'><i><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;line-height:110%;font-family:"Times New =
Roman","serif";color:#7F7F7F;mso-fareast-language:ZH-CN'>Disclaimer</span=
></i><i><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;line-height:110%;font-family:"Times New =
Roman","serif";color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span>=
</i></p><p class=3DMsoNormal><i><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";color:#7F7F7F;mso-fareast-language:ZH-CN'>The information =
contained in this communication is confidential and may be legally =
privileged. It is intended solely for the use of the individual or =
entity to whom it is addressed and others authorised to receive it. If =
you are not the intended recipient you are hereby notified that any =
disclosure, copying, distribution or taking action in reliance of the =
contents of this information is strictly prohibited and may be unlawful. =
We accept no liability for the proper, complete transmission of the =
information contained in this communication nor any delay in its =
receipt.&nbsp;</span></i><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><div><di=
v style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal><b><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>From:</span></b><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'> Serena Govender &lt;</span><a =
href=3D"mailto:serena.govender@flt-global.com"><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>serena.govender@flt-global..com</spa=
n></a><span lang=3DEN-US style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>&gt; =
<br><b>Sent:</b> Tuesday, 23 November 2021 11:16<br><b>To:</b> =
'Giovanni' &lt;</span><a href=3D"mailto:giovanni@jclcargo.co.za"><span =
lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>giovanni@jclcargo.co.za</span></a><s=
pan lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>&gt;<br><b>Subject:</b> RE: =
INVOICES/REF NUMBERS<o:p></o:p></span></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D'>Thank u so much Giovanni, I don&#8217;t mean to =
push but Jenny has requested them.<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><div><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'><img border=3D0 =
width=3D104 height=3D81 id=3D"Picture_x0020_1" =
src=3D"cid:image001.jpg@01D7E12D.C30D84E0"></span><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'><o:p></o:p></span></p>=
<p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Serena =
Govender<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Flt Holdings =
<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>114 Terrace =
Road<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Sebenza =
<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Edenvale<o:p></o:p></s=
pan></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Tel No: -011-608 =
1107<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Email: </span><a =
href=3D"mailto:serena.govender@flt-global.com"><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:EN-ZA'>serena.govender@flt-global.com</span=
></a><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'><o:p></o:p></span></p>=
</div><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal><b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";mso-fareast-l=
anguage:EN-ZA'>From:</span></b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";mso-fareast-l=
anguage:EN-ZA'> Giovanni [</span><a =
href=3D"mailto:giovanni@jclcargo.co.za"><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";mso-fareast-l=
anguage:EN-ZA'>mailto:giovanni@jclcargo.co.za</span></a><span =
lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";mso-fareast-l=
anguage:EN-ZA'>] <br><b>Sent:</b> Tuesday, 23 November 2021 =
11:07<br><b>To:</b> </span><a =
href=3D"mailto:serena.govender@flt-global.com"><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";mso-fareast-l=
anguage:EN-ZA'>serena.govender@flt-global.com</span></a><span =
lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";mso-fareast-l=
anguage:EN-ZA'><br><b>Subject:</b> RE: INVOICES/REF =
NUMBERS<o:p></o:p></span></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>Hi Serena, I will ensure to send =
them today, Im getting these files ready.<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>Reference =
numbers added below.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><b><span =
lang=3DEN-US style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>Kind =
Regards<o:p></o:p></span></b></p><p class=3DMsoNormal><b><span =
lang=3DEN-US style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>Giovanni =
</span></b><b><span lang=3DEN-US style=3D'font-family:"Agency =
FB","sans-serif";mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></b></p><p=
 class=3DMsoNormal><b><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>JCL Cargo =
International</span></b><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:Wingdings;color:#7F7F7F;mso-fareast-=
language:ZH-CN'>(</span><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";color:#7F7F7F;mso-fareast-language:ZH-CN'>Tel 011 783 =
6677</span><b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>&nbsp;</span></b><=
b><span lang=3DEN-US style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Agency =
FB","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>| =
</span></b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Wingdings =
2";color:#7F7F7F;mso-fareast-language:ZH-CN'>6</span><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";color:#7F7F7F;mso-fareast-language:ZH-CN'>Fax 011 783 =
6628</span><b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'> </span></b><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-family:Webdings;mso-fareast-language:ZH-CN'>=FC</span><span=
 style=3D'font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-language:ZH-CN'> </span><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>Web: </span><a =
href=3D"http://www.jclcargo.co.za/"><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>www.jclcargo.co.za</span></a><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'> </span><b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-family:"Agency =
FB","sans-serif";mso-fareast-language:ZH-CN'>|</span></b><b><span =
lang=3DEN-US style=3D'font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-language:ZH-CN'> </span></b><span =
lang=3DEN-US =
style=3D'font-family:Webdings;mso-fareast-language:ZH-CN'>&#155;</span><s=
pan lang=3DEN-US style=3D'font-family:"Times New =
Roman","serif";mso-fareast-language:ZH-CN'> </span><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>E-Mail: </span><a =
href=3D"mailto:giovanni@jclcargo.co.za"><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>giovanni@jclcargo.co.za</span></a><s=
pan style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal style=3D'line-height:110%'><b><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;line-height:110%;font-family:"Times New =
Roman","serif";color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'>ALL BUSINESS IS =
UNDERTAKEN IN ACCORDANCE WITH OUR STANDARD TRADING CONDITIONS. A COPY OF =
OUR STANDARD TRADING CONDITION WILL BE MADE AVAILABLE ON =
REQUEST.<o:p></o:p></span></b></p><p class=3DMsoNormal =
style=3D'line-height:110%'><i><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;line-height:110%;font-family:"Times New =
Roman","serif";color:#7F7F7F;mso-fareast-language:ZH-CN'>Disclaimer</span=
></i><i><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;line-height:110%;font-family:"Times New =
Roman","serif";color:black;mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span>=
</i></p><p class=3DMsoNormal><i><span lang=3DEN-US =
style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Times New =
Roman","serif";color:#7F7F7F;mso-fareast-language:ZH-CN'>The information =
contained in this communication is confidential and may be legally =
privileged. It is intended solely for the use of the individual or =
entity to whom it is addressed and others authorised to receive it. If =
you are not the intended recipient you are hereby notified that any =
disclosure, copying, distribution or taking action in reliance of the =
contents of this information is strictly prohibited and may be unlawful. =
We accept no liability for the proper, complete transmission of the =
information contained in this communication nor any delay in its =
receipt.&nbsp;</span></i><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><div><di=
v style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal><b><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>From:</span></b><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'> Serena Govender &lt;</span><a =
href=3D"mailto:serena.govender@flt-global.com"><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>serena.govender@flt-global.com</span=
></a><span lang=3DEN-US style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>&gt; =
<br><b>Sent:</b> Tuesday, 23 November 2021 09:35<br><b>To:</b> Giovanni =
&lt;</span><a href=3D"mailto:giovanni@jclcargo.co.za"><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>giovanni@jclcargo.co.za</span></a><s=
pan lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:ZH-CN'>&gt;<br><b>Subject:</b> =
INVOICES/REF NUMBERS<o:p></o:p></span></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal>Hi =
Giovanni<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3DMsoNormal>Please send me all outstanding invoices asap including =
these 2 containers below. Jenny wants them urgently as per my message on =
the group yesterday.<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><ul style=3D'margin-top:0cm' =
type=3Ddisc><li class=3DMsoNormal style=3D'mso-list:l1 level1 =
lfo3'>CSNU6006578 - 21J10513<o:p></o:p></li><li class=3DMsoNormal =
style=3D'mso-list:l1 level1 lfo3'>PCIU8530413 - =
21J10488<o:p></o:p></li></ul><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'><img border=3D0 =
width=3D104 height=3D81 id=3D"Picture_x0020_2" =
src=3D"cid:image001.jpg@01D7E12D.C30D84E0"></span><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'><o:p></o:p></span></p>=
<p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Serena =
Govender<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Flt Holdings =
<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>114 Terrace =
Road<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Sebenza =
<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Edenvale<o:p></o:p></s=
pan></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Tel No: -011-608 =
1107<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'>Email: </span><a =
href=3D"mailto:serena.govender@flt-global.com"><span lang=3DEN-US =
style=3D'mso-fareast-language:EN-ZA'>serena.govender@flt-global.com</span=
></a><span lang=3DEN-US =
style=3D'color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-ZA'><o:p></o:p></span></p>=
<p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div></body></html>
------=_NextPart_001_0042_01D7E12D.C4ADC760--

------=_NextPart_000_0041_01D7E12D.C4ADC760
Content-Type: image/jpeg;
	name="image001.jpg"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <image001.jpg@01D7E12D.C30D84E0>

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIf
IiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7
Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCABRAGgDASIA
AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA
AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3
ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm
p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA
AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx
BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK
U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3
uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD2aiik
oAWkoNJnigBSaM1kajrf2W4Fpa27Xd0Rny07fX0qzYXk11ATc2r2synDI3P4g9xUqSbsh2Hz6hHH
OYI4pZ5QMssS52j3J4FFpqEF27xqHjlj+/FIu1l9Dj096IbaK3mnmQtunYMwJyM4xxVC6b/iprDY
PmMEu/3XjGfxpNtAjZzRUe6nBqsQ+ikpaAFooooASmySLFG0jnaqjJPoKdVDWklk0i6WEFnMZwB3
pN2QIzD4leUCWNIbe3ZiqSXBOZMdcKO1P/tydL9reQW7xxxGV5IycAY4HP4U6zOljRoJ5BAyxwBG
34JA7jHrmuc062mne+jXEYCAsjg5ZQchfbtWDlLTXcuyNrTlu7aKG6SBZZ76TfcMzYKJ2H4CtObU
7aEzB5QDAoZx6A9Kxby6t31DTLnIjQqXLZ7AdP6VTiWa+u7uOWJlMrb23DgKAdo/Mj8qak1ov60C
xuyausunxz2nzPO2yIOP4s45qjpsksvia786fzzawiIMVA5JyeB71Rjgvo4bNEjjWW1YsI3cZf3+
lTwWZ0q6F7Jdvul5mjRM+Y3J49v8KLttNgrG5Z35unuAEAWGTyw2c7sdfpVxXrmdN1COy0GW+kBZ
TK74HVstitu1ukuYI54zlJFDCtISTSJaNBTTwaro1TKasQ+igUUARXNzFaW7zzPtjQZJqo2qwfZ4
5Qsm6X/VRFcO/wBB6e9Wbq2hvLdoJ0Dxt1Bqpa6Xaafue3iO8rjc7Fmx6AnpUPmuPQwLq+VJp7tt
JtSlvIFkYH5tx9OxNWLi702G+F0S4mZBvK52gHpu7VRsonubKWeY77eO5LywAck+pPfHpS3FvJFP
LO4jltZXDxs0mI89iwHJ+lYqT3KsR3sCpLIbYs8cOZGQsNqE9h3/AAqe5u3laRPOaIQRb2KnG5iO
PwqC7t5Ut7qaO7R0fmYBf4vQelW/7PtW8tjEMqB3PP19apRb0QXKE5VrCIt8zR25Znzzljgc/nUk
z3bzkLA7ebb+XAccLnqT6cVpx28UYYJEqhjkgDrU4FV7PzFcwDY3smmw20lrJsi3DYjjLsQcE+1d
DpsTW1hbwOctHGFYj1pyrzUyLVRgo6oTdyzGasIarRirCVYiUUUCigANRtUhppFAGXHp0FrcTTQh
lMxyy7vlz9Kybvw9E7OYJ5IVbnys5TP07V0jpUDx1LhFqzGm0c6um3P2dbRliigzlyrFmf8AwrS2
e1W2ipBFTSsFyBY6lWL2qZYqlWOmIhWL2qVY/apRHTwlADEWpVFKFpwFAAKKWigApDTqSgBhWo2S
psUEUAVjHR5ftVjbRtoAhEdPC08ClxQAgWlxS4ooAKBS0UAFFFFABRRRQAlHaiigBKKKKAFFFFFA
C0UUUAFFFFABRRRQB//Z

------=_NextPart_000_0041_01D7E12D.C4ADC760--


